Перечитав письмо, Алекс положил его в конверт и убрал в сейф. За окном лунный свет пробивался сквозь затянувшие небо тучи, освещая землю призрачным сиянием. Алекс смотрел в небо и думал о Карли и Кэти. Жена убеждала его доверять интуиции, считала — внутренний голос подскажет, кому отдать письмо.
Карли была права — Алекс чувствовал, что хочет отдать письмо Кэти. Он только не был уверен, что Кэти готова его получить.
28
— Кевин, — поманил детектива капитан Билл. — Зайди ко мне на минуту.
Кевин почти дошел до своего стола, пришлось возвращаться. Коффи и Рамирес проводили его взглядом. Новый партнер Тодд уже сидел за своим столом. Кевин попробовал улыбнуться, но улыбка сразу растаяла, и Тодд почему-то резко отвернулся.
У Кевина трещала голова, он меньше всего хотел говорить с капитаном с утра пораньше, но он не волновался. У него был большой опыт общения со свидетелями и жертвами, он чувствовал, когда преступники лгут, он произвел не один арест, и все виновные получили по заслугам.
Билл указал на стул, и хотя сидеть Кевину не хотелось, он присел, гадая, с чего это Билл такой вежливый: обычно Кевину приходилось стоять. Висок болел так, словно туда воткнули острый карандаш. Несколько секунд Билл молча смотрел на Кевина, затем поднялся, закрыл дверь и прислонился к краю стола.
— Как дела, Тьерни?
— Прекрасно, — ответил Кевин. Ему хотелось закрыть глаза, чтобы утишить боль, но Билл за ним наблюдал. — А что?
Капитан сложил руки на груди:
— Мы получили на тебя жалобу.
— Какого рода жалобу?
— Серьезную, Кевин. Заинтересовался отдел внутренних расследований. С сегодняшнего дня ты временно отстранен.
Слова казались бессвязной, лишенной смысла абракадаброй, но когда Кевин собрался с силами и разглядел выражение лица начальника, он пожалел, что проснулся с чудовищной головной болью и острым желанием опохмелиться.
— О чем вы говорите?
Билл взял со стола какие-то бумаги.
— Об убийстве Гейтса, — сказал он. — Мальчишки, которого застрелили через потолок.
— Да, я помню, — сказал в свою очередь Кевин. — Пицца на лице.
— Что?!
Кевин моргнул:
— У убитого мальчика. Мы нашли его лицом в пицце. Ужасно. Тодд был просто потрясен.
Билл свел брови.
— Там приезжала скорая, — продолжил Кевин.
Он вдохнул и медленно выдохнул, сосредотачиваясь.