Читаем The Whispering Land полностью

At first the noise and movement of the vast colony was confusing. As a background to the continuous whispering of the wind was the constant peeting of the youngsters, and the loud prolonged, donkey-like bray of the adults, standing up stiff and straight, flippers spread wide, beaks pointing at the blue sky as they brayed joyfully and exultingly. To begin with you did not know where to look first, and the constant movement of the adults and young seemed to be desultory and without purpose. Then after a few hours of getting used to being amongst such a huge assemblage of birds, a certain pattern seemed to emerge. The first thing that became obvious was that most of the movement in the colony was due to adult birds. A great number stood by the nest burrows, obviously doing sentry duty with the young, while among them vast numbers of other birds passed to and fro, some making their way towards the sea, others coming from it. The distant sand-dunes were freckled with the tiny plodding figures of penguins, either climbing the steep slopes or sliding down them, This constant trek to and fro to the sea occupied a large portion of the penguins' day, and it was such a tremendous feat that it deserves to be described in detail. By carefully watching the colony, day by day, during the three weeks we lived among it, we discovered that this is what happened:

Early in the morning one of the parent birds (either male or female) would set out towards the sea, leaving its mate in charge of the nestlings. In order to get to the sea the bird had to cover about a mile and a half of the most gruelling and difficult terrain imaginable. First they had to pick their way through the vast patchwork of nesting burrows that made up the colony, and when they reached the edge of this – the suburbs, as it were – they were faced by the desert area, where the sand was caked and split by the sun into something resembling a gigantic jig-saw puzzle.* The sand in this area would, quite early in the day, get so hot that it was painful to touch, and yet the penguins would plod dutifully across it, pausing frequently to rest, as though in a trance. This used to take them about half an hour. But, when they reached the other side of the desert they were faced with another obstacle, the sand-dunes. These towered over the diminutive figures of the birds like a snow-white chain of Himalayan mountains, two hundred feet high, their steep sides composed of fine, loose shifting sand. We found it difficult enough to negotiate* these dunes, so it must have been far worse for such an ill-equipped bird as a penguin.

When they reached the base of the dunes they generally paused for about ten minutes to have a rest. Some just sat there, brooding, while others fell forwards on to their tummies* and lay there panting. Then, when they had rested, they would climb sturdily to their feet and start the ascent. Gathering themselves, they would rush at the slope, obviously hoping to get the worst of the climb over* as quickly as possible. But this rapid climb would peter out about a quarter of the way up; their progress would slow down, and they would pause to rest more often. As the gradient grew steeper and steeper they would eventually he forced to flop down on their bellies and tackle the slope that way, using their flippers to assist them in the climb. Then, with one final, furious burst of speed, they would triumphantly reach the top, where they would stand up straight, flap their flippers in delight, and then flop down on to their tummies for a ten-minute rest. They had reached the half-way mark and, lying there on the knife-edge top of the dune, they would see the sea, half a mile away, gleaming coolly and enticingly. But they had still to descend the other side of the dune, cross a quarter of a mile of scrub-land and then several hundred yards of shingle beach before they reached the sea.

Going down the dune, of course, presented no problem to them, and they accomplished this in two ways, both equally amusing to watch. Either they would walk down, starting very sedately and getting quicker and quicker the steeper the slope became, until they were galloping along in the most undignified way, or else they would slide down on their tummies, using their wings and feet to propel their bodies over the surface of the sand exactly as if they were swimming.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Знаменитые загадки природы
Знаменитые загадки природы

Казалось бы, наука достигла такого уровня развития, что может дать ответ на любой вопрос, и все то, что на протяжении веков мучило умы людей, сегодня кажется таким простым и понятным. И все же… Никакие ученые не смогут ответить, почему, например, возникает феномен телепатии, как появляются загадочные «долины смерти», почему «путешествуют» камни и многое другое. Можно строить предположения, выдвигать гипотезы, но однозначно ответить, почему это происходит, нельзя.В этой книге рассказывается о совершенно удивительных явлениях растительного, животного и подводного мира, о геологических и климатических загадках, о чудесах исцеления и космических катаклизмах, о необычных существах и чудовищах, словом, о том, что вызывает изумление и не может быть объяснено с точки зрения науки. Похоже, несмотря на технический прогресс, человечество еще долго будет удивляться, ведь в мире так много непонятного.

Валентина Марковна Скляренко , Владимир Владимирович Сядро , Оксана Юрьевна Очкурова , Татьяна Васильевна Иовлева

Природа и животные