Том 22. Письма 1890-1892

М. Е. Чехов писал П. Е. и Е. Я. Чеховым 21 января 1891 г.: «От милого путешественника имел невыразимую радость получить письмо чуть лишь не с того света, переплывшее два океана и проследовавшее через Америку» ( ГБЛ).

451. Ал. П. ЧЕХОВУ

16 октября 1890 г. Владивосток.

Ал. П. Чехов сообщил в письме к семье 16 октября 1890 г.: «Сейчас получена телеграмма от Антона из Владивостока такого содержания: „Плыву Сингапур. Чехов“» ( ГБЛ).

452 и 453. К. А. КАРАТЫГИНОЙ

Май — октябрь 1890 г.

К. А. Каратыгина писала в своих воспоминаниях о Чехове: «Из путешествия <на Сахалин> он мне написал два больших письма» ( ЛН, т. 68, стр. 582).

454. А. ВРЗАЛУ

Декабрь, не ранее 9-го, 1890 г. Москва.

Ответ на письмо А. Врзала от 23 июня 1890 г. Врзал просил у Чехова разрешения на перевод и издание его сочинений. О разрешении, полученном им по возвращении Чехова с Сахалина, Врзал написал А. С. Суворину ( ЛН, т. 68, стр. 749).

455. П. М. СВОБОДИНУ

11 или 12 декабря 1890 г. Москва.

П. М. Свободин ответил 13 декабря 1890 г.: «Как я рад был получить Ваше письмо, Antoine <…> „Я очарован и сыт по самое горло, — пишете Вы мне, — будто ничего уж мне в жизни не нужно. Сыт и доволен“» ( Записки ГБЛ, вып. 16, стр. 222).

456. П. М. СВОБОДИНУ

16 или 16 декабря 1890 г. Москва.

П. М. Свободин ответил 18 декабря 1890 г.: «Со свойственным мне как секретарю „Общества“ <вспомоществования нуждающимся сценическим деятелям> нахальством и дерзостью четыре рубля пять коп. из причитающихся Вам, Антон, 299 р. 05 к. я удержал в пользу „Общества“ <…>

Так Вы говорите, что Наташа франтит? Э-эх!» ( ГБЛ).

457. А. С. СУВОРИНУ

17 декабря 1890 г. Москва.

Телеграмма. Упомянута в письме к А. С. Суворину от 17 декабря 1890 г.: «…сейчас я телеграфировал, что рассказ будет». Имелся в виду рассказ «Русев».

458. А. С. КИСЕЛЕВУ

Около 20 декабря 1890 г. Москва.

А. С. Киселев ответил 20 декабря 1890 г.: «Сейчас из Вашего письма узнал, что Вы, дорогой каторжник, прибыли в Москву <…> До скорого свидания, не обманите» ( ГБЛ).

459. К. А. КАРАТЫГИНОЙ

20-24 (?) декабря 1890 г. Москва.

К. А. Каратыгина ответила 26 декабря 1890 г.: «Поздравляю с благополучным возвращением и очень рада таковому. Письмо Ваше дошло, ибо адрес верен: Невский 108, 24. Если пожелаете писать сейчас, то пишите в Кронштадт. Городская управа. Н. А. Глухареву. У брата пробуду до 2 января, а там опять в Питер» ( ГБЛ). Это же письмо Чехова упоминается в следующем письме к нему Каратыгиной, от 6 января 1891 г.: «Я уже в Петербурге. Просили уведомить, а сами не пишете. Если весть и дурная, все-таки хочу ее скорее узнать» ( ГБЛ).

460. Ал. БУЛГАРЕВИЧУ

20-е числа декабря 1890 г. Москва.

Чехов ответил на письмо Ал. Булгаревича от 18 декабря <1890 г.>, в котором тот просил отправить ему вещи (посылаемые его сыном Д. А. Булгаревичем через Чехова) по почте и сообщить петербургский адрес, по которому он мог бы выслать потраченные на пересылку деньги. Во втором письме, посланном в конце декабря 1890 г. или начале января 1891 г., Ал. Булгаревич писал: «Вы меня, конечно, не поняли, что я написал о высылке денег в Петербург; дело вот в чем — многие, приехавшие к нам из СПб., говорили, что Ваше местожительство в СПб., я и предположил, что Вы отправите мне посылку и тотчас же уедете в СПб.» ( ГБЛ).

461. В. В. БИЛИБИНУ

Декабрь 1890 г. Москва.

В. В. Билибин ответил 3 января 1891 г.: «Поручение Ваше насчет Фельдта исполнил: узнал через адресный стол адрес его (Столярный переулок, д. 18–69) и отослал письмо по городской почте.

Исполнением второго поручения (насчет Вильбер<г>ов) затрудняюсь, по его крайней неопределенности.

Все с нетерпением ждут Вас в Петербурге.

Вы счастливы, что Ваши водевили берут за поспектакльную плату. Моих скоро, вероятно, не будут брать и даром. Но вообще говоря, платить за пьесу 50 рублей — свинство» ( ГБЛ). См. также № 486 ^*.

462. П. М. СВОБОДИНУ

1 или 2 января 1891 е. Москва.

П. М. Свободин ответил 3 января 1891 г.: «Милый Antoine! Как мне жаль, что Вы болели! Пожалуйста, прежде всего будьте совершенно здоровы, остальное приложится Вам.

Вы спрашивали меня, где Миша? <…> прожил у меня здесь больше недели и завтра уже едет обратно в Москву <…> Что с Иваном Павловичем? Выздоравливайте вы все, ради Христа, что это за напасти на вас, да еще в праздники! <…> Спрашиваете Вы меня, писали ли Вы мне о получке денег, — нет, не писали <…>

Благодарю за отзыв о моем субботнике. Очень радуюсь и верю Вашей искренности, знаю, что галантерейничать со мной Вам незачем <…>

Ну, душа моя милая, пишите Вашу повесть, изгоните Ваши перебои в сердце и уме и оставайтесь в душе тем же наилучшим нашим Antoin’ом в наисовершеннейшем здравии <…>

Вы это очень хорошо делаете, что не оставляете меня, грешного, Вашими письмами, как сегодня, например» ( ГБЛ).

Повесть — «Дуэль».

463. Н. А. ЛЕЙКИНУ

Начало января 1891 г. Москва.

Телеграмма — поздравление с 10-летием «Осколков». Упомянута в письме Л. И. Пальмина к Н. А. Лейкину от 16 января 1891 г.: «Получил ли и ты телеграмму от четырех лиц: Чехова, Лазарева, Ежова и меня?» ( ЦГАЛИ).

464. А. С. КИСЕЛЕВУ