Читаем The Windup Girl полностью

The white shirts, so despised and disgraced just days before, are everywhere, guiding people north under the command of a new Tiger, a strange unsmiling woman who people say is possessed by spirits and who drives her white shirts to struggle and save as many of the people of Krung Thep as possible. Emiko herself is forced to hide as a young volunteer in a white uniform works the halls of her building offering assistance to anyone who needs food or safe water. Even as the city dies, the Environment Ministry is rehabilitated.

Slowly, the city empties. The lap of seawater and the yowl of cheshires replace the call of durian sellers and the ring of bicycle bells. At times, Emiko suspects that she is the only person living. When she cranks a radio she hears that the capital has decamped north to Ayutthaya, once again above sea level. She hears that Akkarat has shaven his head and become a monk to atone for his failure to protect the city. But it is all distant.

With the wet season, Emiko's life becomes bearable. The flooded metropolis means that there is always water nearby, even if it is a stagnant bathtub stinking with the refuse of millions. Emiko locates a small skiff and uses it to navigate the city's wilderness. Rain pours down daily and she lets it bathe her, washing away everything that has come before.

She lives by scavenge and the hunt. She eats cheshires and catches fish with her bare hands. She is very quick. Her fingers flash down to spear a carp whenever she desires it. She eats well and sleeps easily, and with water all around, she does not so greatly fear the heat that burns within her. If it is not the place for New People that she once imagined, it is still a niche.

She decorates her apartment. She crosses the wide mouth of the Chao Phraya to investigate the Mishimoto factory where she had once been employed. It is shuttered, but she finds remnants of her past and collects some of them. Calligraphy torn and left behind, Raku chawan bowls.

A few times, she encounters people. Most of them are too occupied with their own problems of survival to bother with a tick-tock creature more glimpsed than seen, but there are a few who prey on a lone girl's perceived weakness. Emiko deals with them quickly, and with as much mercy as she knows how.

The days pass. She becomes comfortable entirely in her world of water and scavenge. She is so comfortable, in fact, that when the gaijin and the girl find her, scrubbing her laundry from atop a second-floor apartment rail, they surprise her utterly.

"And who is this?" a voice asks.

Emiko draws back, startled, and nearly falls from where she perches. She jumps down and darts splashing into the safety of the abandoned apartment's shadows.

The gaijin's boat bumps up against the rail. "Sawatdi khrap?" he calls. "Hello?"

He's old, mottled skin and bright intelligent eyes. The girl is lithe and brown with a soft smile. They both lean against the balcony railing, peering into the dimness from their boat. "Don't run away little thing," the old man says. "We are quite harmless. I can't walk at all, and Kip here is a gentle soul."

Emiko waits. They don't give up, though. Just continue to peer in at her.

"Please?" the girl calls.

Against her better judgment, Emiko steps out, wading carefully in the ankle-deep water. It has been a long time since she has spoken with a person.

"Heechy-keechy," the girl breathes.

The old gaijin smiles at the words. "New People, they call themselves." His eyes contain no judgment. He holds up a limp pair of cheshires. "Would you like to dine with us, young lady?"

Emiko motions toward the balcony rail where she has tethered her own day's catch just under water. "I do not need your help."

The man looks down at the string of fish, then up at her with new respect. "I suppose you don't. Not if your design is the one I know." He invites her closer. "You live near here?"

She points upstairs.

"Lovely real estate. Perhaps we could dine with you this evening. If cheshire is not to your taste, we would certainly enjoy a bite of fish."

Emiko shrugs, but she is lonely and the man and girl seem harmless. As night falls, they light a fire of kindled furniture on her apartment's balcony and roast the fish. Stars show through gaps in the clouds. The city stretches before them, black and tangled. When they are finished eating, the old gaijin drags his wounded body closer to the fire while the girl attends him.

"Tell me, what is a windup girl doing here?"

Emiko shrugs. "I was left behind."

"Ourselves, as well." The old man exchanges smiles with his friend. "Though I think our vacation will be ending soon. It seems we are to return to the pleasures of calorie detente and genetic warfare, so I think that the white shirts will once again have uses for me." He laughs at that.

"Are you a generipper?" Emiko asks.

"More than just that, I hope."

"You said you know about my… platform?"

Перейти на страницу:

Похожие книги