Читаем The World Without Us полностью

“THE PANAMA CANAL,” says Abdiel pérez, “is like a wound that humans inflicted on the Earth—one that nature is trying to heal.”

As superintendent of the locks on the Canal’s Atlantic side, Pérez— along with 5 percent of all planetary commerce—depends on a handful of hydrologists and engineers charged with keeping that wound open. A square-jawed, soft-voiced electrical and mechanical engineer, Pérez began here in the 1980s as an apprentice machinist while studying at the University of Panama. Daily, he feels humbled to be entrusted with one of the most revolutionary pieces of machinery on Earth.

“Portland cement was a novelty. This is where it was tried out. Reinforced concrete wasn’t invented yet. All the walls of the locks are oversized like a pyramid. Their only reinforcement is gravity.”

He stands alongside what is essentially a huge concrete box, into which an orange Chinese freighter bound for the East Coast of the United States, stacked seven stories high with containers, has just been guided. The lock is 110 feet wide. The ship, as long as three football fields, has exactly two feet of clearance on each side as two electric railway engines, called mules, tug it through the glove-tight locks.

“Electricity was also new. New York had barely installed the first generating plant. But the Canal builders decided to use electricity, not steam engines.”

Once the ship is inside, water is piped into the lock to raise it 28 feet, which takes ten minutes. On the lock’s opposite end awaits Lake Gatun, for a half-century the biggest artificial lake in the world. Creating it drowned an entire mahogany forest, but prevented a repeat of the French debacle, which resulted from the fatal decision to try digging another sea-level canal like Suez. Besides entailing removal of a large chunk of the continental divide, there was also the matter of the Río Chagres, a rain-gorged river that, as it plunged from jungle highlands to the sea, smacked into the middle of the canal’s route. During Panama’s eight-month rainy season, the Chagres carried enough silt to plug a narrow man-made channel in mere days, if not hours.

The Americans’ solution was to build an aquatic staircase fashioned by three locks on either end, rising in watery steps to a lake formed by the dammed Chagres in the middle—a liquid bridge over which boats could float across the hills that the French failed to cut through. The locks use 52,000 gallons of water to lift every ship that passes through—freshwater fed by gravity from the trapped river, which drains to the sea as each vessel exits. Although gravity is always available, the electricity that opens and closes the doors of each lock depends on human operators who maintain hydroelectric generators that also tap the Chagres.

There are also auxiliary steam power and a diesel plant, but, says Pérez, “without people, the electricity wouldn’t last a day. Someone in control must decide where the power’s coming from, whether to open or close turbines, et cetera. With no human in the system, it doesn’t work.”

What particularly wouldn’t work are the 7-foot-thick hollow, floating steel doors, 80 feet high and 65 feet wide. Each lock has a double set as backup, pivoting on plastic bearings that, during the 1980s, replaced the original brass hinges that corroded every few decades. What if power were cut, and the doors opened and stayed that way?

“Then it’s all over. The highest lock is 137 feet above sea level. Even if they were left closed, once their seals went, so would the water.” The seals are steel plates overlapping each door’s leading edge, which need replacing every 15 to 20 years. Pérez glances up as the shadow of a frigate bird speeds past, then resumes watching the double doors close behind the departing Chinese freighter.

“The whole lake could empty through the locks.”

Gatun Lake sprawls over what was once the course of the Río Chagres as it emptied into the Caribbean. Reaching it from the Pacific side required cutting through the 12 miles of terrestrial spine that bisects Panama lengthwise at La Culebra, the lowest saddle in the continental divide. Slicing through that much soil, iron oxide, clay, and basalt would have been daunting anywhere, but even after the French disaster, no one really understood how truly unstable the waterlogged Panamanian earth was.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Основы психофизиологии
Основы психофизиологии

В учебнике «Основы психофизиологии» раскрыты все темы, составляющие в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования содержание курса по психофизиологии, и дополнительно те вопросы, которые представляют собой «точки роста» и привлекают значительное внимание исследователей. В учебнике описаны основные методологические подходы и методы, разработанные как в отечественной, так и в зарубежной психофизиологии, последние достижения этой науки.Настоящий учебник, который отражает современное состояние психофизиологии во всей её полноте, предназначен студентам, аспирантам, научным сотрудникам, а также всем тем, кто интересуется методологией науки, психологией, психофизиологией, нейронауками, методами и результатами объективного изучения психики.

Игорь Сергеевич Дикий , Людмила Александровна Дикая , Юрий Александров , Юрий Иосифович Александров

Детская образовательная литература / Биология, биофизика, биохимия / Биология / Книги Для Детей / Образование и наука
Мутанты
Мутанты

Для того, чтобы посмотреть, как развивается зародыш, Клеопатра приказывала вспарывать животы беременным рабыням. Сегодня мы знаем о механизмах, которые заставляют одну-единственную клетку превращаться сначала в эмбрион, после – в ребенка, а затем и во взрослого человека, несравненно больше, чем во времена жестокой египтянки, однако многие вопросы по-прежнему остаются без ответов. Один из основных методов исследовать пути формирования человеческого тела – это проследить за возникающими в этом процессе сбоями или, как говорят ученые, мутациями. Именно об этих "неполадках", приводящих к появлению сиамских близнецов, двухголовых ягнят и прочих мутантов, рассказывает в своей увлекательной и порой шокирующей книге британский биолог Арман Мари Леруа. Используя истории знаменитых "уродцев" в качестве отправной точки для своих рассуждений, автор подводит читателя к пониманию сложных законов, позволяющих человеческим телу на протяжении многих поколений сохранять относительную стабильность, оставаясь при этом поразительно многообразным.УДК 575-2ББК 28.704ISBN 978-5-271-24665-4 (ООО "Издательство Астрель")© Armand Marie Leroi, 2003© Фонд Дмитрия Зимина "Династия", российское издание, 2009© Е. Година, перевод на русский язык, 2009© А. Бондаренко, оформление, 2009Фонд некоммерческих программ "Династия" основан В 2002 году Дмитрием Борисовичем Зиминым, почетным президентом компании "Вымпелком". Приоритетные направления деятельности Фонда – развитие фундаментальной науки и образования в России, популяризация науки и просвещение. В рамках программы по популяризации науки Фондом запущено несколько проектов. В их числе – сайт elementy.ru, ставший одним из ведущих в русскоязычном Интернете тематических ресурсов, а также проект "Библиотека "Династии" – издание современных научно-популярных книг, тщательно отобранных экспертами-учеными. Книга, которую вы держите в руках, выпущена в рамках этого проекта. Более подробную информацию о Фонде "Династия" вы найдете по адресу:WWW.DYNASTYFDN.RU

Арман Мари Леруа

Биология, биофизика, биохимия