«Теперь веселися, родная страна, Врагов твоих сломлена сила. Пиратов и мавров дружина моя Теперь уж навек победила.С триумфом теперь возвращаюсь домой,Кто может сравниться во славе со мной?» Так Карл Испанский друзьям говорит, С триумфом в Гранаду въезжая. Со всех колоколен звон медный летит, Страна веселится от края до края.И в церковь идет он поспешной стопойИ падает ниц пред иконой святой. И молит он Бога, чтоб эта страна Правленьем его процветала, Чтоб Карлова мавры страшились меча И бедных чтоб меньше бывало.Окончив молитву, он радостный встал,Но вдруг чье-то пенье вдали услыхал. Казалось, те звуки не с неба летели, Но падали наземь слезами, Казалось, не смертные люди то пели – Так стонет лишь сердце в печали.Карл, задумчив, на площадь идет,С смущеньем пред ним расступился народ. И Карл под аркой в тени увидал: Слепцов двое нищих сидели. «Что будет?» – со страхом народ ожидал. А звуки, рыдая, летели:Как грома раскаты, как ропот волны,Терзали и мучили душу они:– «Хуана! Хуана! Что каждое утроНа гору ты, плача, выходишь.Стоишь на утесе и вдаль на дорогуС слезами отчаянья смотришь?А ночью холодной ты дома тоскуешь,В окошко не видно огня.Хуана! Хуана, зачем ты плачешь,Зачем ты во мраке сидишь?Кого, о Хуана, по этой дорогеИз дальнего края ты ждешь?Зачем же на гору ты каждое утроРыдая и плача, идешь?»– «А как же не плакать? Невольные слезыРекою так льются из глаз.О, бедный мой Хозе! О, бедный мой Хозе!Увижу ль тебя еще раз?Ах! Жестокий король его в латы одел,Тяжелый дал меч ему в руки.И бедный очаг мой с тех пор опустел.Ах! где он? далёко, далёко!»– «Хуана! Хуана! Как? Ты не слыхала:Король наш неверных разбилИ кровью горячей арабов и мавровПустыни пески напоил!»– «Ах! Но что мне за дело до этих побед.Быть может, мой Хозе уж умер,И на этих песках он недвижен лежит,И ворон клюет ему очи!Ах! Разве победы вернут его к жизни,Развеют ли горе мое?О, бедный мой Хозе! О, бедный мой Хозе!Увижу ль тебя я еще?О Хозе! Мой Хозе! Зачем тебя нет тут?Зачем ты оставил меня?Умру я в слезах, о тебе вспоминая,Всем сердцем, душою любя.Зачем же, о Хозе, меня в миг разлукиСвоим ты мечом не убил?Тогда б не терпела я все эти муки,Какие терплю я теперь!Да будет же проклят король тот жестокийЗа то, что он сына убил.И крови за то, что пролил он потокиИ радости бедных лишил!»
Утро («Белеет неба полоса…»)
Белеет неба полосаИ с позлащенными краямиНесутся к югу облака,Скрываясь за лесами.Покрыто поле пеленоюТумана белого кругом,И, возвращаясь из ночного,Идут мальчишки с табуном.