…к вечернему поезду я должен собраться в путь. — В этот день (11 августа) Короленко писал в Глазов брату Иллариону Галактионовичу: «Спешу обнять тебя перед отъездом. Опять к чорту на кулички. Я отказался от принятия присяги, мотивировав этот отказ, и теперь еду в Сибирь…» Шестью днями позже он писал с дороги (из Тобольска) ему же: «…Не стану много рассуждать о причине нового приключения, — не хочется, да и досадно… Я здоров, деньги со мной есть. Одежда также. Вообще — все необходимое. Настроение — спокойное. Конечно, очень досадно совершить такую поездку, бог знает для какой надобности, но так как я не мог поступить иначе, то не о чем и жалеть. Куда бы ни занесла судьбина, — буду работать, и это даст мне силу выждать лучших времен и свободы. Не страшно. Только досадно» («Письма», кн. 1, Госиздат Украины, 1923).
…поезд тронулся, увлекая меня на восток… — Эти проводы сочтены были «демонстрацией», и ряд участников их (Л. Т. Заруднева, В. Н. Панютина и другие) были привлечены к ответственности.
Г-ч.— Гуревич Иссак Адольфович (род. в 1860 г.). — В 1879 году арестован по делу о тайной типографии и сослан в Восточную Сибирь на три года. Автор книги «Переселение крестьян в Сибирь» (1888). Эмигрировал в Америку, где и умер.
А-в— Арцыбушев Василий Петрович (1854–1917). — В 1880 году был сослан в Верхоянск, Якутской области. В 1885 году вернулся в Россию, но в 1890 году снова сослан в Сибирь, в Енисейскую губернию. Напечатал книгу «Натуральное хозяйство в Сибири». В 90-х годах стал марксистом, позднее примкнул к большевикам. Принимал активное участие в революционной работе в Петербурге, Самаре, Уфе и других городах.
…моя статья в «Слове»— «Временные обитатели подследственного отделения».
…отправились в тюремный замок.— В заметке Влад. Южакова «К пребыванию Вл. Гал. Короленко в Перми» приведен текст следующего документа, относящегося к прибытию Короленко в тобольскую тюрьму: «Дана сия расписка жандармскому унтер-офицеру Хрисанфу Молокову в том, что принято от него денег пятьдесят восемь руб. семьдесят две коп., принадлежащих Государственному преступнику Владимиру Короленко. 15 августа 1881 года. Смотритель Тобольского тюремного замка Н. Карамышев». Расписка эта, сохранившаяся в бумагах X. Молокова (умершего в 1913 году), была, по словам автора, передана впоследствии сыном покойного в Пермский научный музей.
…описал в автобиографическом очерке «Искушение»— см. первый том настоящего собрания сочинений.
19 сентября— описка автора: это было 19 августа. Из дальнейшего изложения видно, что уже 4 сентября Короленко был в Томске.
…Божий мир сошелся клином. Только света, что в окне… — Стихотворные опыты Короленко никогда не удовлетворяли его, и он не придавал им серьезного значения. В его архиве сохранилось только несколько попыток перевода польских стихотворений, ряд шуточных стихов-пародий и стихотворение, о котором здесь говорится. Оно приведено полностью в предисловии к настоящему собранию сочинений (см. первый том, стр. XI–XII).
«Цивилизация» проникла… и сюда. — Впечатления поездки по Иртышу и Оби 27–30 августа 1881 года были тогда же записаны автором в его общую тетрадь. Записи эти вошли в «Дневник», т. I (Госиздат Украины, 1925), и в книгу: В. Г. Короленко, «Записные книжки 1880–1900», Гослитиздат, 1935.
…меня доставили в… «содержающую». — В очерке «Содержающая», печатавшемся в 1886 году в «Русских ведомостях» (No№ 290, 298, 299, 305, 312, 318, 320, 325, 331), автор подробно рассказывает о впечатлениях пребывания его в этой тюрьме. Полностью очерк опубликован в книге: В. Г. Короленко, «Сибирские очерки и рассказы». Гослитиздат, 1946.
М-лов— Мерцалов Василий Иванович.
«Сашка-инженер»— кличка Федора (а не Александра, как дальше у Короленко) Николаевича Юрковского (1852–1896). Принимал в 70-х годах участие в народническом движении. В 1879 году организовал подкоп под херсонское казначейство. Арестован в 1880 году и киевским военно-окружным судом приговорен к каторге на двадцать лет. Отправлен на Кару. Участвовал весной 1882 года в побеге восьми каторжан. Был пойман, после чего срок каторги ему был увеличен на десять лет. В 1883 году был заключен в Петропавловскую крепость, а затем в Шлиссельбург, где и умер.
СорокинСтепан Александрович. — Свои воспоминания, написанные совершенно не литературно, он передал Короленко в конце 80-х годов. Короленко обработал их, снабдил предисловием и озаглавил: «Уголовная карьера купца Степана Александровича Сорокина (по его личным воспоминаниям)». Эта объемистая рукопись хранится в архиве В. Г. Короленко.
В той же тобольской тюрьме. — Ошибка Короленко: не тобольской, а томской тюрьме.