Читаем The Stupidest Angel: A Heartwarming Tale of Christmas Terror полностью

Tuck was twisted in his seat, leaning back to relieve the unnatural angle in which his finger was pointing. "Appetizer?" he suggested. "Salad?"

Lena let go of his finger and covered her face with her hands. "I can't do this."

"What? It's just dinner," said Tuck. "No pressure." He had never really dated much — gone on dates, that is. He'd met and seduced a lot of women, but it was never over a series of evenings with dinner and conversation — usually just some drinks and vulgarity at an airport hotel lounge had done the trick. He felt it was time he behaved like a grown-up — get to know a woman before he slept with her. His therapist had suggested it right before she'd stopped treating him, right after he'd hit on her. It wasn't going to be easy. In his experience things went a lot better with women before they got to know him, when they could still project hope and potential on him.

"We just buried my ex-husband," Lena said.

"Sure, sure, but then we delivered Christmas trees to the poor. A little perspective, huh? A lot of people have buried their spouses."

"Not personally. With the shovel they killed him with."

"You may want to keep it down a little." Tuck checked the diners at the nearby tables to see if they were listening, but they all seemed to be discussing the pine tree that had just driven by. "Let's talk about something else. Interests? Hobbies? Movies?"

Lena tossed her head as if she didn't hear him right, then stared as if to say, Are you nuts?

"Well, for instance," he pressed on, "I rented the strangest movie last night. Did you know that Babes in Toyland was a Christmas movie?"

"Of course, what did you think it was?"

"Well, I thought, well — now it's your turn. What's your favorite movie?"

Lena leaned close to Tuck and searched his eyes to see if he might be joking. Tuck batted his eyelashes, trying to look innocent.

"Who are you?" Lena finally asked.

"I told you."

"But, what's wrong with you? You shouldn't be so — so calm, while I'm a nervous wreck. Have you done this kind of thing before?"

"Sure. Are you kidding? I'm a pilot, I've eaten in restaurants all over the world."

"Not dinner, you idiot! I know you've had dinner before! What, are you retarded?"

"Okay, now everybody is looking. You can't just say 'retarded' in public like that — people take offense because, you know, many of them are. You're supposed to say 'developmentally disabled. "

Lena stood up and threw her napkin on the table. "Tucker, thank you for helping me, but I can't do this. I'm going to go talk to the police."

She turned and stormed through the restaurant toward the door.

"We'll be back," Tuck called to the waitress. He nodded to the nearby tables. "Sorry. She's a little high-strung. She didn't mean to say 'retarded. " Then he went after Lena, snatching his leather jacket off the back of his chair as he went.

He caught up with her as she was rounding the corner of the building into the parking lot. He caught her by the shoulder and spun her around, making sure that she saw that he was smiling when she completed the turn. Blinking Christmas lights played red and green highlights across her dark hair, making the scowl she was aiming at him seem festive.

"Leave me alone, Tucker. I'm going to the police. I'll just explain that it was just an accident."

"No. I won't let you. You can't."

"Why can't I?"

"Because I'm your alibi."

"If I turn myself in, I won't need an alibi."

"I know."

"Well?"

"I want to spend Christmas with you."

Lena softened, her eyes going wide, the swell of a tear watering up in one eye. "Really?"

"Really." Tuck was more than a little uncomfortable with his own honesty — he was standing like someone had just poured hot coffee in his lap and he was trying to keep the front of his pants from touching him.

Lena held out her arms and Tuck walked into them, guiding her hands inside his jacket and around his ribs. He rested his cheek against her hair and took a deep breath, enjoying the smell of her shampoo and the residual pine scent picked up from handling the Christmas trees. She didn't smell like a murderer — she smelled like a woman.

"Okay," she whispered. "I don't know who you are, Tucker Case, but I think I'd like to spend Christmas with you, too."

She buried her face in his chest and held him until there was a thump against his back, followed by a loud scratching noise on his jacket. She pushed him back just as the fruit bat peeked his little doggie face over the pilot's shoulder and barked. Lena leaped back and screamed like a bunny in a blender.

"What in the hell is that?" she asked, backing across the parking lot.

"Roberto," Tuck said. "I mentioned him before."

"This is too weird. Too weird." Lena began to chant and pace in a circle, glancing up at Tuck and his bat every couple of seconds. She paused. "He's wearing sunglasses."

"Yeah, and don't think it's easy finding Ray-Bans in a fruit-bat medium."

* * *
Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Жизнь за жильё. Книга вторая
Жизнь за жильё. Книга вторая

Холодное лето 1994 года. Засекреченный сотрудник уголовного розыска внедряется в бокситогорскую преступную группировку. Лейтенант милиции решает захватить с помощью бандитов новые торговые точки в Питере, а затем кинуть братву под жернова правосудия и вместе с друзьями занять освободившееся место под солнцем.Возникает конфликт интересов, в который втягивается тамбовская группировка. Вскоре в городе появляется мощное охранное предприятие, которое станет известным, как «ментовская крыша»…События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. Бокситогорск — прекрасный тихий городок Ленинградской области.И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Современная русская и зарубежная проза