Тюрьма

Крис Томпсон ТЮРЬМА

— Подсудимый Ричард Харви, вы вообще понимаете, какое преступление вы совершили? — спокойным тоном спросил судья.

— Да… Да, я конечно же все понимаю. — тихо ответил Ричард, сидевший с опущенной головой.

— Прокурор? Вам нечего добавить?

— Нет, я уже все сказал.

— Адвокат мистера Харви?

— Достопочтимый суд! Я хочу в последний раз к вам обратится. — встал адвокат и обратил свой взор в зал суда. — Мы все конечно же понимаем, насколько серьезно преступление моего подзащитного, мистера Харви. Но исходя из некоторых фактов, которые вы конечно же знаете, вы могли бы заменить высшую меру наказания на более легкую. Например, на…

— Все ясно. — перебил его судья. — Я понимаю, что вы хотите сказать. Итак. Суд удаляется на совещание. Заседание продолжится ровно через час.

Судья встал и быстро вышел, и тут же в зале суда поднялся громкий шум. Здесь были всего несколько друзей Ричарда, которые все еще сохраняли надежду на помилование. Целый час времени прошел очень быстро и незаметно. Как током ударили Ричарда слова пришедшего судьи:

— Заседание продолжается, господа. Итак… Именем внешнегалактического закона, верховный суд приговаривает Ричарда Харви к заключению в тюрьме «Ирс», сектор 319, сроком на 52 года. Приговор должен быть приведен в действие в течении 20 минут. Все. Заседание окончено.

— Ну что там, доктор?!

— Все нормально. У вас родился мальчик. Вес 3600. С виду очень крепкий, и очень похож на вас! — улыбнулся доктор.

— Да! Я знал! У нас мальчик! — радостно воскликнул мужчина. — Мы назовем его Ричардом. Как вы думаете, доктор, это хорошее имя?

— Да, да, конечно же… — отвечал доктор, давно уже уставший от повседневной рутины.