Тина Роджер

— Они внутри, скорее всего в отдельном кабинете, или… — агент повернулся, прислушиваясь, но Строггорн и сам услышал резко усилившиеся телепатемы Аоллы и Креила — женщина в красном и мужчина в черном, в сияющем вихре. Это означало, что они вышли в общий зал из кабинета с мыслезащитой.

Агент открыл дверь, навстречу им сразу устремился владелец ресторана. Для него одновременное посещение своего заведения такими высокопоставленными людьми было и честью и отличной рекламой.

В ресторане играла негромкая музыка, Креил и Аолла медленно кружили на небольшой танцплощадке. У Строггорна неприятно заныло сердце, и показалось, словно когда-то давно он уже видел эту картину: Креил так же обнимал Аоллу, а она нежно прижималась щекой к его плечу. Они ощутили Строггорна и одновременно повернули головы в его сторону.

— Привет, Строг, — как ни в чем не бывало поздоровался Креил, не прекращая кружить Аоллу.

— Ты не считаешь, что нам нужно поговорить? — спросил Строггорн, не приближаясь к ним.

— Как это скучно, Строг! — в мыслях Креила и впрямь заскользила досада. — И о чем это? Я занят, — он улыбнулся мысленно, одновременно наклонившись к уху Аоллы и что-то ей сказав вслух.

Строггорну пришлось приложить немало усилий, чтобы остаться невозмутимым.

— Не о чем, ты прав, не о чем, — он горько усмехнулся и стремительно вышел из ресторана.

— Ну, и зачем ты его разозлила, девочка? — спросил Креил, когда перестал мысленно воспринимать Строггорна.

Аолла подняла на него свои черные печальные глаза и честно ответила:

— Не знаю. А ты?

— Тоже не знаю, — Креил тихо рассмеялся. — Вообще-то, зря это мы…, если ты не передумала, конечно…

— Вернуться к тебе? — она помолчала. — Я не передумаю… Не могу больше.

— Понимаю, вот если бы тебе это предложил Рон… — его ударило ее болью. — Ох! — он с трудом перевел дух, увидел слезы в ее глазах. — Боже… Не прошло? И так серьезно до сих пор?

— Все прошло, — она сглотнула слезы.

— Вижу, — саркастически сказал Креил.

— Правда… Там ничего не может быть, никогда, мы слишком разные. Такую пропасть никому не преодолеть.

— Как сказать, Аолла. Браки между представителями разных цивилизаций, тем не менее, бывают. Значит, есть способы, только мы о них ничего не знаем. Кстати, Строггорн знает?

— Нет. И ты…

— Я могу обидеться, девочка — подумать, что я буду тебя этим шантажировать! Обещаю тебе, что от меня он никогда ничего не узнает. Зачем ты мне такой ценой? Но и со Строггорном тебе хорошо не будет, что и огорчительно. И не достанешься ты никому.

— Не нужно об этом больше, — она снова положила голову ему на плечо и беззвучно заплакала.

* * *

Экран телекома, после недолгого ожидания, соединил Креила с Линганом.

— Я хотел бы с тобой встретиться, Линган, как представитель Совета Галактики.

— Почему так официально? Это очень срочно? У меня все расписано по минутам.

— Это — более чем срочно. И не для разговора по телекому. Мне не хотелось бы, чтобы информация куда-либо прошла.

— Хорошо, завтра тебя устроит? Секретарь даст время. — Экран отключился.

Креил отошел от терминала и направился в свою спальню. Проходя мимо спальни Тины, что-то привлекло его внимание, и он прошел внутрь, в услужливо открывшиеся створки. Сильный запах духов ударил в ноздри так, что потемнело на секунду в глазах.

— Стайн! — позвал Креил и, когда робот появился в дверях, спросил: — Что здесь происходит? Откуда такой сильный запах?

— Извините, Лиде. Робот, который убирал комнату, случайно уронил пузырек. Немного духов пролилось. Это скоро выветрится само, но можно заказать специальную уборку.