Читаем Том 1. Стихотворения полностью

Зачем в названьи звезд отравленные звуки, –Змея, и Скорпион, и Гидра, и Весы?– О, друг мой, в царстве звезд все та же боль разлуки,Там так же тягостны мгновенья и часы.О, друг мой, плачущий со мною в час вечерний,И там, как здесь, царит Судьбы неправый суд,Змеей мерцает ложь, и гидра жгучих терний –Отплата мрачная за радости минут.И потому теперь в туманности ЭфираРассыпались огни безвременной росы,И дышат в темноте, дрожат над болью Мира –Змея, и Скорпион, и Гидра, и Весы.

Равнина («Как угрюмый кошмар исполина…»)

Как угрюмый кошмар исполина,Поглотивши луга и леса,Без конца протянулась равнина,И краями ушла в Небеса.И краями пронзила пространство,И до звезд прикоснулась вдали,Затенив мировое убранствоМонотонной печалью Земли.И далекие звезды застылиВ беспредельности мертвых Небес,Как огни бриллиантовой пылиНа лазури предвечных завес.И в просторе пустыни бесплодной,Где недвижен кошмар мировой,Только носится ветер холодный,Шевеля пожелтевшей травой.

В царстве льдов

Sit down; and let us upon that point fix all-our eyes, that point there. Make а dull silence, till you feel а sudden sadness give us new soul.

Beaumont

Сядемте; устремим все наше внимание на ту точку, вон на ту точку. Предадимся мрачному молчанию, пока вы не почувствуете, что внезапная скорбь дает нам новую душу.

Бомонт

В царстве льдов

1

Как призраки огромные,Стоят немые льды.Над ними тучи темные,Под ними глубь воды.Когда Луна, – гасильницаТуманных бледных звезд, –Небесная кадильница, –Раскинет светлый мост,Раскинет мост сверкающийНад царством белых льдов, –Пустынею нетающейИдут ряды врагов.

2

Туманные виденияИскателей землиДля жадного стремленияПреграду здесь нашли.И были здесь отвергнутыХолодною волной,Отвергнуты, повергнутыПустыней ледяной.Засыпаны бездушнымиПушинками снегов,Покрыты равнодушнымиТенями облаков.

3

Но раз в году, единственный,В ту ночь как новый годРождается таинственныйИз бездны темных вод, –Путями заповеднымиПокинув Океан,Луна горит победнымиЛучами сквозь туман.И раз в году, единственный,За гранью мертвых вод,За дымкою таинственнойУмершее живет.

4

Из бездны отдаления,Искатели земли,Встают, как привидения,Немые корабли.И мачтами возносятсяВысоко в небеса,И точно в битву просятсяСедые паруса.Но снова, караванами,Растают корабли,Не встретив за туманамиНеведомой земли.

5

Перейти на страницу:

Похожие книги