Читаем The Tarnished Chalice полностью

‘Is it the Hugh Chalice?’ asked Lora. ‘Chapman believed in its sanctity, but the rest of us are sceptical. And now we are done talking, because if I slide all the way down this hill, I shall have to walk up it again, and I need my strength for slaughtering guildsmen.’

‘Will you let her murder me?’ asked Bartholomew of Langar. He could hear the desperation in his own voice. ‘She who has kept secrets from you, and has hidden the bodies of murdered men in your home? She and Miller obviously do not trust you, or they would have shared this information.’

‘They often keep me in the dark,’ said Langar with a shrug. ‘It makes it easier for me to defend them in court – I do a better job if I do not know they are guilty. But hurry up and make an end of him, Lora. There is a lot to do, if we are to stand any chance of winning against Kelby.’

Lora launched herself forward with single-minded determination, and Bartholomew scrambled away from a swing that was intended to decapitate him. He turned, intending to make a run for it while she was off balance, but his foot slipped, and he stumbled to one knee. He tensed, anticipating her blade would be driven into his back, but Lora was overly eager, and when she dived forward, ice sent her sprawling flat on her face. Bartholomew struggled upright, but Langar grabbed his cloak, yanking it hard enough to drag him off his feet again. Lora took her sword in both hands, while Langar held the physician down, to make the killing easier for her.


Bartholomew kicked out as hard as he could – not at Lora, whom he could not reach, but at Langar, causing the lawyer to crumple across him. Langar shrieked in pain and shock as Lora’s sword bit into his shoulder. He released Bartholomew’s cloak, and the physician rolled away, cursing when the snow stopped him from gaining his feet as fast as he would have liked. Lora ignored her groaning colleague, and came after Bartholomew with a series of hacking blows, swearing when her blade hit the wall of a house and sent pain shooting up her arm. She dropped the weapon and clutched her wrist. Bartholomew clambered to his feet and ran as fast as he could, trusting he would soon be invisible in the swirling snow. He heard Langar and Lora yelling at each other as he disappeared.

He was near Spayne’s home, so he located the narrow alley that separated it from Kelby’s house, and ducked inside, praying no one would follow the footprints he had left. Moments later, Lora lumbered past, eyes fixed on the road ahead. Langar was a considerable distance behind, hand to his injured shoulder, and the lapsed time was enough for wind and snow to have masked the tracks to some extent. Cynric would not have been deceived, but Langar was not the book-bearer, and he staggered past without noticing. Then they were gone, and Bartholomew heaved a shaky sigh of relief.

He moved farther down the alley when he heard shouting, afraid Langar had met with reinforcements, and found himself in the yard at the back of Spayne’s house. The remains of the blackened storerooms were smothered in snow, and he supposed Spayne would be alarmed for his roof. More yelling told him that he would be wise to stay out of sight for a while, so he huddled against the back of the house, near one of the window shutters. He wondered how long it would be before the trouble eased, and con sidered taking refuge with Spayne. But their last encounter had been uneasy, and he was not sure his welcome would be a warm one. Indeed, Spayne might even betray him, so he would not be asked to reveal what he knew about Matilde. He decided to stay in the yard, wrapping his cloak more closely around him, and pulling his hat down to cover his ears.

But the hollering was becoming more agitated, not less, and he saw he was going to be in for a long wait. Eventually, he heard the bells chime for a cathedral ceremony he knew was due to take place at two o’clock, and ventured out to assess the road. It was fortunate he had moved stealthily, because Miller himself was standing near the end of the alley, in conversation with Spayne. The two men nodded agreement and separated, Spayne to go back inside his home and Miller to address a group of weavers. Bartholomew retraced his steps and hunkered down in his chilly refuge again.

It began to grow dark, dusk coming early because of the low clouds. He felt the cold seep into him, and hoped the weather would drive both sides back into their houses for the night. Then there was a hissing sound from above, and he leapt up in alarm when he recalled how the tile had almost killed Michael earlier. But it was only snow, sloughing off to land in a slippery pile near Spayne’s rear door. Heart thumping, he decided to abandon the yard. The falling flakes and encroaching night might be enough to hide him, but if not, then Lora’s sword was a better end than being buried alive. He was just rubbing life into his frozen legs in anticipation of escape, when he heard a familiar voice. Spayne had guests.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Музыка сфер
Музыка сфер

Лондон, 1795 год.Таинственный убийца снова и снова выходит на охоту в темные переулки, где торгуют собой «падшие женщины» столицы.Снова и снова находят на улицах тела рыжеволосых девушек… но кому есть, в сущности, дело до этих «погибших созданий»?Но почему одной из жертв загадочного «охотника» оказалась не жалкая уличная девчонка, а роскошная актриса-куртизанка, дочь знатного эмигранта из революционной Франции?Почему в кулачке другой зажаты французские золотые монеты?Возможно, речь идет вовсе не об опасном безумце, а о хладнокровном, умном преступнике, играющем в тонкую политическую игру?К расследованию подключаются секретные службы Империи. Поиски убийцы поручают Джонатану Эбси — одному из лучших агентов контрразведки…

Элизабет Редферн

Детективы / Исторический детектив / Исторические детективы
Забытые дела Шерлока Холмса
Забытые дела Шерлока Холмса

Слухи о двоеженстве короля Георга V, похищение регалий ордена Святого Патрика в 1907 году, странные обстоятельства смерти французского президента Фора… Все эти драматические коллизии являются историческими фактами, а не вымыслом. «Было бы удивительно, — отмечает доктор Ватсон, — если бы Скотленд-Ярд и здесь не воспользовался талантами Шерлока Холмса». Эта книга рассказывает о том, какую роль сыграл великий сыщик в расследовании крупнейших преступлений и щекотливых ситуаций, которые при огласке причинили бы немалый ущерб репутации королевской семьи и правительства, а также нарушили бы порядок и спокойствие в стране. Рукопись доктора Ватсона, законченная вскоре после смерти Холмса, долгое время пролежала под замком в государственном архиве на Ченсери-лейн. И только теперь, семьдесят лет спустя, мы наконец можем ознакомиться с секретными расследованиями Шерлока Холмса.

Дональд Майкл Томас , Дональд Серрелл Томас

Детективы / Исторический детектив / Исторические детективы / Классические детективы