— Присягай, визжат, главглоту!— Взяли склад, дай им глаз!— Всю ночь топали, как рота!А у нас! А у нас!— Ушки! Замашки!— Занды
[20]карноухие!— Вс'e-то бумажкиВзрыли, перенюхали!— Присягай, визжат, главблуду!— Думал — горсть, смотришь — рать!— Самого, визжат, на блюдеБургомистра подать!Эка кр'yговертьКарноусая!Все-то пуговицыПообкусывалиШтанные!— Schande!
[21]— Schande нам!— Банды!— Мастер'a — усы-то салить!— Ты им: ой! они: бей!— У нас Библию: на палец,Дескать — сала на ней!— Ух, бессовестные!— Ух, нахрапистые!Вс'e-то соусникиПерепакостили!— Не спасут, визжат, молебны!— Ты им: Gоtt!
[22]они: глав!— Весь по буковкам судебныйРастащили устав!— Ух, нахрапистые!— Ух, обшарпанные!Все-то сахарницыПообхаркивали!— Целый мир грозятся стрескать!— Солнцеверт! — Мозговрат!— Из краев кант-то русских,Кораблем, говорят.— Граждане!К спайке!Schande нам:Шайки!Ни торгов от них, ни сна нет:Ты им: ррраз! они — сто!«Голов сахарных не станет, —А купецки на што?»— Мало этого-то:Рукой писаныеВс'e-то летописиПоо —— Присягай, визжат, главсвисту!— Уж и стыд! Уж и страмь!— Не совсем, с лица, на крыс-то…— Да уж крысы ли впрямь?— Лысины!— Пасмы!— Слыхано ль?В красном!Предиковинный сорт!Ты им: Бог, они: черт!Скок — на башенный шпиц!Ты им: Herz,
[23]они: цыц!Ты им: чин, они: чушь!Ты им: пиль! они: куш!Ты им: стой! они: при!Ты им: три! они: — пли!Коль не бос — кровосос,Коль не бит — паразит,— А язык!— А язык!— А язык!— А язык!У нас: Brot,
[24]у них: прод,И язык не берет!Думал: сдох, смотришь: прет, —И мышьяк не берет!У нас: взлом, у них: Ком,У нас: чернь, у них: т'eрн,Наркомчёрт, наркомшиш, —Весь язык занозишь!В новый мир, дескать, брешь:Не потел — так не ешь,Не пыхтел — так не ешь,Не пострел — так не ешь.До поры, дескать, цел:Не потел — под расстрел,Не хотел — под расстрел,Не пострел — под расстрел!
(Тоном обвинительного акта):
В воровстве.В кумовстве.В шельмовстве.В колдовстве.
(Тоном заговора):
— Вс'e мы белые?— Все.— В чем же дело?— В словце.
(Силясь выговорить):
Не терял.Начинал.Интеграл.Интервал.Наломал.Напинал.Интерна —цио…— Сказок довольно!Слушать герольда!Всех, кто отчизне — сын,Оповещаю сим…Не углубляясь в частности:Гаммельн в опасности!Горний и дольний!Слушать герольда!Вс'e и семижды вс'e,Знайте: на волоске— Вот уже рвущемся —Наше имущество,Слава и класс,Граждане, гласДевы, словес не тратящей:Постановление ратуши:«Будь то хоть бес, хоть жид,Тот, кто освободитГород от тьмы крысиной,В дом бургомистра — сыномВступит — прошу понять:Сын означает: зять.(Треск барабанный.)В Гаммельне… аnnоDomini…».
[25]