В том изначальном не существовалиНи Что-нибудь, ни темное Ничто.Лазури светлой не было, ни кровлиШироко распростершихся Небес.Что покрывало все? И где приют был?Была ли там бездонность? Глубь Воды?Там не было ни Смерти, ни Бессмертья,Меж Днем и Ночью не было черты.Единое одно, само собою,Дышало без дыхания везде.Все было Тьмой, все покрывал сначалаГлубокий мрак, был Океан без света.Единая пустынность без границ.Зародыш, сокровенностью объятый,Из внутреннего пламени возник.Любовь тогда первее всех воссталаВ Сознании, из силы сменной.В свои сердца глубоко заглянувшим,Открылось мудрым, что в НебытииЕсть Бытия родство. И протянулиОни косую длинную межу.Там был ли Низ? Там был ли Верх? Там былиДаятели семян, там были Силы.Внизу самодержавность Бытия,Вверху протяжность мощная Пространства.Кто знает тайну? Кто ее поведал?Откуда Мир, откуда он явился?Тех далей и Богам не досягнуть,Они пришли позднее. Кто же знает?Откуда, как возник весь этот Мир?Откуда же Вселенная явилась,Мир создан был или он был не создан?Об этом знает только Он, Всезрящий,Все видящий с небесной высоты.Иль, может быть, и Он того не знает?
2. Гимны к Агни
Гимн первыйЯ восхваляю Агни, божественного.Свершителя жертвы,Величайшего между даятелей светлых богатств.Агни, который достоин быть восхваляемымДревними Риши и новыми,Да приведет он сюда Богов.Да получит чрез Агни молящийсяБогатство и изо дня в день благоденствие.Лучи, благодать.Агни, какую бы жертву, какое бы благоговениеНи окружил ты со всех сторон,Они дойдут до Богов.Агни, исполненный мыслей,Верный и с именем самым блестящим,С Богами приди к нам, Бог.Что бы ты твоему почитающемуНи захотел свершить доброго,Агни, оно свершено.Мы к тебе приближаемся день изо дня,Агни, пресветлый во мраке,Мы приходим с молитвой к тебе.Ты царь всех молитв, почитаний,Ты хранитель сияющих мыслей,Возрастающий в доме своем.Пребудь же, о, Агни, доступным для верных.Пребудь как отец для своих сыновей.Дай счастье.Гимн второй