Точка возврата

– Как мне тебя называть? – Джин внимательно посмотрел на мужчину.

– Зови Зелмах, – поерзав на сиденье, ответил мужчина.

– Но я ехал на встречу с Паду! – удивленно протянул Джин.

– Я его правая рука, – пояснил Зелмах. – Все, что будет сказано мной, можешь считать его словами.

– Зелмах, о каком бизнесе идет речь? – тихо, с угрозой в голосе, спросил Джин.

– Человек, которого вы держите у себя, работает на нас, – также перейдя на недружелюбный тон, пояснил Зелмах.

– У него на лбу не написано. К тому же он грузин, – напомнил Джин. – Объясни.

– Неужели ты такой глупый? – неожиданно вспылил Зелмах.

Однако Джин почувствовал, что чеченец не злится, а просто делает вид. Разговор больше походил на театральную постановку. Он словно заранее отрепетировал роль. Только плохо справлялся с этой задачей. А может, попросту было мало времени или режиссер надеялся на неразборчивого зрителя.

– Почему ты так разговариваешь со мной? – нахмурился Джин. Его всерьез разозлило то, как Зелмах ведет себя. – Откуда ты родом?

– Зачем тебе знать? – Зелмах удивленно посмотрел на Вахида. – Думаешь, можем оказаться родственниками?

– Возможно, – подтвердил его предположение Джин.

– Я знаю всех мужчин нашего тейпа, – сказал, словно отрезал, Зелмах. При этом лицо его окаменело.

– Хорошо. – Вахид отрешенно уставился на оставленную Зелмахом машину. – Говори.

– Сразу видно, ты приехал в этот город недавно, – будто бы сожалея об этом, сказал Зелмах. – Мы давно работаем здесь. Фирма Бидзина исправно платит нам уже много лет…

– Что ты предлагаешь? – перебил его Джин.

Зелмаху не понравилось, что ему не дали закончить мысль. Некоторое время он сидел молча, играя желваками. Наконец, взяв себя в руки, выдвинул условие:

– Вы должны отпустить его и заплатить неустойку.

– Повтори, как ты сказал?! – Джин всем телом развернулся к Зелмаху.

Тот ничем не выдал своего беспокойства.

– У тебя плохой слух? – одними губами улыбнулся Зелмах.

– Знаешь что, пока вы здесь прохлаждались, я проливал кровь за свободу Ичкерии. И теперь имею полное право на свой кусок пирога.

– Никто тебе не мешает. Но тебе не с этого надо было начинать. Ты приехал в незнакомый город, залез в чужой бизнес и теперь предъявляешь претензии людям, которые давно здесь живут. Почему сначала не пришел к тем, кто здесь уже давно? – Закончив нравоучение вполне закономерным вопросом, Зелмах всем своим видом дал понять, что приготовился услышать ответ.

– Много лет назад я приехал из Чечни и начал здесь свой бизнес. – Джин положил локоть на рулевое колесо. – Потом, когда в мой дом пришли русские, я вернулся, чтобы выгнать их из него.

– Но ведь не получилось? – усмехнулся Зелмах.

Вахид по-настоящему разозлился.

– Не получилось потому, что такие, как вы, бросили свою родину на съеденье шакалам ради своего кармана!

– Ты не смеешь так говорить! – процедил сквозь зубы Зелмах. – Я прошел много дорог, на любой из них ты бы сломал ноги. Мы не сидели здесь сложа руки.

– Знаю. – Джин вновь откинулся на спинку сиденья. – Думаешь, нам много пользы принесли ваши деньги?

– Ты зря кипятишься, – неожиданно более миролюбиво заговорил Зелмах. – Везде война.

– Поэтому мы и не договоримся! – выпалил Джин.

Он сделал вид, что понял слова Зелмаха как намек, что в столице чеченцы могут идти против своих земляков.

– Извини. Возможно, я не так выразился. – Зелмах догадался, что привело Джина в бешенство, и поспешил исправить положение: – Мы не хотим ссориться с тобой.

– Между тем предлагаете платить за ошибку, – продолжая играть роль оскорбленного, напомнил Джин.

– Ты все-таки признаешь ее? – Зелмах пристально посмотрел на Вахида.

– С какой стороны посмотреть. – Джин неопределенно пожал плечами.

– С любой смотри. – Зелмах откинулся на спинку кресла. – Ты не маленький, сам должен понимать, что рынок давно поделен.

– Его делили без меня, – напомнил Джин.

– Я понимаю твои претензии, – неожиданно согласился Зелмах. – Поэтому предлагаю помощь.

– Какую? – Джин сделал вид, будто его заинтересовало предложение.

– Судя по твоей машине, вы не бедные люди, – неожиданно сменил тему разговора Зелмах. – Это заработал раньше?

– Я не воевал за деньги. – Джин надавил на кнопку стеклоподъемника, дождался, когда стекло опустится, и сплюнул на улицу.

– Сколько у тебя людей? – после небольшой паузы спросил Зелмах.

– Достаточно, чтобы заявить о себе, – уклончиво ответил Джин.

– Хорошо, – задумчиво проговорил Зелмах. – Тебя еще интересует политика?

– В каком смысле? – Джин догадался, что волнует Зелмаха, но сделал вид, будто не понял вопроса.