Читаем The Weed That Strings the Hangman's Bag полностью

It reminded me, oddly enough, of something I had experienced the previous year when Father had taken Ophelia, Daphne, and me up to London for midnight mass at the Brompton Oratory. At the elevation of the Host, as the priest held the round white wafer (which some of us believed to be the Body of Christ) above his head for an inordinately long time, it had for just an instant caught the light from the candles and the colored reflections of the chancel, glowing with an unearthly iridescent sheen that was neither solid nor vaporous. At the time, it had seemed to me a signal that something momentous was about to happen.

Now, at the verge of Gibbet Wood, the oiled teeth of some mental cogwheel fell into place with a series of almost audible clicks.

Church. Click! Vicar. Click! Circle suspended. Click! Bicycle clip. Click! Paint lid. Click! Meg. Click!

And I saw as if in a blinding vision: The vicar had been here at Culverhouse Farm last Thursday. It was here that he had caught his trouser leg in the bicycle chain and lost his clip. He had been wearing it after all! And it was here in the chalky dust that he had taken a tumble. The white smudges on his black clerical garb had come from this very road.

Mad Meg, the perennial magpie, had found the clip — as she did with all shiny metallic objects dropped in the vicinity of Gibbet Wood — and Meg had picked it up and brought it with her to the vicarage.

Her turned me out. Took old Meg's bracelet and turned her out. Dirty, dirty!

Meg's words echoed in my memory. She had been talking about the vicar's wife.

It was Cynthia Richardson who had taken the bicycle clip — Meg's "bracelet" — away from her, and shooed her out of the vicarage.

From the vicarage, it was only a hop, step, and jump to the parish hall, where the thing turned up backstage, as the murder weapon, in Rupert's puppet theater.

That's the way it must have happened. I was sure of it: as sure as my name is Flavia de Luce. And I could hardly wait to tell Inspector Hewitt!

Below me, in the distance, on the far shore of a sea of blue flax, a gray Ferguson tractor was creeping slowly alongside a stone wall, towing a flatbed trailer in its wake. A flash of blond hair in the sunlight told me that the man on foot, unloading stones for wall-mending, must be Dieter, and there was no doubt that the person in overalls at the tractor's wheel was Sally. Even if they had been paying attention — which they weren't — they were too far away to spot me slinking down towards the farmhouse.

As I moved cautiously across the courtyard, the place seemed sunken in shadow: old stone piled upon old stone, with dead-eyed windows (as Sally had said) staring out blindly upon nothing. Which of the blank panes, I wondered, had been Robin's bedroom? Which of the empty windows had framed his lonely little face before that unthinkable Monday in September of 1945, when his short life had ended so abruptly at the end of a rope?

I gave a token knock at the door, and waited a respectful thirty seconds. At the end of that time I turned the knob and stepped inside.

"Mrs. Ingleby?" I called. "Mr. Ingleby? It's me, Flavia. I've come to see if you have any extra-large eggs."

I didn't think there would be a reply, and I was right. Gordon Ingleby was far too hardworking to be mooning about his house while there was still a trace of daylight outside, and Grace — well, Grace was either in her dovecote tower or wandering the hills. The inquisitive Mrs. Mullet had once asked me if I ever came upon her in my rambles about the shire.

"She's a queer one, that Grace Ingleby," she'd said. "My friend Edith — that's Edith Crowly, dear — her as was Edith Fisher before she married Jack — was walkin' over to her choir-practor's appointment in Nether Stowell — she'd missed the bus, you see — and she spotted Grace Ingleby comin' out of a copse at the bottom of Biddy's Lane which goes over the hill to nowhere.

"'Grace!' she called out to her. 'Yoo-hoo, Grace Ingleby!' but Grace slithered through a stile — those are her very words: 'slithered through a stile,' if you can picture it, and by the time she got there herself, Grace was gone. 'Gone like a dog's breath in December.' That's what she said."

When it came to village gossip, Mrs. M was infallible, like Pope Pius IX.

I moved slowly along the corridor, fairly confident that I was alone in the house. At the end of the hall, beside a round window, a grandfather clock was "tocking" away to itself, the only sound in the otherwise silent farmhouse.

I looked quickly into each room: parlor, cloakroom, kitchen, pantry ...

Beside the clock, two steps led up to a small square landing, and by peering round the corner, I could see that a narrow stairway continued upwards to the first floor.

Перейти на страницу:

Похожие книги