16. Посланники иудейские носят греческие имена, вероятно, для больших удобств при сношениях. Личности их неизвестны: одно кажется вероятным, что Иасон, отец Антипатра, здесь упоминается тот самый, которого Иуда посылал с Евполемом в Рим (VIII:17
).
17. Поручили им идти и к вам, приветствовать вас и вручить вам письма от нас о возобновлении и с вами нашего братства.18. И вы хорошо сделаете, ответив нам на них».19. Вот и список писем, которые прислал Дарий (Арей):20. «Царь Спартанский Онии-первосвященнику — радоваться.21. Найдено в писании о Спартанцах и Иудеях, что они — братья и от рода Авраамова.22. Теперь, когда мы узнали об этом, вы хорошо сделаете, написав нам о благосостоянии вашем.23. Мы же уведомляем вас: скот ваш и имущество ваше — наши, а что у нас есть, то ваше. И мы повелели объявить вам об этом».23. Мысль о желании взаимной поддержки всеми силами и средствами здесь выражена в форме пословицы, не требующей, конечно, буквального понимания.
24. И услышал Ионафан, что возвратились военачальники Димитрия с большим войском, нежели прежде, чтобы воевать против него,24. Повествование о новых войнах Ионафана и Симона является продолжением описанных выше (XI:74
и ранее 67 ст.) войн их с сирийскими военачальниками в Галилее, явившихся теперь «с большим войском, нежели прежде…» (XI:68).
25. и вышел из Иерусалима, и встретил их в стране Амафитской, и не дал им времени войти в страну его.25. Страна «Амафитская»
, где Ионафан встретил врагов — ' , — есть страна города Hamat — иначе — ' (Чис XXXIV:8 и др.; 4 Цар XXV:21 и др.), или ' (2 Цар VIII:9 и др.) и ' (Нав XIII:5 и др.): большой город на Оронте и северном склоне Ливана, доныне существующий под именем Hamah.
26. И послал соглядатаев в стан их, которые, возвратившись, объявили ему, что они готовятся напасть на них в эту ночь.27. Посему, когда зашло солнце, Ионафан приказал своим бодрствовать, быть в вооружении и готовиться к сражению всю ночь, и поставил вокруг стана передовых сторожей.28. И услышали неприятели, что Ионафан со своими приготовился к сражению, и устрашились, и затрепетали сердцем своим, и, зажегши огни в стане своем, ушли.29. Ионафан же и бывшие с ним не знали о том до утра, ибо видели горящие огни.30. И погнался Ионафан за ними, но не настиг их, потому что они перешли реку Елевферу.30. О реке Елевфер см. к XI:7
. Эта река составляла границу между Финикией и Сирией; посему Ионафан и не переходил ее, не желая переносить войну в самую Сирию.
31. Тогда Ионафан обратился на Арабов, называемых Заведеями, поразил их и взял добычу их.31. Что побуждало Ионафана обратиться на арабское племя «Заведеев» неизвестно, как неизвестно и само это племя. — Большую вероятность имеет предположение что наименование этого племени стоит в связи с именем равнины, деревни и реки Zebdini на восточном отроге Антиливана, прямо по карте в 4 геогр. милях северо-западнее Дамаска.
32. Потом, возвратившись, пришел в Дамаск и прошел по всей той стране.33. И Симон вышел, и прошел до Аскалона и ближайших крепостей, и обратился в Иоппию, и овладел ею,34. ибо он услышал, что (Иоппияне) хотят сдать крепость войскам Димитрия и поставил там стражу, чтобы охранять ее.