Действительно, многие вступали в коммунистическую партию не по убеждению. Это приводило к периодическим чисткам партии от всех, кроме ее верных сторонников. Для Ковашей (как и для большинства) вопрос о вступлении в партию никогда не стоял серьезно. Они были не только благочестивыми католиками, но и пылкими националистами. С основания государства в 1918 году семья твердо стояла за свободную и независимую Чехословакию.
Никто больше не рассуждал о свободе, во всяком случае, громко, на людях. Никто не ходил частно в церковь, так как государство считало это подрывной деятельностью. Хотя церкви были открыты, священники и церковное братство преследовались, и у прихожан постепенно вошло в привычку ходить в церковь только по необходимости, на крестины или похороны. Никто открыто не жаловался на нехватку жилья. Коваши жили лучше многих. Они занимали половину дома из красного кирпича, с тремя спальнями: он был куплен в 1921 году, когда родился Иржка. Крошечный палисадник перед домом был вымощен камнем и зарос цветами. Вдоль забора росла трава. Во внутреннем дворе Дана выращивала розы, которые были ее гордостью, и овощи, в дополнение к тем, что покупались на рынке.
– Ты голодна, милая? – Она закончила чистить домашнюю морковку из тех, что были заготовлены на зиму в погребе.
– Нет, – ответила Катринка, вспоминая колачки, крошечные пирожные, которые они со Славкой недавно отведали. – Но я люблю клецки.
– Ты сама как маленькая клецка, – сказала бабушка и осторожно, чтобы не сделать ей больно, потрепала ее за щеку. Взяв у Катринки миску и ложку, она взболтала смесь, подошла к плите и начала бросать клецки в кипящую воду.
– Так, значит, ты любишь кататься на лыжах? – спросила она.
Катринка серьезно кивнула.
– А я нет, – продолжала Дана. – Вот папа и дедушка – те другое дело.
Она взглянула на Милену и улыбнулась:
– Я думаю, мы знаем, на кого ты похожа.
– Дядя Ота и тетя Ольга сказали, что у меня получается, – добавила Катринка.
– Да ну? – спросила Дана. – Она слушала щебетание Катринки, не обращая на него особого внимания. Ее больше занимало то, что вскоре надо подавать обед на стол. – Ну, такие чемпионы, как они, должны в этом разбираться.
– Ничего еще не решено, – вмешалась Милена, желая положить конец этому разговору.
– Нет, решено, – упрямо сказала Катринка. – Так сказал папа.
– Катринка… – В голосе Милены чувствовалось раздражение. – Маленькие девочки не отвечают так родителям.
Катринка не любила, когда ее ругали. Она опустила глаза и стала нервно теребить что-то в руках.
– В этом нет беды, – сказала Дана, вставая на сторону Катринки и Иржки. – Свежий воздух и движение. Это будет ей полезно.
Но почему же никто, кроме нее, удивлялась Милена, не думает о переломанных костях?
– И все-таки мы еще не решили, – твердо сказала Милена. Упрямство ее дочь, по-видимому, унаследовала от нее.
– Смотрите, – воскликнула Катринка, схватив горсть муки из банки и подбросив ее вверх, – снег идет.
– Ах ты, маленький постреленок, – всплеснула руками бабушка.
– Катринка, не шали, – растерянно сказала Милена.
– А ну-ка вон из кухни, сейчас же! – строго сказала Дана.
– Но я не хотела…
– Выходи-выходи, – приказала бабушка, не слушая извинений. – Иди теперь донимать своего дедушку.
– Прошу прощения, – пролепетала Милена и начала стирать муку со стола и пола. Катринка, поняв, что зашла слишком далеко, выбежала из кухни, зовя на помощь дедушку.
– Никогда не угадать, что еще может выкинуть этот ребенок. Теперь, когда провинившейся проказницы не было рядом, Дана засмеялась.
– Снег, – нежно повторила она. – Снег. Что еще она придумает?