Передача —
А станция на мысе Расс принимала передачи Филлипса напрямую. Вскоре сообщение оператора, передавшего весть о «Титанике» в глубь страны, было принято радиостанцией, находящейся на здании «Нью-Йорк таймс» в Нью-Йорке. В Филадельфии в здании универсального магазина (которое было самым высоким в городе) также недавно была оборудована радиостанция, капитализируя интерес публики к новой технологии. Станция была установлена прямо в одной из витрин магазина, и сигналы с мыса Расе принимал молодой радиотелеграфист Дэвид Сарнов, русский эмигрант и один из реализаторов идеи телевидения. Он также быстро передал новость другим станциям внутри страны. Новый Мир пробуждался под действием трагедии, которая разворачивалась в Северной Атлантике)Нью-Йоркское время —
22:36Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:26/00:09Передача —
MGY («Титаник») шлет: «CQD. Вот уточненные координаты 41.46 Н, 50.14 В. Требуется немедленная помощь. Столкнулись с айсбергом. Тонем. Не слышно ничего, кроме шума пара». Сообщение отправлено 15 — 20 раз «Япиранге».Нью-Йоркское время —
22:36Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:27/00:10Передача —
DKF («Принц Фридрих Вильгельм») вызывает MGY («Титаник») и дает координаты на полночь: 39.47 Н, 50.10 В. MGY («Титаник») отвечает: «Вы идете к нам?» DFT («Франкфурт») передает: «Что с вами случилось?» На что MGY («Титаник») сообщает: «Мы столкнулись с айсбергом. Тонем. Пожалуйста, передайте капитану идти к нам». DFT («Франкфурт»): «Окей, передам».Нью-Йоркское время —
22:37Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:27/00:10Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
«Титаник» отправляет следующее «Я требую немедленной помощи. Столкнулся с айсбергом в 41.46 Н, 50.14 В».Нью-Йоркское время —
22:40Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:30/00:13Передача —
«Титаник» дает свои координаты «Франкфурту» и говорит: «Передай своему капитану идти к нам на помощь. Мы во льдах».Нью-Йоркское время —
22:40Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:30/00:13Передача —
«Карония» посылает CQ для МВС («Балтик») и CQD MGY («Титаник») столкнулся с айсбергом, требует немедленной помощи. (Во время трагедии «Титаника» Чарльз Спеллинг был экономом на «Каронии». Позднее он был очевидцем того, как тонула! «Лакония». Свою карьеру у «Кыонарда» он завершил в должности эконома «Аквитании». Удалившись на покой, в 1926 г. он решил написать книгу воспоминаний о своей морской карьере. Вот как он описывает обстановку на «Каронии» после получения сигналов бедствия с «Титаника»: «В 22:30 того вечера мы получили сообщение от 'Титаника", в котором сообщалось о его столкновении с айсбергом. На тот! момент он находился от нас на расстоянии примерно двести сорок миль Мы наладили связь с германским пароходом "Бреслау"
[36], который находился примерно в [ста] сорока милях, и с «Карпатией», которая находилась примерно в шестидесяти милях.! Около полуночи с «Титаника» сообщили, что он тонет, и попросили близкие к нему суда поспешить. В 2 часа утра он сообщил, что быстро погружается, и это сообщение стало последним, полученным с «Титаника». Полагая, что «Карпатия» подойдет вовремя, капитан Бэрр не был особенно встревожен. Только много позже нам сообщили о всей серьезности бедствия, что вызвало сильное потрясение».Нью-Йоркское время —
22:40Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:30/00:13Передача —
«Маунт-Тэмпл» слышит, как MGY («Титаник») продолжает передавать CQD. Капитан разворачивает судно, которое в данное время находится примерно в пятидесяти милях от «Титаника».Нью-Йоркское время —
22:48Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:38/00:21Передача —
«Маунт-Тэмпл» слышит, как «Франкфурт» дает MGY («Титанику») свои координаты: 39.47 Н, 52.10 В.Нью-Йоркское время —
22:55Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:45/00:28Передача —
«Титаник» вызывает «Олимпик» и второй раз в истории передает SOS. «Олимпик» в это время находится в 500 милях от «Титаника» на пути в Англию. (Впервые SOS был передан 10 июня 1909 г., когда «Славония», пароход «Кьюнарда», тонул возле Азорских островов. Два других парохода приняли сигнал бедствия и поспешили на помощь. Брайд подшутил над Филлипсом, что это может быть его последняя возможность передать новый сигнал бедствия.)Нью-Йоркское время —
23:00Время «Титаника» (общепринятое/уточненное) —
00:50/00:33