Том 31: Двойник

После бурных объятий Фрост осторожно перешел к делу.

— Дорогая, — начал он, — мне кажется, я нашел выход.

Он почувствовал, как она напряглась:

— Так ты согласен убить его?

Глядя на ее заблестевшие глаза, Фрост почувствовал, как по спине пробежал холодок. Убить собственного отца! Да она явно сумасшедшая! Пожалуй, с ней надо помягче.

— Есть идея получше. Видишь ли, детка, если я его убью, меня непременно схватит полиция.

— Но ты придумаешь что-нибудь, Майк! Ты такой ловкий. Можно представить все как несчастный случай. Не забывай, что, если он умрет, я сделаю тебя очень богатым.

— Откуда ты знаешь, что все перейдет тебе?

— Кому же еще? — она погладила его руку. — Я буду богаче, чем Кристина Онассис! Ты должен его убить, Майк!

Фрост отвернулся, чтобы скрыть гримасу отвращения.

— Но у меня есть другой план. Никакого убийства, никакой полиции, и ты будешь свободна, — и глядя ей прямо в глаза, Фрост решительно спросил: — Как ты относишься к тому, что тебя похитят?

— Похитят? Замечательно! Я всегда мечтала, чтобы меня похитили, пусть запрут в какой-нибудь грязной конуре, плохо со мной обращаются. Пусть даже изнасилуют! Я не против, наоборот, это мне по душе!

Фроста от этих слов замутило. Он поднялся, отошел от нее подальше и стал одеваться.

— Зачем ты это делаешь? — Джина, лежа на спине, следила за ним ярко блестевшими глазами. — Ты мне так нравишься больше.

Не слушая, он подошел к шкафчику, налил себе виски и опрокинул залпом. Потом посмотрел на Джину:

— Хочешь выпить?

Она поморщилась:

— Нет. Иди сюда, расскажи, как ты собираешься меня похитить.

— У меня есть друзья, которые могут помочь.

— Просто так? — она настороженно смотрела на Фроста.

— Мы получим за тебя выкуп.

Джина кивнула:

— А! Ну, расскажи теперь все по порядку.

Фрост посвятил ее в план похищения, подробно проинструктировав, что ей придется сделать. Потом рассказал о махинациях Гранди с налогами.

— Вот почему он не заявит в полицию. Если только захочет сесть в тюрьму.

Джина рассмеялась:

— Просто блестяще, Майк!

— Ты уверена?

— Конечно! В субботу я стану свободной! — она соскочила с постели и, подбежав к Фросту, обняла его: — Хватит разговоров, Майк! У нас еще достаточно времени…

Глава 6

Фрост плохо спал ночью, терзаясь сомнениями, что Джина выполнит все так, как он просил. Теперь он был уверен, что она наркоманка и вчера была явно «под кайфом». Что, если, протрезвев сегодня, она передумает или чего доброго перепутает кнопки и поднимет тревогу? Через пять минут сюда явится вся полиция Парадиз-Сити.

Едва Фрост закончил одеваться, раздался стук в дверь, и в комнату заглянул Сью Ко.

— Что случилось? — грубо спросил Фрост.

— Мистер Гранди зовет вас. Я провожу.

Фрост прошел за японцем в ту же комнату, где Гранди принял его первый раз. Босс восседал за столом, а спиной к двери у окна стоял Амандо.

— Входите, Фрост! — Гранди не спускал глаз с Фроста, пока тот шел к столу. — Я уезжаю. Оставляю вас за старшего. Марвину я сказал, теперь он будет вам подчиняться. Все ясно?

— Как прикажете, сэр.

— Будете получать девятьсот долларов в неделю.

— Благодарю вас, сэр.

— Но вы, — Гранди ткнул в сторону Фроста жирным пальцем, — должны отработать эти деньги! Если с Джиной что-нибудь случится, пожалеете, что родились на свет! Понятно?

— Да, сэр.

— Ты слышал? — обернулся Гранди к Амандо.

— Да, мистер Гранди.

— Можете идти, Фрост.

— Извините, сэр. Но раз вы меня поставили старшим, я хочу знать, где можно вас найти в экстренном случае.

— А что может случиться, а, Фрост? — Гранди прямо сверлил Фроста маленькими глазками.

Фрост вдруг почувствовал, как исчез страх перед этим зажравшимся бандитом.

— А я какого дьявола могу знать?! — его голос прорезали «полицейские» нотки. — Да все может произойти! Например, вот этот Амандо попадет под грузовик, или Марвин утонет в бухте, или я сломаю себе шею! Вы поняли меня, мистер Гранди?

— Вы правы, Фрост, — Гранди совсем не рассердился на выходку своего охранника, черкнув что-то в своем блокноте, оторвал лист и подвинул Фросту: — По этому телефону вы найдете меня в любое время.

Взяв листок, Фрост отступил от стола.

— Я надеюсь на вас, Фрост.

— Постараюсь оправдать ваше доверие, сэр, — и Фрост вышел, прикрыв за собой дверь.

Примерно через час Гранди уехал, и Фрост пошел в дежурную комнату.

— Здравствуйте, босс, — встретил его Марвин.

— Брось это, Джек. Я не виноват, что Гранди придумал эту перестановку. Оба мы с тобой зарабатываем на жизнь.

— Да, деньги надо отрабатывать, — Марвин сухо улыбнулся. — Какие идеи у нового начальства?

— Никаких. У нас все прекрасно организовано, нечего менять.

— А все-таки, Майк, подумай как следует.

Фрост подошел и дружески толкнул его:

— Ты все прекрасно организовал, Джек. Этот толстосум валяет дурака, что, ты их не знаешь?

— Да, с ним нелегко, — оттаял Марвин. — Ладно, Майк, я не против.

Сразу после разговора с Марвином Фрост решил поехать в клуб, хотя встреча с Силком была назначена только на 18.30.

В ресторане было полно народу, к нему тут же подошел Амни:

— Силк освободится через двадцать минут. Позавтракаешь со мной?

— А где Марсия?

— На работе. Будешь завтракать?