Читаем The Underground Railroad полностью

THE Andersons lived in a lovely clapboard house at the corner of Washington and Main, a few blocks past the hubbub of stores and businesses, where the town settled into private residences for the well-to-do. Beyond the wide front porch, where Mr. and Mrs. Anderson liked to sit in the evenings, the man scooping into his silk tobacco pouch and the woman squinting at her needlework, were the parlor, dining room, and kitchen. Bessie spent most of her time on that first floor, chasing after the children, preparing meals, and tidying up. At the top of the staircase were the bedrooms-Maisie and little Raymond shared theirs-and the second washroom. Raymond took a long nap in the afternoon and Bessie liked to sit in the window seat as he settled into his dreams. She could just make out the top two floors of the Griffin Building, with its white cornices that blazed in the sunlight.

This day she packed a lunch of bread and jam for Maisie, took the boy for a walk, and cleaned the silver and glassware. After Bessie changed the bedding, she and Raymond picked up Maisie from school and they went to the park. A fiddler played the latest melodies by the fountain as the children and their friends diverted themselves with hide-and-seek and hunt the ring. She had to steer Raymond away from a bully, careful not to upset the rascal’s mother, whom she could not pick out. It was Friday, which meant that she ended the day with the shopping. The clouds had moved in, anyway. Bessie put the salt beef and milk and the rest of the supper makings on the family’s account. She signed with an X.

Mrs. Anderson came home at six o’clock. The family doctor had advised her to spend more time out of the house. Her work raising funds for the new hospital assisted in this regard, in addition to her afternoon lunches with the other ladies of the neighborhood. She was in good spirits, rounding up her children for kisses and hugs and promising a treat after dinner. Maisie hopped and squealed. Mrs. Anderson thanked Bessie for her help and bid her good night.

The walk to the dormitories on the other side of town was not far. There were shortcuts, but Bessie liked to take in the lively activity of Main Street in the evening, mingling with the townsfolk, white and colored. She strolled down the line of establishments, never failing to linger by the big glass windows. The dressmaker with her frilly, colorful creations draped on hooped wire, the overstuffed emporiums and their wonderland of goods, the rival general stores on either side of Main Street. She made a game of picking out the latest additions to the displays. The plenty still astounded her. Most impressive of all was the Griffin Building.

At twelve stories, it was one of the tallest buildings in the nation, certainly it towered over any structure in the south. The pride of the town. The bank dominated the first floor, with its vaulted ceiling and Tennessee marble. Bessie had no business there but was not a stranger to the floors above. The previous week she took the children to see their father on his birthday and got to hear the clopping of her footsteps in the beautiful lobby. The elevator, the only one for hundreds of miles, conveyed them to the eighth floor. Maisie and Raymond were not impressed with the machine, having visited many times, but Bessie never failed to be both delighted and frightened by its magic, bracing herself with the brass rail in case of disaster.

They passed the floors of insurance agents, government offices, and export firms. Vacancies were rare; a Griffin address was a great boon to a business’s reputation. Mr. Anderson’s floor was a warren of lawyer’s offices, with rich carpets, walls of dark brown wood, and doors inlaid with frosted glass. Mr. Anderson himself worked on contracts, primarily in the cotton trade. He was quite surprised to see his family. He received the small cake from the children with good cheer, but made it clear he was anxious to get back to his papers. For a moment Bessie wondered if she was in for a scolding, but none came. Mrs. Anderson had insisted on the trip. Mr. Anderson’s secretary held open the door and Bessie hustled the children out to the confectioner.

This evening Bessie passed the shiny brass doors of the bank and continued home. Every day the remarkable edifice served as a monument to her profound change in circumstances. She walked down the sidewalk as a free woman. No one chased her or abused her. Some of Mrs. Anderson’s circle, who recognized Bessie as her girl, sometimes even smiled.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер
Смерть в пионерском галстуке
Смерть в пионерском галстуке

Пионерский лагерь «Лесной» давно не принимает гостей. Когда-то здесь произошли странные вещи: сначала обнаружили распятую чайку, затем по ночам в лесу начали замечать загадочные костры и, наконец, куда-то стали пропадать вожатые и дети… Обнаружить удалось только ребят – опоенных отравой, у пещеры, о которой ходили страшные легенды. Лагерь закрыли навсегда.Двенадцать лет спустя в «Лесной» забредает отряд туристов: семеро ребят и двое инструкторов. Они находят дневник, где записаны жуткие события прошлого. Сначала эти истории кажутся детскими страшилками, но вскоре становится ясно: с лагерем что-то не так.Группа решает поскорее уйти, но… поздно. 12 лет назад из лагеря исчезли девять человек: двое взрослых и семеро детей. Неужели история повторится вновь?

Екатерина Анатольевна Горбунова , Эльвира Смелик

Фантастика / Триллер / Мистика / Ужасы