The Year's Best Science Fiction, Vol. 20

We turned the radio off and I had another drink myself, I was feeling so low, and Lanark drank a bit more and then said we ought to go out at first light to see if there were any bodies washed up at least, so we could bury them Christian until one of us could ride up to the Point Piedras light and have them pass the word to the Coast Guard about the wreck. Uncle Jacques roused himself from his gloom enough to say we’d need to notify the Coast Guard even if we didn’t find bodies, so at least the historical record would be correct.

That was about when I saw the face outside.

I am not a screaming woman. I saw enough God-awful things in this town when it was alive to harden me up. You get some hideous accidents in a sawmill, which I’m sure those folks who eat lunch there now it’s a shopping arcade would rather not know about, and a redwood log that jumps the side of the flume doesn’t leave much of anybody who gets in its way. Then there’s the dead hereabouts, that hooker somebody killed in Room 17 who still cries, or poor Billy Molera who used to come up from the sea and go round and round Miss Harlan’s cottage at night, moaning for love of her, and leave a trail of seaweed and sand in her garden come morning. You get used to things.

But it did give me a turn, the white face out there beyond the glass, just glimpsed for a second with its black eyeholes and black gaping mouth. Where I was, perched up on my stool behind the bar, I had a good look at it, though neither Lanark nor Uncle Jacques could have seen the thing. I didn’t make a sound, just slopped my drink a little.

Uncle Jacques looked up at me sharply. He said, “What’s scared you?”

I wasn’t going to say, but then we heard it coming up the steps.

Two, three steps from the street onto the porch, it must have crossed right here where I’m sitting now, and pushed that door open, that I hadn’t bolted at night in ten years. Lanark lifted his head, just noticing it when the blast of cold air came in, and even he heard the floor creaking as it took the ten steps across the dark lobby. Then it was standing in the doorway of the bar, looking in at us.

Its wet clothes were half-shredded away. Water ran down from it onto the floor and it was white as a corpse, all right, except for the red and purple places, like crushed blackberries, where it must have been pounded on the rocks. It had taken a terrible beating. Its mouth was torn, jaw hanging open. But even while I was staring at it I saw the bruises swirling under the skin and fading, the wounds closing up. It lifted its white hand and closed its mouth; reset the jaw with a click, and the split cheek knit up into a red line that faded too.

Lanark gave a kind of strangled howl, not very loud, and I thought he might be having a heart attack. I thought I might be having one myself. The thing smiled at Uncle Jacques, who right then looked every year of his real age. He didn’t smile back.

It pushed its wet hair from its face and it said, “I don’t appreciate having to go through all this, you know.”

Well, surprise. He had a live person’s voice, in fact he sounded cultured, like that Back East guy who used to narrate those newsreels. Uncle Jacques didn’t say anything in reply and the stranger went on to say:

“I really thought you’d come out to me. What a hole this is! The Company still hasn’t a clue where you’ve gone; but then, they haven’t got our resources.”

That was when I knew what he was, and I’d a whole lot rather it’d been some reproachful ghost from the Argive, come to punish us for not trying to save him. Lightning flashed bright in the street, and if it had shown me a whole legion of drowned ghosts standing out there, I’d have yelled for them to come in and help us.

Uncle Jacques had slumped down in his seat, but his eyes were clear and hard as he studied the stranger. He said, “Are you from Budu?” and the stranger said:

“Of course.”

Then Uncle Jacques said, “I’ll surrender to Budu and nobody else. You go back and tell him that. Nobody else! I want answers from him.”

The stranger smiled at that and stepped down into the room. As he came into the lamplight he looked more alive, less pale. He said, “I don’t think you’re in any position to call the tune, Lavalle. You know what he thinks of deserters. I can’t blame you for being afraid of him, but I really think you ought to cut your losses and come quietly now. The fool mortal wrecked my boat; perhaps one of these has an automobile we can appropriate?”

Uncle Jacques shook his head, and the man said, “Too bad. We’ll just have to walk out then.”

“You don’t understand,” said Uncle Jacques, “I’m not surrendering to you. I’m giving you a message to deliver. If Budu won’t come to me, tell me where he is and I’ll go straight to him. Where is he, Arion?”