Читаем Tilting the Balance полностью

The only trouble was, it was a brand-new German design. Bumping up against the T-34 and the even heavier KV-l in 1941 had been a nasty surprise for the Wehrmacht The panzer divisions had held their own through superior tactics and started upgunning their Panzer IIIs and IVs, but getting better tanks became urgent. When the Lizards arrived, urgent turned mandatory.

And so development had been rushed, and the Panther, powerful machine that it was, conspicuously lacked the mechanical reliability that characterized older German models. Jager kicked at the overlapping road wheels that carried the tracks. “This panzer might as well have been built by an Englishman,” he growled. He knew no stronger way to condemn an armored fighting vehicle.

The rest of the crew leaped to their panzer’s defense. “It’s not as bad as that, sir,” Wittman said.

“It has a real gun in it, by Jesus,” added Sergeant Klaus Meinecke, “not one of the peashooters the English use.” The gun was his responsibility; he sat to Jager’s right in the turret, on a chair that looked like a black-leather-covered hockey puck with a two-slat back.

“Having a real gun doesn’t matter if we can’t get to where we’re supposed to use it,” Jager retorted. “Let’s fix this beast, shall we, before the Lizards fly by and strafe us.”

That got the men moving in a hurry. Attack from the air had been frightening enough when it was a Shturmovik with red stars painted on wings and fuselage. It was infinitely worse now; the rockets the Lizards fired hardly ever missed.

“Probably the fuel lines again,” Wittman said, “or maybe the fuel pump.” He rummaged in one of the outside stowage bins for a wrench, attacked the bolts that held the engine louvers onto the Panther’s rear deck.

The crew was a good one, Jager thought. Only veterans, and select veterans at that, got to handle Panthers: no point in frittering away the important new weapon by giving it to men who couldn’t get the most out of it.

Klaus Meinecke grunted in triumph. “Here we go. This gasket in the pump is kaput. Do we have a spare?” More rummaging in the bins produced one. The gunner replaced the damaged part, screwed the top back onto the fuel pump case, and said, “All right, let’s start it up again.”

The crew had to take off the jack to get at the starter dog clutch. “That’s poor design,” Jager said, and pulled a piece of paper and pencil out of a pocket of his black panzer crewman’s tunic. Why not stow jack vertically between exhausts, not horizontally below them? he scribbled.

Cranking up the Panther was a two-man job. Wittman and Meinecke did the honors. The engine belched, farted, and came back to life. After handshakes all around, the crew climbed back into the machine and rolled on down the road.

“We’ll want to look for a good patch of woods where we can take cover for the night,” Jager said. Such a patch might be hard to find. He checked his map. They were somewhere between Thann and Belfort, heading down to try to hold the Lizards away from the latter strategic town.

Jager stuck his head out of the drum-shaped cupola. If he was where he thought he was-He nodded, pleased with his navigation. There ahead stood Rougement-le-Chateau, a Romanesque priory now in picturesque ruin. Navigating through the rugged terrain of Alsace and the Franche-Comte was a very different business from getting around on the Ukrainian steppe, where, as on the sea, you picked a compass heading and followed it. If you got lost here, heading across country wasn’t so easy. More often than not, you had to back up and retrace your path by road, which cost precious time.

The woods were still leafless, but Jager found a spot where bare branches interlaced thickly overhead. Behind scattered clouds, the pale winter sun was low in the west. “Good enough,” he said, and ordered Wittman to pull off the road and conceal the Panther from prying eyes in the sky.

Within the next half hour, four more tanks-another Panther, two of the new Panzer IVs with relatively light protection but a long 75mm gun almost as good as the Panther’s, and a huge Tiger that mounted an 88 and armor poorly sloped but so thick and heavy that it made the panzer slower than it should have been-joined him there. The crews swapped rations, spare parts, and lies. Somebody had a deck of cards. They played skat and poker till it got too dark to see.

Jager thought back to the splendid organization of Sixteenth Panzer when the division plunged into the Soviet Union. Back then, the thought of getting tanks into action by these dribs and drabs would have caused apoplexy in the High Command. That was before the Lizards had started plastering the German rail and road networks. Now any movement toward the front was counted a success.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги