Читаем Том 1. Стихотворения. Переводы полностью

Оттого все неудачи,Что я вижу пред собойРостовщичий глаз кошачий —Внук он зелени стоячейИ купец воды морской.Там, где огненными щамиУгощается Кащей,С говорящими камнямиОн на счастье ждет гостей —Камни трогает клещами,Щиплет золото гвоздей.У него в покоях спящихКот живет не для игры —У того в зрачках горящихКлад'зажмуренной горы,И в зрачках тех леденящих,Умоляющих, просящих,Шароватых искр пиры.29 — 30 декабря 1936

«ТВОЙ ЗРАЧОК В НЕБЕСНОЙ КОРКЕ...»{*}

Твой зрачок в небесной корке,Обращенный вдаль и ниц,Защищают оговоркиСлабых, чующих ресниц.Будет он обожествленныйДолго жить в родной стране —Омут ока удивленный, —Кинь его вдогонку мне.Он глядит уже охотноВ мимолетные века —Светлый, радужный, бесплотный,Умоляющий пока.2 января 1937

«УЛЫБНИСЬ, ЯГНЕНОК ГНЕВНЫЙ С РАФАЭЛЕВА ХОЛСТА...»{*}

Улыбнись, ягненок гневный с Рафаэлева холста, —На холсте уста вселенной, но она уже не та:В легком воздухе свирели раствори жемчужин боль,В синий, синий цвет синели океана въелась соль.Цвет воздушного разбоя и пещерной густоты,Складки бурного покоя на коленях разлиты,На скале черствее хлеба — молодых тростинки рощ,И плывет углами неба восхитительная мощь.9 января 1937

«КОГДА В ВЕТВЯХ ПОНУРЫХ...»{*}

Когда в ветвях понурыхЗаводит чародейГнедых или каурыхШушуканье мастей, —Не хочет петь линючийЛенивый богатырь —И малый, и могучийЗимующий снегирь, —Под неба нависанье,Под свод его бровейВ сиреневые саниУсядусь поскорей.9 января 1937

«Я ОКОЛО КОЛЬЦОВА...»{*}

Я около КольцоваКак сокол закольцован,И нет ко мне гонца,И дом мой без крыльца.К ноге моей привязанСосновый синий бор,Как вестник без указаРаспахнут кругозор.В степи кочуют кочки,И все идут, идутНочлеги, ночи, ночки —Как бы слепых везут.9 января 1937

«ДРОЖЖИ МИРА ДОРОГИЕ...»{*}

Дрожжи мира дорогие:Звуки, слезы и труды —Ударенья дождевыеЗакипающей бедыИ потери звуковые —Из какой вернуть руды?В нищей памяти впервыеЧуешь вмятины слепые,Медной полные воды, —И идешь за ними следом,Сам себе немил, неведом —И слепой и поводырь...12 — 18 января 1937

«ВЛЕЗ БЕСЕНОК В МОКРОЙ ШЕРСТКЕ...»{*}

Влез бесенок в мокрой шерстке —Ну, куда ему, куды? —В подкопытные наперстки,В торопливые следы:По копейкам воздух версткийОбирает с слободы.Брызжет в зеркальцах дорога —Утомленные следыПостоят еще немногоБез покрова, без слюды...Колесо брюзжит отлого —Улеглось — и полбеды!Скучно мне: мое прямоеДело тараторит вкось —По нему прошлось другое,Надсмеялось, сбило ось.12 — 18 января 1937

«ЕЩЕ НЕ УМЕР ТЫ, ЕЩЕ ТЫ НЕ ОДИН...»{*}

Перейти на страницу:

Все книги серии Мандельштам О.Э. Сочинения в двух томах

Похожие книги

Поэзия Серебряного века
Поэзия Серебряного века

Феномен русской культуры конца ХIX – начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век – не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений – символизма, акмеизма и футуризма.В настоящем издании достаточно подробно рассмотрены особенности каждого из этих литературных течений. Кроме того, даны характеристики и других, менее значительных поэтических объединений, а также представлены поэты, не связанные с каким-либо определенным направлением, но наиболее ярко выразившие «дух времени».

Александр Александрович Блок , Александр Иванович Введенский , Владимир Иванович Нарбут , Вячеслав Иванович Иванов , Игорь Васильевич Северянин , Николай Степанович Гумилев , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Классическая русская поэзия / Стихи и поэзия