Читаем The Wanderer полностью

Paul Hagbolt stared down into the bottomless dark as if the circular window on which he rested were the top of a great aquarium, the stars and the tiny semicircles of Earth and Wanderer a mysterious marine luminescence, or as if the round were that of a glass slide under a microscope, and the stars, diamond infusoria.

There was a faint rustling and then a little cry — Miaow crawling weightless through the flowers and calling some discovery to Tigerishka.

From beside Paul, the larger cat said: “Because mankind is young, you think the universe is, too. But it is old, old, old. Tomorrow and tomorrow…petty pace…last syllable of time…tale told by an idiot…yes!

“You think that space is empty, but it’s full. Your own solar system is one of the few primeval spots left, like a small, weed-grown lot overlooked by builders in the heart of a vast and ancient city that has overgrown all the countryside.

“In the galaxy where the Wanderer grew in orbit, the planets are so thick around each sun they shroud its light and make a slum of space, a teeming city of a galaxy. It is the boast of our engineers, ‘Wherever a sunbeam escapes, we place a planet’ Or they moor a field, to turn the sunlight back.

“Tens of thousands of planets around each sun, troubling each other with ten thousand tides, so that tidal harmonizing is half our civil engineering. Planets following each other so closely in the same orbit that they make elliptical necklaces, each pearl a world. You know those filigree nests of balls your Chinese carve of ivory, so that you peer and peer to find the center, and end with the feeling that there’s a little of infinity locked in there? That’s how solar systems look, most places.

“You haven’t yet heard this news, simply because of the snaily slowness with which light travels. If you could wait a billion years, you’d see the galaxies grow dim, not by the death of stars, but by the masking and miserly hoarding of their light by the stars’ owners.

“All but a tiny remainder of the star-shrouding planets are artificial. Billions of trillions of dead suns and cold moons and planetary gas giants have been mined to get the matter to make them — your Egyptian pyramids multiplied by infinity. Throughout the universe, natural planets are as rare as young thoughts.

“Your own galaxy of the Milky Way is no exception. Planet-choked suns chiefly make the great dark central cloud which puzzles your astronomers.

“A pond can fill with infusoria almost as quickly as a ditch-water puddle. A continent can fill with rabbits almost as swiftly as a single field. And intelligent life can spread to the ends of the universe — those ends which are everywhere — as swiftly as it grows to maturity on a single planet.

“The planets of a trillion suns can fill with spaceship-builders as quickly as those of one. Ten million trillion galaxies can become infected with the itch of thought — that great pandemic! — as readily as one.

“Intelligent life spreads faster than the plague. And science grows more uncontrollably than cancer. On every undisturbed natural planet, life crawls and flutters for billions of years, then overnight comes the blossoming, the swift explosion across the great black distances of seeds that grow like weeds wherever they fall, and then the explosion of their seeds on, on, to the incurving ends of the universe.

“There is the drama of meeting other life forms — shocks, moments of poignant wonder. And then, much too soon, comes the ennui.

“The ditch-water puddle, where yesterday a few amoebas swam, is thick with writhing life — and the pond, too. The algae gleam like jewels. Then soon the pool grows clouded.” She pointed a claw toward the thick stars. “Those diamonds you see out there are lies. The suns that sent that bright light now are masked.”

Tigerishka turned her tapering muzzle from the star-spangled window and spoke to Paul directly.

“The universe is full, Paul. Intelligent life is everywhere, its planets darkening the stars, its engineers recklessly spending the power of the suns to make mind’s environment — burning matter to energy everywhere to make more form, more structure, more mind. The Word — to call mind that — goes forth, and soon there is nothing but the Word. The universe with all its great reaches and magnificent privacies becomes a slum, begins to die of too much mind — though they can never see that — just as a shallow sunlit bay can die of too much life.

“Immortality is achieved, breaking down the individual mind’s limits future ward. Your world, Paul, is one of the few islands of death left in the sea of life everlasting.

“With hyperspatial travel and psionic communication, the ends of the universe are closer together than the planets of your solar system. The far-flung galaxies are more centralized than the countries of your world, than even your country’s fifty-one states. And the affairs of the cosmos are ordered by a democratic rulership more benign and more terrible than that of any imagined god.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Акселерандо
Акселерандо

Тридцать лет назад мы жили в мире телефонов с дисками и кнопками, библиотек с бумажными книжками, игр за столами и на свежем воздухе и компьютеров где-то за стенами институтов и конструкторских бюро. Но компьютеры появились у каждого на столе, а потом и в сумке. На телефоне стало возможным посмотреть фильм, игры переместились в виртуальную реальность, и все это связала сеть, в которой можно найти что угодно, а идеи распространяются в тысячу раз быстрее, чем в биопространстве старого мира, и быстро находят тех, кому они нужнее и интереснее всех.Манфред Макс — самый мощный двигатель прогресса на Земле. Он генерирует идеи со скоростью пулемета, он проверяет их на осуществимость, и он знает, как сделать так, чтобы изобретение поскорее нашло того, кто нуждается в нем и воплотит его. Иногда они просто распространяются по миру со скоростью молнии и производят революцию, иногда надо как следует попотеть, чтобы все случилось именно так, а не как-нибудь намного хуже, но результат один и тот же — старанием энтузиастов будущее приближается. Целая армия электронных агентов помогает Манфреду в этом непростом деле. Сначала они — лишь немногим более, чем программы автоматического поиска, но усложняясь и совершенствуясь, они понемногу приобретают черты человеческих мыслей, живущих где-то там, in silico. Девиз Манфреда и ему подобных — «свободу технологиям!», и приходит время, когда электронные мыслительные мощности становятся доступными каждому. Скорость появления новых изобретений и идей начинает неудержимо расти, они приносят все новые дополнения разума и «железа», и петля обратной связи замыкается.Экспонента прогресса превращается в кривую с вертикальной асимптотой. Что ждет нас за ней?

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература / Исторические приключения