Шалун, увенчанный Эратой и Венерой,Ты ль узника манишь в владения свои,В поместье мирное меж Пиндом и Цитерой,Где нежился Тибулл, Мелецкий и Парни?Тебе, балованный питомец Аполлона,С их лирой соглашать игривую свирель:Веселье резвое и нимфы ГеликонаТвою счастливую качали колыбель. Друзей любить открытою душою,В молчанье чувствовать, пленяться красотою –Вот жребий мой; ему я следовать готов, Но, милый, сжалься надо мною, Не требуй от меня стихов!Не вечно нежиться в приятном ослепленье:Докучной истины я поздний вижу свет.По доброте души я верил в упоенье Мечте, шепнувшей: ты поэт, –И, презря мудрые угрозы и советы,С небрежной леностью нанизывал куплеты,Игрушкою себя невинной веселил;Угодник Бахуса, я, трезвый меж друзьями,Бывало, пел вино водяными стихами;Мечтательных Дорид и славил и бранил,Иль дружбе плел венок, и дружество зевалоИ сонные стихи впросонках величало.Но долго ли меня лелеял Аполлон?Душе наскучили парнасские забавы;Не долго снились мне мечтанья муз и славы;И, строгим опытом невольно пробужден,Уснув меж розами, на тернах я проснулся,Увидел, что еще не гения печать –Охота смертная на рифмах лепетать,Сравнив стихи твои с моими, улыбнулся: И полно мне писать.Пробуждение*
Мечты, мечты,Где ваша сладость?Где ты, где ты,Ночная радость?Исчезнул он,Веселый сон,И одинокийВо тьме глубокойЯ пробужден.Кругом постелиНемая ночь.Вмиг охладели,Вмиг улетелиТолпою прочьЛюбви мечтанья.Еще полнаДуша желаньяИ ловит снаВоспоминанья.Любовь, любовь,Внемли моленья:Пошли мне вновьСвои виденья,И поутру,Вновь упоенный,Пускай умруНепробужденный.На Пучкову («Пучкова, право, не смешна…»)*
Пучкова, право, не смешна: Пером содействует онаБлаготворительным газет недельных видам,Хоть в смех читателям, да в пользу инвалидам.На Пучкову («Зачем кричишь ты, что ты дева…»)*
Зачем кричишь ты, что ты дева,На каждом девственном стихе?О, вижу я, певица Ева,Хлопочешь ты о женихе.Дяде, назвавшему сочинителя братом*
Я не совсем еще рассудок потерялОт рифм бахических – шатаясь на Пегасе –Я не забыл себя, хоть рад, хотя не рад. Нет, нет – вы мне совсем не брат: Вы дядя мне и на Парнасе.Эпиграмма («Послушайте: я сказку вам начну…»)*
(На Карамзина)
«Послушайте: я сказку вам начнуПро Игоря и про его жену,Про Новгород, про время золотое,И наконец про Грозного царя…»– И, бабушка, затеяла пустое!Докончи нам «Илью-богатыря1».Кж. В. М. Волконской*
On peut très bien, mademoiselle,Vous prendre pour une maquerelle, Ou pour une vieille guenon,Mais pour une grâce, – oh, mon Dieu, non.[перевод: