Бензина в баке оставалось чуть меньше половины - учитывая 'аппетит' 'Шеви', негусто. Еды, в беспорядке разбросанной по багажному отделению, и того меньше. Ещё хуже складывалась ситуация со стёклами, большинство которых оказалось либо полностью выбито, либо сильно повреждено. Разумеется, температура в салоне очень быстро и бесповоротно упала. Мощная печка работала вовсю, поэтому в районе передних сидений было ещё более-менее сносно. Сзади же вполне можно обустраивать холодильник. В общем, поводов для оптимизма немного.
Одно Джек знал точно. Он это для себя решил сразу - если уж судьбой предначертано умереть здесь, в этом Богом забытом месте, то тянуть до последнего он не собирался.
'Нужно всё сделать быстро и точно. Подумать только, с какой лёгкостью я размышляю о своей собственной смерти! - удивился Тейлор, но ход мыслей не прервал. - Следует определить, какой именно способ будет избран. Вариантов немного, к тому же все, имеющие отношение к добровольной передаче своего тела на съедение паукам, исключаются мгновенно. Я сам должен о себе 'позаботиться'. Первая и самая очевидная идея (до чего же я докатился!) - это разогнаться побыстрее и найти здание попрочнее. Однако, где гарантии, что я погибну, а не останусь лежать покалеченным среди обломков в ожидании незваных гостей? Нет, не годится. Что же ещё такое доступное и действенное? Ну, конечно же! Опять связано с машиной, но теперь ей самой ничего не будет грозить, кроме полной потери топлива. Всё поразительно просто - загнать автомобиль в закрытое помещение, не глушить двигатель и, удобно устроившись на сиденье, побаловаться последними мыслями. Далее всё произойдёт само собой: неконтролируемое засыпание и вечное забвение. Неплохо. Так что берём, старина? Решай - время, как и бензин, уходит, хотя второго несравненно больше'.
Ответ пришёл, но иной:
'А что сказала бы на это Кейт?'
'Действительно, что? Наверняка она назвала бы тебя психопатом и кретином - и была бы стопроцентно права. Ей-богу, ещё рановато для перемещения в мир иной. Ты ведь знаешь, что она ЖИВА, не так ли? Возможно, она с надёжными людьми, быть может, уже спаслась из города и находится в безопасном месте, но вряд ли она отказалась бы от ещё одной встречи с неудачником по имени Джек Тейлор, который неизвестно чем смог привлечь девушку, отказавшую десяткам более привлекательных конкурентов. Подумай над этим, дружище, пока страх не свёл тебя в могилу. Даже если её чувства не настолько сильны и искренни, как ты думаешь (что маловероятно), неужели она будет равнодушна к твоему безрассудному поступку?'
- Это правда, - пробормотал Джек, потом повторил: - Это правда.
Он не имеет права умирать до тех пор, пока не останется другого выбора.
Сейчас же выбор был. Это абсолютно точно - раз есть одна 'дверь' между мирами, через которую он сюда проник, то кто сказал, что нет другой? Вопрос только в том, где её найти?
* * *
- Знаешь, Ник, ты меня поразил, - сказала Тина, в блаженстве раскинувшись на соседнем сиденье.
- В каком смысле? - спросил он.
- Я и не подозревала, что ты настолько умелый в этом деле.
- Я тоже, - кивнул он, задумчиво глядя вперёд. Стоун не лукавил - ничего подобного с 'временными девицами' он никогда не испытывал.
- Жаль, что мы только сейчас догадались плюнуть на всё.
- Неудивительно, учитывая, что 'всё' плюнуло на нас. К тому же, раньше у каждого была своя жизнь.
- И что? Только теперь я поняла, насколько мне не хватало нормального мужчины.
- Звучит, как приговор твоему мужу, - Нику сильно хотелось курить, но для этого пришлось бы открывать окна или сидеть в дыму. Ни тот, ни другой вариант его не устраивал.
- Да, я его ненавижу, - спокойно произнесла Тина, положив свою руку Стоуну на грудь. - Настолько, что мне абсолютно всё равно, что с ним сейчас и жив ли он вообще. Более того, я даже надеюсь на обратное.
- Чем же он тебе не удружил?
- Ну, трудно понять, а тем паче жить с человеком, который посвятил всю свою жизнь разрушению моей. И преуспел в этом, между прочим. Прежде чем ты спросишь: любовник оказался ненамного лучше.
- Это хорошее объяснение, - улыбнулся Ник, мельком посмотрел в зеркало заднего обзора и сразу помрачнел.
- Что? - удивлённо спросила Тина.
- Сукин сын! - выпалил Стоун, повернувшись и вглядываясь во что-то позади 'Форда'.
- Да в чём дело? - уже немного испуганно промолвила женщина.
- Кто-то перекрыл нам выезд из этой подворотни своей машиной.
- Это что - шутка? - она приподнялась и тоже посмотрела назад.
- Если так, то её автору скоро будет не смешно, - сказал он и завёл двигатель.
- Что ты собираешься делать?
- Повредить государственную собственность, - спокойно произнёс Ник. - Вряд ли мне успеют прислать счёт.
Он включил заднюю скорость, и в этот момент краем глаза заметил в зеркале движение. Присмотревшись, полицейский нахмурился.
В проходе между зданиями кто-то стоял.
Деталей не было видно - только силуэт. И что-то в нём было не так. Настолько не так, что Стоун невольно нащупал кобуру и вытащил пистолет.
- Ник? - снова дрогнувшим голосом сказала Тина.