Тёмная Кошка. Книга Странствий

- Скорее столовая. - многозначительно улыбнулась вамп. - Сейчас сами всё увидите.

И только в этот момент до меня наконец дошло осознание всей инфантильности нашего с Владленой отношения к крови. Да, мы тоже охотились. Но мы не сходили с ума от жажды. Не зависели от неё.

Кровь не была для нас залогом выживания в отличие от Габриэль и Виртода. А в подземелье, куда предстояло спуститься ради артефакта, как раз обитали хищники, для которых такие как мы - самый лакомый кусочек.

Глава 31

Спустившись вниз по ржавой металлической лестнице, мы оказались в помещении, которое напоминало большой винный погреб. Его арочные потолки были выложены кирпичом, и красные неоновые ленты выхватывали из темноты их полукруглые силуэты.

Остальные источники света, в виде небольших тусклых белых ламп, располагались на столах, заполнявших зал.

Гаэль ни чуть не покривила душой, назвав это место столовой. Судя по тому, что я успела разглядеть, когда зрение адаптировалось к мрачной обстановке, вампиры приходили в Старую Голубятню именно столоваться.

По всему периметру дьявольского кафе их тусовку щедро разбавляли люди. Фамильяры, прислуживающие своим хозяевам. Жертвы, сидящие за столами вместе со своими похитителями в состоянии беспамятства.

Находясь под действием гипноза, они добровольно предоставляли вампирам доступ к своим телам во всех смыслах. И мне не то чтобы было их жалко. Нет. Но трагифарс, творящийся кругом, вызывал у меня чувство отторжения.

Я за честную охоту, где хищник сам добывает себе пищу. А всё происходящее в Старой Голубятне скорее напоминало кормушку.

- Ссамхгаа ашшха ак ит? - когда наша компания стала продвигаться вдоль стены, огибая обеденный зал, к Гаэль подошла высокая вамп и заговорила с ней на языке Дхатги.

Она была одной из тех, про кого можно со стопроцентной уверенностью сказать - носфеу. Мертвенно-бледная кожа, аристократичные тонкие черты лица, ледяной взгляд.

Её строгий деловой костюм намекал на статус администратора, если в этом заведении вообще такой персонал предусмотрен. Но логика подсказывала, что эта вамп однозначно обладала определённой толикой власти, потому что Гаэль заметно напряглась при её появлении и с особым вниманием ловила каждое слово.

- Ссамхгаа джедху дру каа. - не отводя взгляда от высокой носфеу, спокойно, с небольшой ленцой в голосе, произнесла Габриэль.

- Эх ашшха т'те меа. - также спокойно проговорил Виртод и встал у меня за спиной, прижимая к себе за шею.

- Ашшха негоа-джедуш на-ак мро меак. - носфеу жёстко схватила меня за лицо одной рукой, ощутимо больно сжав щёки холодными пальцами с острыми, как бритва, длинными ногтями.

Она смотрела на меня хищными, чёрными, словно сама ночь, глазами и явно ждала какого-то ответа.

На боковом зрении я уловила, как Владлена сделала шаг в мою сторону, но Гаэль удержала её за руку.

Значит я права. Ответ требовался именно от меня.

- Тирух. - фактически на угад тихо пролепетала я и буквально кожей почувствовала, как у Виртода сильнее заколотилось сердце.

Мысль о том, что произнесенное мною слово было ошибкой, жутким водоворотом утягивала самообладание ведьмы в пропасть, превращая ноги в две ватные столбушки.

Я не знала языка Дхатги. О смысле разговора могла только догадываться, уловив из речей чистокровных и Виртода всего три знакомых слова: "ашшха" - "добыча" , "меа" - "моя" , "эх" - "я".

Предположила, что бегемот, беседуя с носфеу, представил меня своей закуской к ужину. И судя по тому, как Гаэль молчаливо поддержала его - мне стоило подыграть. Возможно, именно так выглядел наш пропуск в эту дивную тусовку.

Поэтому я и выдала в ответ: "тирух" - "нравится" - ещё одно слово из наречья вампиров, смысл которого помнила.

- Тга. - поразмыслив минуту, больше похожую на вечность, отрезала носфеу и отпустила меня.

Не понимая, что произошло, я на панике "постучалась" в мысли Виртода - закрыто. Попробовала прочитать, о чём думают сестры - бесполезно. Они заблокировали доступ вероятно от хозяйки Старой Голубятни, но получилось, что и от меня тоже.

Я смотрела на мрачную фигуру носфеу, ощущая как от неё волнами исходит могильный холодок. Чистая энергия безжалостного хищника. Убийцы. Не того, с кем встречаешься в астрале, а того, кто способен уничтожить твоё воплощение без лишних угрызений совести. Прямо здесь и сейчас. А обескровленный труп выбросить в реку, к примеру.

- Гитха. - прошипел Виртод за моей спиной и сильнее сжал мою шею, надавив указательным пальцем на гортань.

- Тэах. - всё с тем же непроницаемым выражением лица произнесла носфеу и отступила в сторону, жестом предлагая нам продолжить путь.

Габриэль учтиво наклонила голову в знак благодарности и повела нашу компанию дальше по дьявольскому кафе.

Она, Владлена, я и следом Виртод.

Мне так хотелось обернуться и посмотреть на своего полукровку, чтобы хоть мимикой спросить всё ли в порядке. Но наша разница в росте и багровый полумрак, царивший вокруг, всё равно не позволили бы мне поймать его взгляд.

Посему я просто шла за сестрами, попутно рассматривая вампирское туссэ.