Читаем Tilting the Balance полностью

Wearing His Majesty’s uniform once more felt most welcome to David Goldfarb. The ribbon of the Military Medal, in the colors of the Union Jack, held a new place of pride just above his left breast pocket. He’d imagined the only way a radarman could win a ground combat medal was to have the Jerries or the Lizards invade England. Going to Poland as a commando hadn’t been what he’d had in mind.

Bruntingthorpe had changed in the weeks he’d been away. More and more Pioneer and Meteor jet fighters sheltered in revetments. The place was becoming a working air base rather than an experimental station. But Fred Hipple’s team for evaluating Lizard engines and radars still worked here-and, Goldfarb had not been surprised to discover on his return, still shared a Nissen hut with the meteorologists. The one they had occupied was replaced, but somebody else worked in it these days.

He traded greetings with his comrades as he went in and got ready to go to work. The stuff brewing in the pot above the spirit lamp wasn’t exactly tea, but with plenty of honey it was drinkable. He poured himself a cup, adulterated it to taste, and went over to the Lizard radar unit.

It hadn’t languished while he’d been performing deeds of derring-do and speaking Yiddish. Another radarman, an impossibly young-looking fellow named Leo Horton, had made a good deal of progress on it in the interim.

“Morning to you,” Horton said in a nasal Devonshire accent.

“Morning,” Goldfarb agreed. He sipped the not-quite-tea, hoping this morning’s batch would carry a jolt. You couldn’t gauge that in advance these days. Sometimes you could drink it by the gallon and do nothing but put your kidneys through their paces; sometimes half a cup would open your eyes wide as hangar doors. It all depended on what went into the witches’ brew on any given day.

“I think I’ve made sense of some more of the circuitry,” Horton said. He was frightfully clever, with a theoretical background in electronics and physics Goldfarb couldn’t come close to matching. He also had a fine head for beer and, perhaps not least because he made them feel motherly, was cutting quite a swath through the barmaids up in Leicester. He reminded Goldfarb of an improved model of Jerome Jones, which was plenty to make him feel inadequate.

But business was business. “Good show,” Goldfarb said. “Show me what you’ve got.”

“You see this set of circuits here?” Horton pointed to an area of the disassembled radar not far from the magnetron. “I’m pretty sure it controls the strength of the signal.”

“You know, I suspected that before I got drafted away from here,” Goldfarb said. “I didn’t have the chance to test it, though. What’s your evidence?”

Horton opened a fat notebook with a cover almost the exact dark blue of his RAF uniform. “Here, look at these oscilloscope readings when I shunt power through this lead here-”

He pointed again to show which one he meant.

“I think you’re right,” Goldfarb said. “And look at the amplification.” He whistled softly. “We wouldn’t just be promoted-we’d be bloody knighted if we found out how the Lizards do this and we could fit it into our own sets.”

“Too true, but good luck,” Horton replied. “I can tell you what those circuits do, but I will be damned if I have the, slightest notion of how they do it. If you took one of our Lancs and landed it at a Royal Flying Corps base in 1914-not that you could, because no runways then were anywhere near long enough-the mechanics then would stand a better chance of understanding the aircraft and all its systems than we do of making sense of-this.” He jabbed a thumb at the Lizard radar.

“It’s not quite so bad as that,” Goldfarb said. “Group Captain Hipple and his crew have made good progress with the engines.”

“Oh, indeed. But he’d already figured out the basic principles involved.”

“We have the basic principles of radar,” Goldfarb protested. “But their radar is further ahead of ours than their jet engines are,” Horton said. “It’s just the quality of the metallurgy that drives the group captain mad. Here, the Lizards are using a whole different technology to achieve their results: no valves, everything so small the circuits only come clear under the microscope. Figuring out what anything does is a triumph; figuring out how it does it is a wholly different question.”

“Don’t I know it,” Goldfarb said ruefully. “There have been days-and plenty of ’em-when I’d sooner have kicked that bleeding radar out onto the rubbish pitch than worked on it.”

“Ah, but you have managed to get away for a bit.” Horton pointed to the Military Medal ribbon on Goldfarb’s chest. “I wish I’d had the chance to try to earn one of those.”

Remembering terror and flight, Goldfarb started to say he would have been just as glad not to have had the opportunity. But that wasn’t really true. Getting his cousin Moishe and his family out of Poland had been worth doing; he knew only pride that he’d been able to help there.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги