Читаем The Woman Who Died a Lot полностью

“Not sure,” he replied, “but even with an evacuation, the entire city center will still be destroyed in a firestorm. A billion pounds’ worth of damage, in less time than it takes to prepare ramer noodles—and no insurance due to the Act of God clause. Will you keep still?”

“You’re hurting me.”

“I didn’t tell you to go out and do fieldwork.”

“I was going to look at some books—it became fieldwork. Shit, I need a Dizuperadol patch the size of a washcloth. My leg is screaming at me like a stuck pig.”

“You’re not allowed to replace them until seven,” replied Landen, checking his watch.

“You’re my doctor now?”

“No, I’m your husband now. And you’re meant to have only three, changed every two days. Doctor’s orders.”

“Damn the doctor.”

Landen sighed. “I can run you down to Lola Vavoom Memorial,” he said. “You can argue with them instead. They’ll say the same—only with medical authority.”

“Never mind,” I muttered.

He glared at me. “There’s no point in grumping at everything and everyone, Thursday.”

I shot him an angry look. “Oh, and you weren’t grumpy when you lost your leg?”

“Yes, I was grumpy. Very grumpy. In fact, I was probably the biggest pain in the arse imaginable. But I had someone to tell me when I was being too grumpy for my own good.”

“That’s completely different.”

“No, it’s completely the same. You told me not be an arse then, and I’m telling you not to be an arse now.”

I took a deep breath and gave him a hug so my mouth was close to his ear.

“You were grumpier,” I whispered, and he laughed and threatened to tickle me, so I had to promise I’d be good. I hate being tickled.

“You two are so disgustingly fond of one another,” said Millon the Hermit as he shambled in the back door. “

You should try arguing once in a while. Good for marriages, apparently.

"Holy cow, Thursday, what happened to you?”

“An argument with a trapdoor. How’s your hermit exam revision going?”

He narrowed his eyes and waved his hands randomly in the air. “It is adrift on the sea of time, lost in the endless wastes of human vanity.”

Landen and I looked at one another and nodded.

“Not bad,” I said.

“Thank you. Want to hear what I found out about Krantz?”

Millon did indeed have some news. Jacob Krantz had worked for seventeen years on the Book Project—Goliath’s attempt to enter the BookWorld.

“Krantz was one of three scientists who had contributed significantly to the transfictional drive on the Austen Rover Transfictional Tour Bus,” said Millon. “He was professor of theoretical particle English at St. Broccoli’s in Oxford, so knew how to merge physics and literature. Loved both, they said.”

“And then what?”

“He was moved to the Synthetic Human Division. As soon as Synthetics were officially given banned chimera status, he was reassigned—but to where, I’m still trying to discover.”

“Why is he in Swindon with a stack of Thursday Next lookalikes?”

“He isn’t. He never left. He was found at home in Goliathopolis on Sunday morning—dead.

“Murder?”

“Natural causes, it seems. A brain aneurysm. He was sixtyeight.”

“Well,” I said, “there was someone or something that looked a lot like him in the Finis Hotel this morning.”

“I’m not disputing that.”

We all fell silent. I tried to figure it out, but my brain felt fluffy, so I thanked Millon and invited him to stay for supper, which he said would be a great improvement on the breadless gruel sandwich he had planned. We made some tea, and he and Landen chatted about the conspiracy network. Not so much about the imminent smiting but more long-term stuff like HR-6984’s arrival in thirty-seven years. Namely, just what algorithms were being used by the Asteroid Strike Likelihood Committee to account for the 34 percent likelihood of a strike and why this might be important. I got bored just as Friday wandered in and started to rummage through the fridge. “How was work?” I asked.

“ ’S’kay,” he replied, taking random bites from things. “Any news?”

“Not really.”

“Anything cool happen at Home De pot?”

“Neh.”

“Something on your mind?”

“Why do you ask?”

“You’ve just eaten Pickwick’s pet food.”

“Ugh,” he said, and spit it in the bin.

“It’s the Destiny Aware Support Group meeting,” he said, after swilling his mouth out with water. “I’m not sure I want to go.”

“It might help to discover why you’re going to kill Gavin Watkins on Friday.”

He looked up at me. “I think that’s why I don’t want to go.”

“I’ll take you. We’ll leave at seven-thirty.”

He grumpily agreed, gave me a silent hug and was gone. I took Tuesday some hot chocolate to her in her lab and found the Wingco in with her. Despite Tuesday’s ongoing work to discover the value of the illusive Uc, she was also committed to helping the Wing Commander with his efforts to try to prove the existence of the Dark Reading Matter.

Перейти на страницу:

Все книги серии Thursday Next

Похожие книги

Кракен
Кракен

Впервые на русском — недавний роман от флагмана движения «новые странные», автора трилогии, объединяющей «Железный Совет», «Шрам» и «Вокзал потерянных снов» (признанный фантасмагорический шедевр, самый восхитительный и увлекательный, на взгляд коллег по цеху, роман наших дней, лучшее, по мнению критиков, произведение в жанре стимпанк со времен «Машины различий» Гибсона и Стерлинга).Из Дарвиновского центра при лондонском Музее естествознания исчезает в своем контейнере формалина гигантский кальмар — архитевтис. Отвечал за него куратор Билли Харроу, который и обнаруживает невозможную пропажу; вскоре пропадает и один из охранников. Странности с этого только начинаются: Билли вызывают на собеседование в ПСФС — отдел полиции, занимающийся Преступлениями, Связанными с Фундаментализмом и Сектами. Именно ПСФС ведет расследование; именно в ПСФС Билли сообщают, что его спрут может послужить отмычкой к армагеддону, а сам Билли — стать объектом охоты. Ступив на этот путь, он невольно оказывается не пешкой, но ключевой фигурой в противостоянии невообразимого множества группировок оккультного Лондона, каждая со своим богом и своим апокалипсисом.

Крис Райт , Чайна Мьевилль , Чайна Мьевиль

Фантастика / Детективная фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика / Боевая фантастика / Городское фэнтези
Сыщики преисподней (сборник)
Сыщики преисподней (сборник)

«Элемент крови» и «Минус ангел» – детективы особой категории. Сперва загадочные убийства (Гитлера, Мэрилин Монро, Брюса Ли) происходят в Аду, а в следующей книге начинают погибать ангелы – уже в Раю. Но как можно убить тех, кто и так уже мёртв? Дьявол поручает расследование следователю царской полиции Калашникову и его помощнику Малинину – служащим Управления наказаниями Преисподней. В этих романах вы найдёте всё – динамичный сюжет, чёрный юмор и даже телефонные разговоры Бога с Сатаной. Обе книги стали бестселлерами не только в России, но и в Европе, переведены на болгарский, сербский и другие языки: общий тираж превысил 70 000 экземпляров. Ведутся переговоры о создании сериала на российском телевидении.ГАРАНТИРУЕМ – ТАКОГО ВЫ НЕ ЧИТАЛИ НИКОГДА!

Георгий Александрович Зотов

Фантастика / Детективная фантастика / Мистика / Юмористическая фантастика / Ужасы и мистика