Читаем Thessalonica полностью

Ampelus suddenly grabbed George’s arm and pulled him to one side, ever so carefully skirting what looked to the shoemaker like a stretch of ground no different from any other. “What’s wrong?” George whispered. “Did you see a wolf?”

“Worse,” the satyr answered with a fearful shudder. “Saint do something holy there, who knows when? Ground hurt to go on.”

“St. Demetrius?” George asked.

Ampelus turned to stare at him. The satyr’s eyes flashed. The light, George thought, was their own, not reflected moonlight. “Who cares St. Who?” the creature burst out. “Is saint. Is holyfied ground. Is hurt. We go different way.”

“If we did go through the hallowed ground,” George said thoughtfully, “we would be doing something the Slavs and Avars and their powers don’t expect. It might gain us an edge.”

“I do not go through holyfied ground,” Ampelus insisted. “Hurt me too much. And like I tell you, I watch wolf eat one of your priests. Wolf not care about ground like I do.”

That was true. It was also depressing. And standing around in the woods arguing did not strike George as a good idea. Standing around in the woods for any reason did not strike George as a good idea. Being in the woods did not strike him as a good idea. But when all the other ideas looked worse … All the other ideas’ looking worse did not make this a good one. Of that the shoemaker was convinced.

He and the satyr pressed on toward Thessalonica. How they were going to get through the encirclement the Slavs and Avars had round the city bulked larger and larger in his mind. He had, at the moment, no idea. He decided to worry about it when the time came. He had plenty of other things to worry about till the time came.

An old man stepped out into the path ahead of George and Ampelus. His long beard and bushy eyebrows were green, and glowed brighter than Ampelus’ eyes had flashed. “Well,” George said, “it’s a good bet he’s not a wandering peasant, isn’t it?” He drew his sword.

“I am Vucji Pastir,” the old man said, his voice sounding in George’s mind rather than his ears: “the shepherd of the wolves.” His eyes, which shone almost as brightly as his beard and eyebrows, seemed ready to pop from his head. Though he stood in the moonlight, he cast no shadow.

“I am a good Christian man,” George said. “Begone, evil spirit!” He made the sign of the cross.

That had pained the wolf-demon at the start of the daylight fight, even if it hadn’t routed the creature. Vucji Pastir smiled. When he did, he showed his teeth, which were as sharp and pointed as any wolf s. The holy sign did him no harm. He raised his right hand. Off in the distance, howling rose. “My sheep, they come for you,” he said.

George was not inclined to wait for them. He rushed at the shepherd of the wolves, slashing as he came. His blade shortened the Slavic demigod’s beard by several inches. The severed hairs glowed as brightly as they had while still attached to their master.

Vucji Pastir bellowed in surprise and anger and--fear? He vanished, leaving behind the results of George’s impromptu barbering. “Bravely did!” Ampelus cried. “Now we can get away.”

“No,” George said. “Now we can go on.” He snatched up the tuft of shining green hairs. “And now we have a holy relic--no, an unholy relic, I suppose--of our own. If that ugly thing is the shepherd of the wolves, they should pay attention to his beard.”

“Yes--when they eat you, they not eat the beard,” the satyr said gloomily. But it went on with George instead of turning back as it plainly would rather have done.

They had not gone far before a wolf-demon snarled at them. Instead of slashing at it with his sword, George thrust the fragment of Vucji Pastir s beard in its face. It let out a startled yip, then a doglike yelp of greeting. Having the bit of beard in his possession made George a shepherd of wolves in his own right.

“See, I told you so,” he said to Ampelus--a privilege he would not have taken with Irene. But--God be praised!--he wasn’t married to the satyr. The wolf-demon rolled onto its belly, then placed itself at George’s left heel, exactly as a well-trained dog would have done if it was going for a walk. In the moonlight, the shoemaker grinned at Ampelus. “Come on--we’ve got our own escort.”

Warily, the satyr moved closer to the wolf. The wolf accepted Ampelus as a friend of George’s. “Strange business,” the satyr said, and stroked itself for reassurance.

They had not gone far before another fierce wolf-demon tried to bar their way. Before George could thrust his fluffy talisman at it, the first wolf, the one he’d tamed with Vucji Pastir’s whiskers, snarled--but at the newcomer, not at him. The second wolf-demon whined appeasingly and fell into place beside the one that had warned it.

“Maybe I’ll have the whole pack of them by the time we get to Thessalonica,” George said gaily. Ampelus didn’t answer, but he didn’t run away or masturbate, either, which meant he was happy enough.

Перейти на страницу:

Похожие книги