Том 19. Письма 1875-1886

… насчет бывшей у Вас Н. А. Гольден. — Подробности о Н. А. Гольден Чехов сообщал по просьбе Лейкина, которому она привезла рисунки от Н. П. Чехова.

… «Суд идет!»~ Последнее, со слова «но», зачеркивается…— См. «Петербургская газета», 1884, № 324 и 325, 24 и 25 ноября.

… картинки из Скопина~ не прислать ли новую серию? — Лейкин ответил, что «картинок» присылать не надо, можно ограничиться заметкой в «Осколках московской жизни»,

96. Н. А. ЛЕЙКИНУ

10 декабря 1884 г.

Печатается по автографу (

ГПБ). Впервые опубликовано: «Новый мир», 1940, № 1, стр. 239.

Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 28 ноября 1884 г. ( ГБЛ); Лейкин ответил 14 декабря ( ГБЛ;«Новый мир», 1940, № 1, стр. 240–241).

… уже три дня~ идет кровь горлом. — Первое сильное и продолжительное кровохарканье у Чехова.

Сегодня была~ Политковская…— См. ее письмо к Чехову от 8 января 1902 г. ( ГБЛ

).

Почему Рыков вышел у Вас на передовице блондином? — «Осколки», 1884, № 49, 8 декабря.

Ближние мои оставиша мя. — Библия, Псалтирь, псалом 37, ст. 12.

Храните маску Улисса… Пальмин, кажется, разболтал в «России»…— В «Осколках московской жизни» («Осколки», 1884, № 41, 13 октября) Чехов высмеял издателя и сотрудников «России». К этому времени относятся воспоминания С. И. Васюкова: «Было какое-то редакционное собрание, на которое пришел Пальмин в сопровождении Чехова, не бывшего сотрудником „России“. Пальмин попросил допустить под его поручительством Антона Павловича, с которым познакомил сотрудников. Кончилось заседание, и по обыкновению пошли закусывать в ресторан Саврасенкова. Чехов и Пальмин сопутствовали… Всё было мило и превосходно! Но через неделю в журнале „Свет и тени“, где сотрудничал А. П. Чехов, появился его очерк, в котором довольно зло посмеялся автор и над заседанием, и над сотрудниками, над их собственно наивностью» ( ВасюковС. И. Былые дни и годы. — «Исторический вестник», 1908, № 9, стр. 857–858). В журнале «Свет и тени», который прекратил существование на № 278-22 от 17 ноября 1884 г. (ценз. разр. 6 сентября 1884 г.), очерк Чехова не обнаружен. Васюков имеет в виду, очевидно, названный выше фельетон в «Осколках московской жизни». См. также письмо 92 ^*.

… infusum из спорыньи— настойка из спорыньи, кровоостанавливающее средство.

97. П. А. СЕРГЕЕНКО

17 декабря 1884 г.

Печатается по автографу ( ГМТ). Впервые опубликовано: «Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения к журналу „Нива“», 1904, № 10, стр. 210–211, 241–242 (отрывки, с ошибками; дата: 1884 г.); полностью — «Русское слово», 1909, № 150, 2 июля.

После слов: «Читаю твои произведения» (стр. 137, строка 35) в автографе было: «в „Будильнике“».

Ответ на письмо П. А. Сергеенко от 1 декабря 1884 г.; Сергеенко ответил 28 декабря ( ГБЛ).

Получил вырезку…— Сергеенко прислал Чехову вырезку из газеты «Новороссийский телеграф», 1884, № 2931, 1 декабря, содержащую его отзыв о книге «Сказки Мельпомены»: «Летучие заметки. Нечто о смехе». Подпись: Яго. Отзыв написан в доброжелательном тоне. «Прочитал „Сказки Мельпомены“ А. Чехонте, — писал П. Сергеенко. — Удивился. Нигде и словечка не было об этих сказках <…> Книга очень интересная. Не знаю только, почему автор дал ей такое обманчивое название…» В заметке было сказано, что «Сказки» «читаются легко, свободно и с невольной улыбкой», что они написаны «с диккенсовским юмором», а сам Чехонте овладевает вниманием читателя не менее, чем Брет-Гарт.

… послал в «Стрекозу» рассказ~ Подпись «Дяденька». — «Ночь перед судом». В «Стрекозе» напечатан не был. Впервые опубликован в «Осколках», 1886, № 5, 1 февраля, с подписью: А. Чехонте, без посвящения.

… на южном просторе

…— у Сергеенко был хутор в Екатеринославской губернии.

Поем «Фрере Жаки…»— французская песенка «Fr`ere Jacques!..», певшаяся на несколько голосов в подражание церковному колокольному перезвону.

Читаю твои произведения…— В 1884 г. Сергеенко печатался в «Будильнике», «Стрекозе», «Осколках», «Новороссийском телеграфе» и «Пчелке».

… Крамсаков… Избираю его фамилию своим фельетонным псевдонимом…— Очевидно, шутка; произведения Чехова с такой подписью неизвестны.

98. Н. А. ЛЕЙКИНУ

23 декабря 1884 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 93.

Год устанавливается по письму Н. А. Лейкина от 14 декабря 1884 г. ( ГБЛ;«Новый мир», 1940, № 1, стр. 240–241), на которое Чехов отвечает.

Лейкин ответил 24 декабря ( ГБЛ).