Читаем The Troop полностью

Newton was in the lead, clutching with both hands the crude spear Max had made. He figured this was the blackness that must exist at the bottom of the sea—a blackness prowled by sightless things whose skin was so pale and gelatinous you could see the inner workings of their bodies. Things with nightmare anatomies that would evoke cries of horror were they ever glimpsed in sunlight: blind eyes bulging atop skinny stalks, rubbery mouths big enough to swallow a Hyundai, rows of tiny needlelike teeth. Such creatures could only survive in the deeps: their bodies had no protection against the sun—their skin would roast and disintegrate to mush before they even reached the surface. But they had learned to adapt to their lack of sight. They jostled and bumped with the other creatures that lived beneath the light, occasionally lashing out with barbs or tentacles or teeth.

WWAMD? he thought. The answer came swiftly: Alex Markson would be scared shitless. Anyone else on earth ought to be scared shitless, too.

The boys’ collective breath came hot in their ears. Their boots sent little avalanches of shale skittering down the cavern slope. Water trickled over the rocks somewhere below—a sea-seeking tributary. The air was laden with the smell of sweet corruption.

Max’s hand was wrapped tightly around Newton’s flashlight. He had not switched it on yet. Newton would tell him when. Darkness pushed at his eyeballs. Steady fear pulsed behind them: a monstrous pressure massing behind his eyes. With darkness pressing from the front and fear pressing from behind, he was terrified his eyeballs would burst like grapes in a vise. This was the strongest evidence yet that something must be terribly the matter with Shelley: no sane human being would want to hide out down here.

They inched their way down the incline, hands outflung so they wouldn’t run face-first into the rock. The cavern walls were slick with some viscid substance: algae, maybe? Max pictured tiny albino crabs scuttling along the gluey stuff, their pincers tik-tik-tikking. He imagined millions of them forming a chittering umbrella above their heads. His cheek came into contact with a shelf of slimed rock: it felt like a giant raspy tongue. That he didn’t scream out in terror had to count as a minor miracle.

The darkness was disorienting. Nothing could moor itself to it: not even their breathing, which seemed to float out only to hit some unseen barrier and rebound back at them. It could make a person go mad simply because it consumed them: creeping into their mouths and into their ears and up their noses and behind their eyes, invading every part until they were one with it.

The boys moved deeper into the silent cavern… and then came the sounds.

Those horrible sounds, from God only knew what.

SHELLEY HEARD them coming. His ears were very keen now. Oh yes. Very keen indeed.

He could not see the boys yet. The boys who’d come to collect their little prizes. The silly little boys who wanted to get back to their stupid homes, their stupid lives.

He couldn’t see them—but he would soon be able to feel them.

EAT EAT EAT

Oh yes. Shelley would eat. The fat one first, then the skinny one. Eat their eyes so they couldn’t see. Eat their feet next so they couldn’t run away.

It would be a paradise. A beautiful new world. Everyone would be so much happier down here. It would be an adjustment, of course. But they could be useful.

They could be daddies, too. Yes, they could all be daddies.

What a lovely idea.

THE SOUNDS caused the ventricles of Newton’s heart to seize up. He could actually feel them constricting with a painful squeeze.

Long, liquid noises: slllllrp… slllllrp… sllllrp…

“Flashlight,” Newton said. The word came out as a compressed nugget of sound.

Max flicked it on. Stark whiteness washed over the cavern.

Slllllrp… slllllrp… slllllrp…

The boys’ faces were eggshell-white: it was as if fear had blown the blood right out of their skin. Their necks and arms were rashed with gooseflesh. The clammy rock trapped the sweet stink, making the boys dizzy with it.

They were in a small antechamber. A hollow bubble in the rock.

“There,” Newton said, pointing.

The spark plugs sat in a shallow saltwater puddle in the middle of the chamber. Could it really be so simple? Max scanned the puddle for white wriggles. It was clear. He picked his way over, grabbed the spark plugs, and turned to Newton with a tentative, hopeful smile. The flashlight in his hands shone on the rock behind the other boy.

He caught a sly flinching movement to the left of Newton’s waist. The spark plugs slipped from his numbed hands.

Newton’s forehead creased as Max’s hand rose, one quivering finger pointing to the spot behind him. He wheeled suddenly, stumbling, and watched in horror as it emerged.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер