Анна ди Бова.
Дева Святая!.. Кто это?Мариа Кора.
Можно ли так входить в дом к людям Божьим и пугать всех!Моника делла Конья.
А ты, Кандиа, ты что скажешь?Чинерелла.
И ты позволишь запереть двери?Анна ди Бова.
Или твои дети уже стали хозяевами в доме?Каталана.
Принесет тебе несчастье бродячая собака. Наверное!Фелавиа Сезара.
Ты видела? Она вбежала как раз в то время, как Чинерелла сыпала пшеницу на Виенду, а на Алиджи не успела.Моника.
А что же мы? Или нам ждать с нашими корзинами на головах?Мариа Кора.
Дурной будет знак, если мы поставим на землю корзины, не осыпав зерном новобрачных!Мариа ди Джаве
Орнелла.
Ты в горести, дитя Божье? Вся ты в пыли и дрожишь. Не плачь. Теперь ты в безопасности. Ты горишь от жажды… глотаешь свои слезы… Хочешь глоток воды с вином? Хочешь освежить себе лицо?Фаветта.
Ты из нашего края или из другой страны? Издалека ты шла? И куда ты шла, дитя? Шла одна по дорогам?Сплендоре.
Может быть, у тебя горе? И в тоске дала ты обет? Может быть, ты шла к Царице Увенчанной? Или же к Марии Всесильной?Орнелла
Неизвестная.
Вот они! Вот они! Идут! Они меня ищут! Хотят взять меня! Не говорите! Не отвечайте им, ради Господа! Они подумают, что никого нет в доме, и уйдут, и не обидят никого. А если услышат они говор, если им ответите, так они войдут! Выломают двери! Опьянели они от солнца и от вина, стали бешеными псами. Здесь в доме один только мужчина, а их много: у них серпы в руках!.. Ради Бога!.. Ради этих невинных девушек! Ради всех вас, рабыни Божьи, праведные женщины!Жнецы
— Заперли дверь, заперли! — Ищите в снопах! Ищите в соломе!.. — Ищи там, на сеновале, Гонзельво! — Ха, ха! Она в доме Ладзаро, в пасти у волка! Ха, ха, ха! — Эй, Кандиа делла Леонесса!.. — Эй, послушайте, христиане!.. Или все вы умерли?
Эй, Кандиа! Так ты приняла ее к себе? Ты хочешь угостить своего мужа? Хочешь, чтобы он всласть насытился? — Если здесь она, у вас, так отворите, христиане!.. — Отдайте ее нам! Мы хотим увести ее с собой!.. Выведите ее к нам!.. — Сюда, к нам!
Неизвестная
Каталана.
Видите, каково нам приходится ради вот этой… что закрывает себе лицо!..Анна ди Бова.
Отопри дверь, Алиджи! Отопри! Пусть она уйдет! Возьми ее, выгони ее за дверь! А потом запри накрепко. Нам покров Господень, а колдуньям шабаш!