Читаем The Taming of the Queen полностью

I am glad. It shows that the king does not think of himself beyond challenge, as Thomas wrongly claimed. The king does indeed feel doubts, and he listens to the Fool Will, whose God-given gift is to voice these doubts.

The wall between the two glowing doorways is to be ornate, like a jewel box, with a ceiling of red roses and four golden pillars, a fitting background to this family that own everything. On the right will be Elizabeth, on the left will be Mary, and centre stage, also in deep Lancaster red, will be the prince, darling Edward, standing beside his father the king, seated square on his throne, and me beside him. The picture will be copied and engraved and will spread through the kingdom, through Christendom. It will proclaim the triumph of Tudor ambition. Here is Henry, broad and handsome, strong and virile, with his son, a healthy boy, growing into manhood beside him, me his wife still in her fertile years seated at his side, his two beautiful daughters adjacent to us, and the people of England – a pair of Fools – looking in at our glory.

‘She looks well,’ Henry says quietly behind me, glancing approvingly at Princess Mary.

‘She suffers very badly from pain in her belly, but I think she is improving,’ I say. ‘I think she is better all the time. I make sure that her diet is regular and that she takes exercise and rest by turns.’

He nods. ‘Perhaps she should be married,’ he says as if the idea has just occurred to him.

I shoot him a small, sideways smile. ‘My lord husband,’ I say teasingly, ‘who do you have in mind? For I know, as well as I know you, that you will have someone in mind for her. And probably an ambassador is already speaking of it in some great court.’

He takes my hand and draws me away from the artist and from Princess Mary, whose dark eyes follow us as if she would know what her father is planning for her.

‘I fear she won’t like it at first, but with France against us, and Spain such an unreliable ally, with the enmity of the pope, I was thinking of a new alliance – perhaps Germany, perhaps Denmark or Sweden.’

‘She would have to be free to practise her faith. Aren’t they Lutheran?’

‘She would have to obey her husband,’ he corrects me.

I hesitate. Mary is intelligent and thoughtful. Perhaps if she were to have the chance of discussing religion with a husband of intelligence, she might become converted to my view that God speaks to us individually, each and every one of us, that we need neither pope nor priest, nor bleeding statue, to find our way to faith. God is calling and we only have to listen. There are no clever tricks to forgiveness. There is only one way and there is only one Bible, and a woman can study it as well as a man. Mary has listened to Cranmer, she has talked to the visiting preachers. She has worked on the Erasmus New Testament with me and is making a beautiful translation of the gospel of Saint John, working almost entirely on her own. When she has to bend her will to a husband she might find that the taming of her spirit leads her to God. I think that I heard the voice of God when I knew I had to stop listening to my own will. Perhaps it will be the same for my stepdaughter.

‘I think it would be a great opportunity for her,’ I say truly. ‘It would be very good for her to marry. But she could not go against her faith.’

‘Aha? You think she should be married?’

‘I think a good man might give her an opportunity to think and study and serve him and her country,’ I say. ‘And to love him, and their children.’

‘You could prepare her for this change in her circumstances? You could recommend it to her?’

I bow my head. ‘I would be honoured to talk with her and tell her that it is your intention,’ I say.

‘Leave it for now,’ he says cautiously. ‘Say nothing for now. But it is my intention. If I am to hold Boulogne and force France into peace I shall need some help. Mary will make an alliance with the Germans unbreakable. She is a princess; she knows that is her life’s work.’

Перейти на страницу:

Все книги серии The Plantagenet and Tudor Novels

Похожие книги