3803. П. П. ГНЕДИЧУ
19 августа 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ
). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 238–239.Ответ на письмо П. П. Гнедича от 3 августа 1902 г. Гнедич ответил 24 августа (ГБЛ
).…третьего дня вечером приехал в Ялту.
— Чехов приехал в Ялту 16 августа.«Юбилей» и «Свадьбу» возьмите…
— В письме от 3 августа Гнедич спрашивал: «Не позволите ли Вы поставить Ваш „Юбилей“? Я поручу Санину — бывшему режиссеру у Станиславского — присмотреть за чистоплотностью постановки. Если да — черкните мне в Петербург (Сергиевская, 31), я распоряжусь послать Вам подписать условие, — да заодно и на „Свадьбу“».…не ставьте «Чайку»!
— Чехов тяжело переживал провал первой постановки «Чайки» в Александринском театре в 1896 г. Желая успокоить его, Гнедич писал в ответном письме от 24 августа: «Я очень хорошо понимаю, что постановка в Александринском театре „Чайки“ шесть лет тому назад оставила на Вас впечатление кошмара, и Вы не можете без тошноты вспомнить об этом учреждении. Но с тех пор много утекло воды: иные птицы и песни. Старое отжило, на смену пришло новое. Уверяю Вас, что света не только, что в одном окне у Станиславского. Конечно, знай я раньше о Вашем отвращении, я бы как-нибудь, с болью сердца, дело устроил. А теперь положение таково: режиссер сидит все лето за мельчайшей разработкой пьесы; сделали специально новые декорации; роли розданы; министру подан доклад о дополнительных% гонорара, так как почему-то Вы получали 8%, вместо 10. Я не знаю, как устроить теперь ретираду. Могу только заверить Вас, что ничего общего с прежней постановкой не будет. Талантливых живых людей здесь много. Плесень с них пососкоблена, отношение к делу совсем иное.Впрочем, не думаю, чтобы „Чайка“ шла в ближайшем будущем, хотя все готово. Ее назначила репертуарная комиссия, собиравшаяся еще год назад, особенно подчеркнув необходимость ее реабилитации, — и какое право я имел протестовать против такого решения?»
Первое представление «Чайки» в постановке М. Е. Дарского и с участием Л. В. Селивановой, М. Г. Савиной, К. А. Варламова, Н. Н. Ходотова и др. с успехом прошло в Александринском театре 15 ноября 1902 г. 16 декабря этого года Гнедич писал Чехову: «А. С. Суворин передавал мне, что Вы выражали недовольство по поводу возобновления „Чайки“ и высказывались против моей настойчивости. Но, уверяю Вас, это было необходимо. Постановка ее доказала, как в течение шести лет шагнуло вперед чутье театральной залы. Предубеждения против пьесы старых актеров пошатнулись. Пьеса с каждым разом крепнет в исполнении. В будущем сезоне, исподволь, надо заменить менее удачных исполнителей новыми, и пьеса должна навсегда остаться в репертуаре, как его основа».
Я читал в газетах…
— Газета «Новости дня» (1902, № 6865, 21 июля) сообщала: «Предстоящим зимним сезоном в Александринском театре над постановкой новых и возобновлением старых пьес будут работать, кроме управляющего труппой Гнедича, 4 режиссера: Дарский, Коренев, Озаровский и Санин. <…> Следующими новинками сезона явятся одобренные театрально-литературным комитетом пьеса Сергеенко „Сакиа Муни“, „Горячее сердце“ Островского и „Чайка“ Чехова. Постановкою последних 2 пьес будет руководить бывший артист московского Художественного театра Санин». О возобновлении в Александринском театре «Чайки» газета вновь писала в № 6884 от 9 августа. В № 6897 от 22 августа газета приводила новые сведения: «„Чайку“ будет ставить г. Дарский».
3804. В. Е. ЕРМИЛОВУ
19 августа 1902 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда
, стр. 189.Ответ на письмо В. Е. Ермилова от 12 августа 1902 г. (ГБЛ
).…вернувшись домой…
— См. примечания к письму 3803*.…нашел у себя на столе Ваш журнал…
— 12 августа 1902 г. Ермилов писал Чехову: «Посылаю Вам „Народное благо“ с 11-го №».…у Филиппова…
— в московской кондитерской.…буду опять в Москве…
— См. примечания к письму 3795*.
3805. Г. М. ЧЕХОВУ
19 августа 1902 г.
Печатается по автографу (ГБЛ
). Впервые опубликовано: ПССП, т. XIX, стр. 319.Г. М. Чехов ответил 27 августа 1902 г. (ГБЛ
).тетя Марфочка
— М. И. Морозова.Я был около Москвы…
— Чехов отдыхал под Москвой на даче К. С. Станиславского в Любимовке. См. примечания к письмам 3789* и 3795*.…со своей болеющей супружницей…
— См. примечания к письму 3789*.…теперь приехал в Ялту.
— См. примечания к письму 3803*.Александр
— Ал. П. Чехов.И что он делает в Таганроге?
— Г. М. Чехов ответил 27 августа: «Александр с семьею приезжал в Таганрог отдохнуть».