Том 5. Истории периода Троецарствия

Лю Бэй собрал своих людей вместе и затем пошел вперед. Вскоре после того, как они двинулись, он услышал звук «цокающих» подков перед собой. Все были ошеломлены: если бы солдаты Восточного У устроили здесь засаду, все было бы кончено! Лю Бэй был в оцепенении, и шпионы пришли сообщить, что это Чжао Юнь, генерал армии И, привел своих людей, чтобы встретиться с ним. Когда солдаты услышали это, они даже закричали и вскочили, чтобы поприветствовать их, а у Лю Бэя как будто камень с души упал. Чжао Юнь не стал много говорить, когда увидел Лю Бэя. Он взял своих людей и защитил его в городе Байди в Юнъане (совр. Фэнцзе, Чунцин).

Чжао Юнь реорганизовал свою армию и приготовился противостоять преследующим его солдатам Восточного У. После ожидания в течение нескольких дней, никто их не догнал. Он послал людей на разведку и узнал: оказалось, что Цао Пи хотел воспользоваться разрывом между семьей Сунь и Лю, чтобы сражаться и напасть на Восточный У. Сунь Цюань и Лу Сюнь боялись быть взятыми армией Вэй, поэтому они поспешно отступили и вернулись. Это очень помогло Лю Бэю.

На этот раз Лю Бэй не только не отомстил за свои войска, но и почти уничтожил всю армию. Он жил в городе Байди, и чем больше он думал об этом, тем больше чувствовал себя неудачником, поэтому тяжело заболел. Весной второго года (223 г. н. э.) он понял, что не выживет, поэтому поспешно послал человека в Чэнду пригласить Чжугэ Ляна.

Чжугэ Лян оставил Лю Чэня охранять столицу и привел сыновей Лю Бэя Лю Юна и Лю Ли в город Байди. Когда Лю Бэй увидел Чжугэ Ляна, его слезы были похожи на бусины с оборванными нитями, и он не мог их остановить. Он сквозь слезы сказал: «Момент, когда я впервые встретил Вас в Лунчжуне, как картина все еще стоит перед моими глазами. Я не ожидал, что сейчас буду разлучен с Вами. Я действительно сожалею, что не послушал Вас и причинил такое большое несчастье. Теперь я должен доверить Вам все государственные дела». Он снова крепко сжал руку Чжугэ Ляна и сказал: «Ваши таланты в десять раз выше, чем у Цао Пи, и Вы определенно сможете завершить великое дело управления страной. Если можно обучить Адоу, то Вы можете обучать его. Если он не сможет, Вы можете занять его место и стать своим собственным государем!».

Когда Чжугэ Лян услышал это, его сердце сжалось, и он прослезился. Он сказал: «Как смеют ваши подданные не отплатить императору от всего сердца? Даже если при смерти, нет никакого сожаления». Лю Бэй также попросил свое окружение написать указ Лю Чэню и сказал: «Только защищая добродетелей, можно убедить других. Не делай плохие дела, потому что они маленькие, и не прекращай делать хорошие дела, потому что они маленькие. Не делайте плохих вещей, потому что они маленькие, и не прекращайте делать хорошие вещи, потому что они маленькие». Он также сказал Лю Юну и Лю Ли: «Когда я умру, вы три брата должны относиться к премьер-министру как к своему отцу. Никогда не забывайте об этом!». Через несколько дней Лю Бэй умер от болезни в городе Байди. Он дожил до шестидесяти трех лет.

Чжугэ Лян сопроводил гроб Лю Бэя обратно в Чэнду и председательствовал на утверждении Лю Чэня в качестве императора, преемника. Преемнику, Лю Чэню, в этом году исполнилось всего семнадцать лет. Он был избалован с детства и не обладал большими способностями. К счастью, Чжугэ Лян отвечал за все важные дела при дворе, поэтому он был рад сэкономить немного времени. Чжугэ Лян был так занят, что весь день не мог поднять головы, но руководители уезда Ичжоу (на востоке Цзиньнина, провинция Юньнань), Зангке (в Цзуньи, провинция Гуйчжоу) и Юэян (на юге провинции Сычуань) в Наньчжуне (совр. область к югу от реки Даду в провинциях Сычуань, Юньнань и Гуйчжоу) объединили усилия с местными племенами, чтобы поднять восстание. Многие генералы, услышав это, кричали, чтобы послать войска для подавления хаоса. Но Чжугэ Лян не кивнул головой, и никто из них не осмелился пошевелиться.

Семь раз освобожденный и семь раз плененный