Читаем The Story of the Bible полностью

The rulers of the Jews and the priests and the scribes passed a vote that Jesus should be put to death. But the land of the Jews was then ruled by the Romans, and no man could be put to death unless the Roman governor commanded it. The Roman governor at that time was a man named Pontius Pilate, and he was then in the city. So all the rulers and a great crowd of people came to Pilate's castle, bringing with them Jesus, who was still bound with cords.

Up to this time Judas Iscariot, although he had betrayed Jesus, did not believe that he would be put to death. Perhaps he thought that Jesus would save himself from death, as he had saved others, by some wonderful work. But when he saw Jesus bound and beaten, and doing nothing to protect himself, and when he heard the rulers vote that Jesus should be put to death, Judas knew how wicked was the deed that he had wrought. He brought back the thirty pieces of silver that had been given to him as the reward for betraying his Lord, and he said, "I have sinned in betraying one who has done no wrong!"

JUDAS RETURNS THE SILVER TO THE PRIESTS

But they answered him, "What is that to us? You look after that!"

When Judas saw that they would not take back the money and let Jesus go free, he carried the thirty pieces to the Temple, and threw them down on the floor. Then he went away and hanged himself. And thus the traitor died.

After that the rulers scarcely knew what to do with the money. They said, "We cannot put it into the treasury of the Temple, because it is the price paid for a man's blood."

And when they had talked together, they used it in buying a piece of ground called "the potter's field." This they set apart as a place for burying strangers who died in the city and had no friends. But every one in Jerusalem spoke of that place as "The Field of Blood."

It was very early in the morning when the rulers of the Jews brought Jesus to Pilate. They would not go into Pilate's hall, because Pilate was not of their nation; and Pilate came out to them, and asked them, "What charge do you bring against this man?"

They answered, "If he were not an evil-doer, we would not have brought him to you."

Pilate did not wish to be troubled, and he said, "Take him away, and judge him by your own law!"

The Jews said to Pilate, "We are not allowed to put any man to death, and we have brought him to you. We have found this man teaching evil, and telling men not to pay taxes to the Emperor Caesar, and saying that he himself is Christ, a king."

Then Pilate went into his court-room, and sent for Jesus; and when he looked at Jesus, he said, "Are you the King of the Jews? Your own people have brought you to me. What have you done?"

JESUS BROUGHT BEFORE PILATE

Jesus said to him, "My kingdom is not of this world. If it were of this world, then those who serve me would fight to save me from my enemies. But now my kingdom is not here."

Pilate said, "Are you a king, then?"

Jesus answered him, "You have spoken it. I am a king. For this was I born, and for this I came into the world, that I might speak the truth of God to men."

"Truth," said Pilate, "What is truth?"

Then, without waiting for an answer, Pilate went out to the rulers and the crowd, and said, "I find no evil in this man."

Pilate thought that Jesus was a harmless man, but perhaps one whose mind was weak, and he could see no reason why the rulers and the people should be so bitter against him. But they cried out all the more, saying, "He stirs up the people everywhere, from Galilee even to this place."

When Pilate heard the word "Galilee," he asked if this man had come from that land. They told him that he had; and then Pilate said, "Galilee and its people are under the rule of Herod. He has come up to Jerusalem, and I will send this man to him."

So, from Pilate's court-room, Jesus was sent, still bound, to Herod's palace. This was the Herod who had put John the Baptist in prison, and had given his head to a dancing-girl, as we read in Story Eighteen of the Part. Herod was very glad to see Jesus, for he had heard many things about him; and he hoped to see him do some wonderful thing. But Jesus would not work wonders as a show, to be looked at; and when Herod asked him many questions, Jesus would not speak a word. Herod would not judge Jesus, for he knew that Jesus had done nothing wrong; so he and his soldiers mocked Jesus, and dressed him in a gay robe, as though he were a make-believe king, and sent him back to Pilate.

So Pilate, much against his will, was compelled to decide either for Jesus or against him. And just as Jesus was standing bound before him a message came to Pilate from his wife, saying, "Do nothing against that good man; for in this night I have suffered many things in a dream on account of him."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе
Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе

«Тысячелетие спустя после арабского географа X в. Аль-Масуци, обескураженно назвавшего Кавказ "Горой языков" эксперты самого различного профиля все еще пытаются сосчитать и понять экзотическое разнообразие региона. В отличие от них, Дерлугьян — сам уроженец региона, работающий ныне в Америке, — преодолевает экзотизацию и последовательно вписывает Кавказ в мировой контекст. Аналитически точно используя взятые у Бурдье довольно широкие категории социального капитала и субпролетариата, он показывает, как именно взрывался демографический коктейль местной оппозиционной интеллигенции и необразованной активной молодежи, оставшейся вне системы, как рушилась власть советского Левиафана».

Георгий Дерлугьян

Культурология / История / Политика / Философия / Образование и наука