Читаем The Steel Remains полностью

“We’re trying to help you, Ringil.”

“Are you really, Father.”

“We know you’ve been sniffing around the Salt Warren,” said Kaad.

Ringil looked up abruptly.

“You’re having me followed?”

Kaad shrugged. Made a small, worldly gesture. In Ringil’s head, recollection of the walk home slipped into focus. Sounds of soft pursuit. The prickle at his neck. Watchers among the trees, scuttling away.

He let the smile that was a gash split his face again.

“You want to be careful, Kaad. You let your Committee thugs creep up too close on me, you’re liable to find yourself fishing them out of the harbor in chunks.”

“I’d advise you against threatening Chancellery staff, Master Ringil.”

“It wasn’t a threat. It’s what’ll happen.”

Gingren made an impatient noise. “Point is, Ringil, we know you’re not getting anywhere with Etterkal. That’s what we can help you with. What Lord Kaad here can help you with.”

Something like a sense of wonder crept up in Ringil. He sensed vaguely the shape of what was before him, felt carefully around its edges.

“You’re going to get me into the Salt Warren?”

Kaad cleared his throat. “Not as such, no. But there are, let us say, more profitable avenues of inquiry that you might pursue.”

“Might I?” asked Ringil tonelessly. “And what avenues are those?”

“You are looking for Sherin Herlirig Mernas, widow of Bilgrest Mernas, sold under the debt guarantors’ charter last month.”

“Yeah. You know where she is?”

“Not at this precise moment. But the resources of the Chancellery might very well be opened to you in a way that they have not yet been.”

Ringil shook his head. “I’m done with the Chancellery. There’s nothing worth knowing up there that I don’t already know.”

Hesitation. Gingren and Kaad swapped glances.

“There is the issue of manpower,” began Kaad. “We could—”

“You could provide me with enough Watch uniforms to turn the Salt Warren upside down. Break some heads and get some answers. How about that?”

Again, the exchange of looks, the grim expressions. Ringil, for all he’d known what the response would be, coughed out a disbelieving laugh.

“Hoiran’s fucking balls, what is it about Etterkal?” Though, if Milacar was to be believed, he already knew, and was starting to realize it must, after all, be taken seriously. “The place was a fucking slum last time I was here. Now everyone’s too fucking scared to go knock on the gate?”

“Ringil, there is more to this than you understand. More than your mother understood when she called you back.”

“Yeah, that’s becoming very clear.” Ringil stabbed a finger at his father. “You wouldn’t lift a finger to help Sherin when they sold her, but now I’m banging on the Salt Warren gate, it suddenly merits attention. What is it, Dad? You want me to stop? Am I going to upset the wrong people? Am I going to embarrass you again?”

“You take this matter too lightly, Master Ringil. You do not understand what you are about to involve yourself in.”

“He just said that, Kaad. What are you, a fucking parrot?”

“Your father is motivated principally by concern for your well-being.”

“Candidly, I doubt that. But even if it were true, that leaves you. What’s your end of this, you conniving old fuck?”

Fist slammed onto the table, Kaad half risen from his seat.

“You will not speak to me in that way,” he said thickly.

Then he was reeling backward off the stool, falling, both hands up to his face, mashing in the sound of a high shriek and streaming with the heated tea. Ringil got up and tossed the emptied flagon across the table after him, onto the flagstone floor, where it lay, still steaming slightly from the mouth.

“I’ll speak to you exactly how I like, Kaad.” He was oddly cold and calm now, tranquil in the understanding that this and all it implied had been unavoidable from the moment he agreed to come home. “You got a problem with my mouth, I’ll see you on Brillin Hill Fields about it.”

Kaad rocked back and forth on the floor in the puddle of his own cloak. His hands still clutched at his face. He made a mewling sound through the fingers. Gingren stood mute with disbelief, staring from the downed justice to his son. Ringil ignored him.

If you can get someone to show you which end of a sword you’re supposed to pick it up by, that is.”

“Hoiran damn your fucking soul to hell!”

“If you really believe what you preach, he’s already done that. Alongside all my carnal sins, I don’t think roughing up the local magistrature is going to impress the Dark King all that much. Sorry.”

By now Gingren had gone around the end of the table and was kneeling by Kaad’s side. The justice slapped away his efforts to help. He climbed to his feet, face already turning pink and raw looking across nose and one cheek where the tea had evidently burned worst. He pointed a trembling finger at Ringil.

“On your own head, Eskiath. This will be on your own head.”

“It always is.”

Перейти на страницу:

Похожие книги