Толковый словарь современной компьютерной лексики

ВЫЗОВ ФУНКЦИИ, обращение к функции [function call]. 1. Операнд выражения или оператор, предписывающий выполнение алгоритма функции. Состоит из имени, обозначающего функцию, и списка ее фактических параметров, определяющих конкретные данные, над которыми и выполняются запрограммированные функцией действия. Например, в арифметическом выражении, стоящем в правой части оператора присваивания у:= x+sin(2*x), имеется В. ф. sin(2*x). Здесь sin – имя функции, 2*х – фактический параметр. Результатом выполнения функции является присвоенное имени функции значение, которое затем будет прибавлено к значению переменной х. В некоторых языках программирования допускается отсутствие списка фактических параметров. Правила записи В. ф. определяются синтаксисом конкретного языка программирования. Наиболее употребляемый вид В. ф.: Name (x1, х2, …, xn) или Name, где Name – имя вызываемой функции или идентификатор дополнительной точки входа в функцию; x1, х2, …, хn – фактические параметры, передаваемые процедуре. Они должны быть согласованы по количеству, порядку следования, классу и типу с соответствующими формальными параметрами, определенными в описании функции. В некоторых языках программирования (например, в Си) отсутствует понятие процедуры, поэтому В. ф. может употребляться в виде отдельного оператора вызывающей программы, аналогичного оператору процедуры. 2. Действия, связанные с выполнением функции: передача функции фактических параметров, передача управления первому выполняемому оператору тела функции, выполнение действий, указанных операторами тела функции, возврат в вызывающую программу значения функции и возврат управления вызывающей программе. См. вызов подпрограммы

ВЫЗЫВАЕМАЯ ПОДПРОГРАММА [called subroutine].Подпрограмма, которой передано управление вызывающей программой

ВЫЗЫВАЮЩАЯ ПРОГРАММА [calling program].Программа, передающая управление другой программе или выполняющая вызов подпрограммы

ВЫКЛЮЧИТЬ [switch off]. Прекратить функционирование устройства. Например, при выключении устройство становится недоступным в используемой конфигурации компьютера. Это позволяет освободить занятые устройством ресурсы. Противоп. включить

ВЫКЛЮЧКА [justify, alignment]. To же, что выравнивание

ВЫНОСКА [callout]. Дополнительный текст на изображении, служащий для указания элементов изображения. Используются различные способы оформления выносок: линия с текстом, фигура с указательной стрелкой и др. (рис. В.8)

Рис. В.8. Различные способы оформления выносок

ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОГРАММЫ, исполнение программы [program run, computer run, run]. Работа компьютера по заданной программе. См. прогон программы

ВЫПОЛНЯЕМЫЙ ОПЕРАТОР [imperative statement]. To же, что исполняемый оператор

ВЫРАВНИВАНИЕ, выключка [justify]. Полиграфический термин, означающий размещение текста на странице по определенным правилам. Различаются горизонтальное и вертикальное В. Горизонтальное В. может быть по левому краю, по правому краю, по ширине и по центру. В. по левому краю означает, что первые буквы последовательных строк текста находятся строго друг под другом и, таким образом, левый край текста оказывается выровненным. В. по правому краю означает, что последние буквы строк находятся друг под другом. В. по ширине означает одновременно В. по левому и по правому краю. В. по центру означает, что первая и последняя буквы строки находятся на одинаковом расстоянии от полей. В. применяется при верстке страниц, причем тип В. зависит от типа издания, национальных традиций и др. Например, в отечественной научной литературе принято выравнивать текст по ширине, а в англоязычной – по левому краю. На рис. В.9 приведены примеры различных типов горизонтального В. в приложении MS Word

Рис. В.9. Различные типы горизонтального выравнивания текста