— Элейн рассказывала, что ты специализируешься на ботанике? Я работала в государственном университете помощником в лаборатории кафедры ботаники. Что именно ты изучаешь?
Мелани откинула голову назад и рассмеялась.
— Боже, говоришь так, словно всё еще проходишь собеседование. Элейн, неужели у вас на биоинженерии у всех такая необходимость быть скучными и иметь ограниченное мышление?
— Да, ты и раньше об этом говорила, — произнесла Элейн. — Но раз ты не можешь удержать мысль в голове больше пяти минут, продолжай в том же духе. — Она улыбнулась, казалось, впервые с момента нашего знакомства. Было приятно видеть ее с такой стороны.
Мелани метнула в нее горошек.
— Справедливо. Тесс, не слушай эту сучку. Я слышала, что на прошлой неделе у нее поехала крыша, и она украла лабораторное время у бедных ребят.
— Я извинилась! — воскликнула Элейн. — Что ты хочешь, чтобы я ещё сделала? Совершила харакири?
— Может быть, тебе следовало бы заплатить за ланч Тесс? — предложила Мелани.
Я рассмеялась. Своей манерой общения они напоминали мне Сильвию и Аннабель. Несмотря на поддразнивания и подколки, очевидно, что эта парочка искренне любит друг друга. И всё же в отличии от Уорренов Мелани и Элейн не были сестрами. Они познакомились, когда оказались соседками по комнате в первый год обучения.
Возможно, я многое упустила, проживая вне кампуса: сперва, учась в государственном университете, а затем здесь, в квартире, в которой выросла. Тем летом в Корнельском университете мы с Кристиной весело проводили время, и до сих пор продолжаем много переписываемся. Свою соседку по комнате на первом курсе она терпеть не могла, и поэтому на втором году обучения девушка с другом уехали из кампуса и, судя по ее словам, круто отрывались.
— Есть планы на выходные? — спросила меня Мелани.
— Обычно я работаю в выходные, — объяснила я. — Официанткой в «Верде».
— Странно, я должна была видеть тебя там. Постоянно бываю в этом ресторане.
Что ж, как правило, люди не замечают обслуживающий персонал.
— Ты работаешь сегодня?
— Нет. — Я многозначительно посмотрела на Элейн. — Сегодня занимаюсь в лаборатории.
— Мне никогда не удастся загладить свою вину, да? — спросила она.
— Нет, — ответила Мелани. — И ты это заслужила. Но на этот раз всё хорошо закончилось. Если сегодня ты не обслуживаешь столики, сможешь пойти с нами на вечеринку.
— О, — выдала я. — Я не смогу пойти.
— Сможешь, — ответила Элейн. — До десяти всё равно ничего интересного не произойдет.
— У вас на пятницу назначена контрольная? — спросила Мелани.
— Нет.
— Горяченькое свидание?
Я почувствовала, как мое лицо начинает заливаться краской.
— Нет.
— Какие-нибудь религиозные и моральные возражения против веселящихся людей? — предположила Элейн.
— Нет. Я просто... — Я пожала плечами. — Вечеринка в Кантоне? Своего рода возвращение в среднюю школу. Мы часто пытались попасть на них без приглашения... Ну, вы понимаете.
— Слова истинного городского жителя,23
— сквозь смех произнесла Мелани.— На этот раз ты приглашена, — добавила Элейн. — И, пожалуйста, приходи. Это может стать частью моих извинений. Я всегда говорила, что девушки из био должны держаться друг за друга, хотя часто поступаю в противовес своим же словам.
— Полагаю, что ты не упустишь шанса получить информацию о Дилане и нашем проекте? — повернувшись к ней, спросила я.
— Конечно, — ответила Элейн и сделала глоток своего напитка, — но мы всё равно оторвемся.
******
После завершения последней лекции я поехала домой пообедать и сесть за выполнение домашних заданий. Мама отправилась на вернисаж к своему другу, предварительно заполнив холодильник овощами. Пока варились макароны я переписывалась с Диланом.
Да, Дилан, я поняла.