Закон, что, кто тебя увидит,Тебя тот должен обожать.Тебя я видел и не стануЯ на законы посягать.А то вполне я заслужил быИзгнанья от твоих очей,Как исто-справедливой кары.
30
Студентом я быть собирался.Твою красоту увидал я,Чернила, перо и бумагуИз самого Ада тут взял я.
31
Все звезды, все светы ночныеПокорствуют лику дневному,У ног я твоих и покорный,Смуглянка моей души.
32
Мария, Мария, цветок красоты,Тобою я болен, тобой умираю.Имеешь целебное ты врачеванье,Больному здоровье верни.
33
Говорят, голубое есть ревность,И что алое есть веселость,А зеленое есть надежда,На тебя, жизнь моя, уповаю.
34
Дай мне руку, голубка,Чтоб взойти в голубятню;Мне сказали, одна ты, –Вот в компанию я.
35
Видит Бог, тебе я б отдалЗа лицо твое, смуглянка,Своего лица глаза,Хоть бы я слепой остался.
36
Высокий и маленькийПод моими окнами ходят:Высокий покажется,Словно солнце всходит,А маленький выйдет,Как будто лунаЯнварская светит.
37
Купидончик, напрасноТы не траться на шутки:Коль теперь не люблю я,Я ведь знала любовь.Ты не траться напрасно:Коль теперь не люблю я,Я надеюсь, надеюсь.
38
Один я на свете, одна ты на свете,Один и одна – это два.Должны бы в одно эти два сочетаться,Когда б того Бог пожелал!
39
Так же кратко да, как нет,Одинаковы размеры.Скажешь да – и жизнь даешь,Скажешь нет – и смерть мне в этом.
40
Столько ж букв имеет si,Сколько букв имеет по.Скажешь si – даешь мне жизнь,Скажешь по – мне смерть.
41
Я зовусь – коль будет случай,Брат родной – коли придется,Я племянник – если можно,Внук – ну да, а впрочем, нет.
42
Чтоб взойти, луна у небаПозволенья просит.Так и я прошу: позвольГоворить с тобою.
43
Возьми мое сердце, – раскрыто,Коль хочешь убить его, – можешь,Но так как ты в нем, в этом сердце,Убивши, умрешь и сама.
44
У ног твоих сердце мое,И ты не поднимешь его!О, горькое сердце мое,Ни отдыха сердцу, ни сна!
45
Под окном твоим разрушьМостовую и взгляни,Ты увидишь там следыМоего коня;А смети еще песок,И увидишь ты следы,Что оставил я.
46
Ты скажи мне, наконец,Что ж, уйти мне иль остаться,Ибо так я прямо таю,Словно соль в воде.
47
Хоть бы стала ты змеею,Хоть ушла бы прямо в море,Хоть в песке бы ты зарылась,А женюсь я на тебе.
48
Я убегаю и ты убегаешь,Кто упорнее, это увидим.Я как солнце ищу тебя, где ты?Ты как день от меня ускользаешь.
49
Я в глубочайшую пещеру,Что в средоточьи океана,Уйду, коль только не достигнуТого, о чем замыслил я.
50
От капели неустаннойСамый твердый камень мягче.Я вздыхаю, но не в силахСердце я твое смягчить.