The Voyage of Sorcerer II

15 декабря экспедиция Sorcerer II вернулась в Америку и прибыла на Антигуа, где стало ясно, что починить порванный парус местным жителям не под силу. "Когда мы прибыли в Антигуа, спустили парус и отнесли его к ремонтникам, - рассказывает Говард, - они посмотрели на него, закатили глаза и сказали, что ничего не могут сделать. Поэтому мы погрузили парус обратно на лодку - а это огромная работа: снять парус с гика и доставить его на берег, а затем вернуть на лодку. Крейг прилетел на Антигуа, чтобы встретиться с Sorcerer II, и поплыл - вернее, поехал на моторке - вместе с судном на свою виллу в соседнем Сен-Барте. "Мы приплыли в Сен-Барт на следующий день после приезда Крейга, - говорит Говард, - и парус, по сути, был сброшен на палубу. И мы провели Рождество и Новый год в Сен-Барте с Крейгом, его друзьями и семьей. Когда мы приехали во Флориду, мы отремонтировали парус. Мы использовали его еще четыре года".

12 января 2006 года Sorcerer II вернулся в Соединенные Штаты в Палм-Бич, штат Флорида, через 875 дней после прибытия в Галифакс в августе 2003 года.

 

В итоге кругосветное путешествие оказалось даже более плодотворным, чем предполагал Крейг, практически во всех отношениях: как "большое научное" предприятие, как экспедиция, столкнувшаяся с серьезными препятствиями в области логистики, погоды, политики и финансирования, а также как философское и даже поэтическое начинание. По своей природе она задавала и пыталась ответить на самые главные вопросы о жизни и о том, кто мы такие, люди, а также о том, как причудливо связана жизнь на нашей крошечной сине-зеленой планете. Научные результаты существенно дополнили и без того удивительные выводы, сделанные в Саргассовом море, об истинном разнообразии жизни в наших океанах. Они также доказали, что эпические исследования жизни на Земле, подобные путешествиям "Бигля" и "Челленджера", по-прежнему не только возможны, но и жизненно важны для понимания секретов океанского микробиома.

Экспедиция "Глобальный отбор проб океана" помогла вдохновить другие океанские путешествия "большой науки" и способствовала возрождению грандиозной идеи о том, что можно сделать то, что Крейг сказал Джейми Шриву в 2004 году, когда была опубликована работа "Саргассово море": мыслить глобальными категориями, чтобы секвенировать ДНК планеты. Не буквально - по крайней мере, пока, - а концептуально, с точки зрения использования науки, чтобы хотя бы начать понимать, как микробы работают в огромных, глобальных системах, связывающих и формирующих жизнь на Земле. Экспедиции на этом не закончились, так как летом 2006 года "Сор-Серер II" вернулся в Ньюпорт, чтобы снова пройти ремонт и модернизацию. Его миссия будет продолжаться в течение еще десяти с лишним лет, до лета 2018 года.

Тем временем в Роквилле полным ходом шла масштабная научная работа по изучению собранного командой материала. Там Крейг, Хэм Смит, Синди Пфаннкох, Даг Раш и другие обрабатывали, секвенировали и анализировали удивительный кладезь образцов и данных, а группы ученых размышляли над тем, что это значит. Следующий год с лишним - и даже больше, вплоть до сегодняшнего дня - они потратят на анализ размазанной грязи на фильтрах. Бесконечный поток статей начнется со специального сборника, который журнал PLoS Biology решил опубликовать весной 2007 года, даже когда "Колдун II" снова вышел в море, чтобы взять новые образцы. В последующие годы огромное судно будет бороздить воды у тихоокеанского побережья Центральной Америки, США и Канады, а затем отправится в такие далекие моря, как Кортес, Балтийское, Черное и Средиземное. Все это время оно будет забирать океанскую воду, наполненную мельчайшими организмами Земли, а приключения и научные исследования будут продолжаться.

 

Глава 6. Поиски в далеких морях (дальнейшие исследования)

 

Странно, что... большая часть мистического возмущения, которое является одной из самых ценных, используемых и желанных реакций нашего вида, на самом деле представляет собой понимание... что все вещи - это одно, и это одно - это все.

планктон, мерцающая фосфоресценция на море, вращающиеся планеты и расширяющаяся вселенная.

-Джон Стейнбек, "Бревно из моря Кортеса".