Читаем The Stupidest Angel: A Heartwarming Tale of Christmas Terror полностью

Dale Pearson looked around quickly and spotted the crowd of women gathered by the window over at the gym. They all looked away, heading for the various machines they had been on when the debacle unfolded. "Ask them. They'll tell you she had that bell right upside my head. I just reacted out of self-defense."

"He said he'd donate when he came out of the store, then he didn't," Lena said, her breath coming back. "There's an implied contract there. He violated it. And I didn't hit him."

"She's a fucking nutcase." Dale said it like he was declaring water wet — like it was just understood.

Theo looked from one of them to the other. He'd dealt with these two before, but thought it had all come to rest when they'd divorced five years ago. (He'd been constable of Pine Cove for fourteen years — he'd seen the wrong side of a lot of couples.) First rule in a domestic situation was separate the parties, but that appeared to have already been accomplished. You weren't supposed to take sides, but since Theo had a soft spot for nutcases — he'd married one himself — he decided to make a judgment call and focus his attention on Dale. Besides, the guy was an asshole.

Theo patted Lena's back and loped over to Dale's truck.

"Don't waste your time, hippie," Dale said. "I'm done." He climbed into his truck and closed the door.

Hippie? Theo thought. Hippie? He'd cut his ponytail years ago. He'd stopped wearing Birkenstocks. He'd even stopped smoking pot. Where did this guy get off calling him a hippie?

Hippie? he said to himself, then: "Hey!"

Dale started his truck and put it into gear.

Theo stepped up on the running board, leaned over the windshield, and started tapping on it with a quarter he'd fished from his jeans pocket. "Don't leave, Dale." Tap, tap, tap. "You leave now, I'll put a warrant out for your arrest." Tap, tap, tap. Theo was pissed now — he was sure of it. Yes, this was definitely anger now.

Dale threw the truck into park and hit the electric window button. "What? What do you want?"

"Lena wants to press charges for assault — maybe assault with a deadly weapon. I think you'd better rethink leaving right now."

"Deadly weapon? It was a bag of ice."

Theo shook his head, affected a whimsical storyteller's tone: "A ten-pound bag of ice. Listen, Dale, as I drop a ten-pound block of ice on the courtroom floor in front of the jury. Can you hear it? Can't you just see the jury cringe as I smash a honeydew melon on the defense attorney's table with a ten-pound block of ice? Not a deadly weapon? 'Ladies and gentlemen of the jury, this man, this reprobate, this redneck, this — if I may — clump-filled-cat-box-of-a-man, struck a defenseless woman — a woman who out of the kindness of her heart was collecting for the poor, a woman who was only —»

"But it's not a block of ice, it's —»

Theo raised a finger in the air. "Not another word, Dale, not until I read you your rights." Theo could tell he was getting to Dale — veins were starting to pulse in the contractor's temples and his bald head was turning bright pink. Hippie, huh? "Lena is definitely pressing charges, aren't you, Lena?"

Lena had made her way to the side of the truck.

"No," Lena said.

"Bitch!" Theo said — it slipped out before he could stop himself. He'd been on such a roll.

"See how she is," said Dale. "Wish you had a bag of ice now, don't you, hippie?"

"I'm an officer of the law," Theo said, wishing he had a gun or something. He pulled his badge wallet out of his back pocket but decided that was a little late for ID, since he'd known Dale for nearly twenty years.

"Yeah, and I'm a Caribou," Dale said, with more pride than he really should have had about that.

"I'll forget all about it if he puts a hundred bucks in the kettle," Lena said.

"You're nuts, woman."

"It's Christmas, Dale."

"Fuck Christmas and fuck you."

"Hey, there's no need for that kind of talk, Dale," Theo said, going for the peace in peace officer. "You can just step out of the truck."

"Fifty bucks in the kettle and he can go," Lena said. "It's for the needy."

Theo whipped around and looked at her. "You can't plea-bargain in the parking lot of the Thrifty-Mart. I had him on the ropes."

"Shut up, hippie," Dale said. Then to Lena, "You'll take twenty and the needy can get bent. They can get a job like the rest of us."

Theo was sure he had handcuffs in the Volvo — or were they still on the bedpost at home? "That is not the way we —»

"Forty!" Lena shouted.

"Done!" Dale said. He pulled two twenties from his wallet, wadded them up, and threw them out the window so they bounced off of Theo Crowe's chest. He threw the truck in gear and backed out.

"Stop right there!" Theo commanded.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Жизнь за жильё. Книга вторая
Жизнь за жильё. Книга вторая

Холодное лето 1994 года. Засекреченный сотрудник уголовного розыска внедряется в бокситогорскую преступную группировку. Лейтенант милиции решает захватить с помощью бандитов новые торговые точки в Питере, а затем кинуть братву под жернова правосудия и вместе с друзьями занять освободившееся место под солнцем.Возникает конфликт интересов, в который втягивается тамбовская группировка. Вскоре в городе появляется мощное охранное предприятие, которое станет известным, как «ментовская крыша»…События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. Бокситогорск — прекрасный тихий городок Ленинградской области.И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Современная русская и зарубежная проза