Кратковременная попытка поработать только угнетала ее. Каждый раз, когда она смотрела на вопросы и полученные ответы и пыталась собрать их в убедительную или, по крайней мере, достаточно интересную статью, становилось невероятно очевидно, что жесткий журналист внутри нее наслаждался отпуском, в то время, как романтическая писательница, которой она была когда-то, появилась для выполнения работы.
Был ли это пинок под зад, чтобы дважды пройти через версию Адской Недели Ковальски только, чтобы в конечном итоге сдать статью, из-за которой ее уволят в любом случае?
- Что случилось с Кевином? - спросила она, когда больше не могла выдержать молчание. Несмотря на то, что она не могла использовать эту информацию в своей статье, может быть, она могла бы провести свою музу, заставив ту думать, что они действительно работали. - Я имею в виду, что заставило его покинуть отдел полиции.
Джо, вероятно, нажал на кнопку сохранения и повернулся, чтобы посмотреть на нее.
- Ты знаешь Кева. Идеальный парень, чтобы управлять спортивным баром, ты так не думаешь?
Он что-то скрывает. Что-то большее, если ее интуиция правильно подсказывала, а так было почти всегда.
- Неофициально, Джо. Помимо того, что я согласилась с твоими дурацкими правилами, ты знаешь меня достаточно хорошо, чтобы быть уверенным в том, что я никогда намеренно не навредила бы твоей семье.
- Люди сильно меняются за двадцать лет, детка.
- Бред сивой кобылы. Ты никогда не позволил бы мне приехать сюда, если бы не доверял мне в том, что я буду уважать их частную жизнь.
- Подловила меня тут, - он улыбнулся ей, его ямочки мелькнули.
- Мне просто любопытно узнать о людях, с которыми я тусовалась. Ничего более. И я ничего не говорила Терри о ее муже, даже когда она была стервой, разве не так?
- Хорошо, но если ты посмотришь на него с жалостью в глазах, он поймет, что я рассказал тебе. И он никогда даже не рассказывал мне всю историю. У меня есть друг, который работает в бостонском департаменте полиции, и он мне много рассказал об этом.
- Иисус, Джо, ты хочешь, чтобы я подписала соглашение о конфиденциальности?
- Ладно, хорошо. Кевин работал как проклятый на отдел, но никогда не получал повышения. У него всегда были дерьмовые смены в плохих районах. Однажды он забыл что-то и заскочил домой. Узнал, что его капитан трахал его жену бог знает сколько времени. Кев выбил из него все дерьмо.
- Боже мой, - выдохнула Кэри. - Они арестовали его?
- Капитан был женат на дочери влиятельного политического деятеля, так что он не придал этому гласности, мягко говоря. Кевин покинул отдел и подал на развод. И на этом конец.
- Бедняга.
- Никакого сочувствия! Я серьезно, Кэри. Оставь эту тему в покое.
Они услышали шаги на крыльце перед тем, как раздался стук в дверь, и Кэри вздохнула и откинулась на подушку. Зная его семью, ее скуке - иначе известной как мир и покой - пришел конец.
- Открыто, - окликнул Джо, и Кэри закатила глаза, когда вошла Терри. - Привет, сестренка.
- Привет. Ничего интересного не происходит, поэтому я подумала, что загляну и узнаю, как дела. Ты работаешь?
- Немного, - сказал он, заставляя Кэри почувствовать укол вины.
Он сумел бы поработать намного больше, если бы она занялась чем-то еще, а не задавала любопытные вопросы о его семье. Но что ей делать? Она не рыбачила - даже просто поймать и отпустить - и последний раз, когда она ходила в туалет, она нигде не видела Стефани, так что вариант, чтобы позависать с ней отпадал. Лиза находилась в большом фургоне с Мэри, и она, конечно, не собиралась искать Терри. Хотя, как оказалось, Терри все равно нашла ее.
- Прости за ту небольшую месть, - сказала ей Терри. - Просто это был слишком хороший шанс, чтобы упустить.
Поскольку выяснилось, что одежда Терри оказалась в более ужасном состоянии, чем у Кэрри, она могла позволить себе побыть великодушной.
- Оглядываясь назад, это было даже забавно, даже если Джо не научит меня, как это делать.
Другая женщина улыбнулась.
- Придержи передний тормоз и затем надави.
- Он не говорит мне, который из них является передним тормозом.
Джо откашлялся.
- Не удивительно, так как я еду за тобой.
- Ну, я собираюсь навестить Ма ненадолго, - сказала Терри, прижав руку к двери. - Я просто хотела убедиться, что у тебя нет никаких обид.
- Никаких, - Кэри заверила ее, и в основном это была правда. Хотя она не смогла устоять перед последним ответным ударом. - Джо сказал, думать об этом, как о своего рода
Кислая мина разрушила фальшивую улыбку Терри перед тем, как она вышла за дверь и хлопнула ею.
- Ты сказала это просто, чтобы разозлить ее, - Джо рассмеялся.
- Я хотела вызвать немного раздражения, но злость тоже подойдет.
Когда он встал и потянулся, подняв руки вверх и разминая спину, Кэри отвернулась. Ее бросало в жар от игры мышц Джо, что было слишком странным совпадением, чтобы игнорировать его. И ей лучше постараться не подвергать себя визуальным пыткам, если она собиралась продержаться оставшееся здесь время и не наброситься на него.