Пять рассказов печатались в 1929 году в сатирическом журнале «Чудак», организованном Михаилом Кольцовым в конце 20-х годов (в № 3 и № 4 за январь 1929 г., в № 24 — за июнь, № 25 — за июль и № 33 — за август). Последние три рассказа были подписаны псевдонимом Старик Саббакин.
«Наши за границей»
*Опубликован в журнале «30 дней», 1928, № 9.
Автор
*Впервые напечатан в журнале «30 дней», 1929, № 9. Рассказ имеет автобиографическую основу, юмористически передает впечатления писателя от встреч с коллективом Художественного театра во время работы над пьесой «Растратчики».
Валентин Катаев вспоминает: «Художественный театр смело привлек молодежь — сначала пришли сюда Булгаков, Леонов, я, потом Олеша — у него были уже „Три толстяка“. Комическая деталь — в этот период в „Гудке“ все сотрудники по вечерам оставались в редакции и писали пьесы» (Из беседы с В.П.Катаевым, 15 июля 1962 г.).
«Мы вышли в сад…»
*Напечатан в журнале «Крокодил», 1934, март, № 10.
Париж — Вена — Берлин
*Сатирический путевой очерк, связан со второй поездкой Валентина Катаева за границу в 1931 году. Публиковался в июльских номерах (№№ 19 и 20) журнала «Крокодил» за 1932 год; вариант — в № 21.
Два гусара
*Опубликован в журнале «Крокодил», 1934, июнь, № 16.
В первой части рассказа приведено подлинное письмо А.С.Пушкина к П.А.Вяземскому от 14 и 15 апреля 1825 года (см. письмо за № 158 в т. 10 Полного собрания сочинений А.С.Пушкина, изд-во АН СССР, М. 1958, стр. 170–172).
Дневник горького пьяницы
*Впервые появился в январском первом номере «Крокодила» за 1935 год.
Записки толстяка
*Напечатан в сдвоенном апрельском номере, № 13–14, «Крокодила» в 1935 году.
Парадокс
*Монолог мадам Фисаковой
*Появились в журнале «Крокодил» за 1935 год — первый в № 25, второй в № 26–27.
Добрый Коля
*С подзаголовком «Сатирические сценки» впервые напечатан в газете «Правда» 18 июля 1935 года.
Валентин Катаев вспоминает о том, как редакция «Правды» привлекла к сотрудничеству целую группу советских писателей: «В „Правду“ пришли Афиногенов, Леонов и я. Раньше — Ильф и Петров. Они числились за отделом фельетонов. Я относился к разным отделам, хотя в основном тоже к отделу фельетонов. Писал и в партийный отдел. Темы разнообразные: „Открытие музея Ленина“, „Разгром Врангеля“, о Крупской. В 1934 и 1935 гг. опубликовал в „Правде“ много фельетонов и статей» (Из беседы с В.П.Катаевым, 5 июня 1961 г.).
Критика за наличный расчет
*Опубликован в газете «Правда» 26 августа 1935 года.
Однофамилец
*Напечатан в «Правде» 30 августа 1935 года.
Общий любимец
*С подзаголовком «Сатирические сценки» вышел в газете «Правда» 22 октября 1935 года.
Донжуан
*Появился в «Крокодиле», 1936, июнь, № 18.
Мимоходом
*Опубликован в «Крокодиле», 1940, июнь, № 11. Подписано — Оливер Твист.
Оперативный Загребухин
*Появился в печати на страницах «Крокодила» в ноябре 1945 года, № 37.
Советы молодой красавице…
*В январском номере «Крокодила», 1946, № 3, за подписью «По поручению „Крокодила“ В.Катаев».
Детская душа
*Вышел в мартовском номере «Крокодила» № 12 за 1947 год.
Летят!
*Впервые напечатан в газете «Гудок» 2 марта 1923 года, затем за подписью «Оливер Твист» в июньском номере журнала «Красная оса», Харьков, 1924, № 15.
Кино-Митька
*Опубликован в журнале «Крокодил», 1923, август, № 29.
Всесоюзная редкость
*За подписью «Оливер Твист» опубликован в «Рабочей газете» 21 августа 1923 года.
Международный день юношества
*Впервые, под названием «Жертва комсомола», напечатан в «Рабочей газете» 4 сентября 1923 года.
Упрямый американец
*Впервые с подзаголовком «Картинка с натуры» вышел в «Рабочей газете» 22 сентября 1923 года. Подписан псевдонимом Оливер Твист.
Галерея выставочных посетителей
*Напечатан в журнале «Крокодил» 1 октября 1923 года, № 37.
Неисправимый
*Опубликован в журнале «Крокодил», 1924, 15 апреля, № 7, вариант — в журнале «Желонка», 1924, № 7.
Глав-полит-богослужение
*Напечатан на страницах газеты «Гудок» 24 июля 1924 года. Подписан инициалами М.Г., то есть Митрофан Горчица.
Чудо кооперации
*Вышел в харьковском сатирическом журнале «Красная оса» от 5 августа 1924 года, № 23–24.
Три дороги
*С подзаголовком «Старая сказка на новый лад» за подписью «Оливер Твист» напечатан в журнале «Заноза с перцем», 1924, сентябрь, № 3.
Изобретательный Бузыкин
*За подписью «Оливер Твист» опубликован в журнале «Красный перец», 1925, январь, № 4. Здесь вновь возникает образ Саши Бузыкина (см. рассказ «Загадочный Саша») — ловчилы и хитреца, который то и дело попадает впросак.