Радаманов
. Единственным способом, какой мы применили бы ко всякому, в том числе и ко мне. Вы, пушистый коврик, по выражению той же Авроры, вы обнимете меня, вынете механизм, сдадите его мне, я запру его в кассу, а завтра с утра мы вам дадим подручных инженеров. Они будут глядеть вам в глаза, Рейн! О такой славе, как ваша, никто не мечтал на земле… Впрочем, плохо знаю историю… Затем что… затем… все магазины будут торговать вашими бюстами… Что нужно вам еще, о сын нашего, нашего века!Рейн
вынимает механизм, подает Радаманову. Тот прячет его в несгораемую кассу.Радаманов
. Поздравляю вас, инженер Рейн… Так, стало быть, не будет объятий?..Рейн
. Потом.Радаманов
. Потом так потом. Ах, вот память… Оперу я слышал… Тоже вашу, старинную. Как там поется… Погостите… нет, гость… нет… дорогой гость… ну, словом, забыл…Рейн
. Ключ найден. Вот он. Спрячьте и его. Завтра останется только одно: отлить обратный шифр на диске…Радаманов
. О, теперь уже объятия обязательны! О, Рейн! Вы понимаете, как ужасно было бы, если бы вы утаили ключ? Положительно вы поспешили родиться, вам следовало дождаться нашего века!Аврора
Радаманов
. Аврора, странно…Аврора
. Я женщина все-таки, папочка!Радаманов
. Я боюсь, что Саввич прав. В тебе действительно сидит какой-то атавизм! Нельзя же подслушивать! Это было принято в том веке…Мария
Радаманов
. Мария! Ах, Мария!Мария
. О, как вы говорили, Радаманов! Ты великий человек. Настоящий ананас.Радаманов
. Сидите смирно, если уж вы пришли. Я не кончил.Мария
. Об этом скажу я. Аврора, я все знаю.Аврора
. Я и не скрываюсь, Мария. Но и я все знаю.Мария
. Идите же к нему.Рейн
. Мария, я всегда ценил твое сердце. Наша жизнь не сложилась. Желаю, чтобы ты была счастлива.Аврора
. Она будет счастлива, если об этом позаботится отец.Радаманов
. Слушайте, Рейн. Я женюсь на Марии. Ну, протянемте друг другу руки…Аврора
. Ах, блаженство, блаженство, ты оправдало себя и тут… Ты не отец, ты сват и кум, ты Фигаро — севильский цирюльник и пушистый ковер. О, как все это добродетельно и какой благополучный конец.Звонок.
Радаманов
. Войдите.Саввич
. Простите, Радаманов, что я мешаю. Но я прибыл по государственному делу. Вы заперли кассу?Радаманов
. Да. Прошу проверить и запереть вторым ключом. Ну вот и все. Поздравьте нас, Саввич. Я женюсь на женщине, прилетевшей из Двадцатого века, а Аврора выходит за Рейна.Саввич
. Мне очень неприятно, Радаманов, разбить вашу радость. Вот постановление Института гармонии. Исследование Рейна и жены его Марии показало, что в Блаженстве они жить не могут и браки, о которых вы говорили, ни в коем случае состояться не могут. Институт накладывает запрещение. Рейна и Марию придется поселить в другом районе земли и перевоспитывать. Прощайте.Мария
. Что же это такое?!.Радаманов
. Вы в уме, Саввич?Саввич
. Радаманов, подумайте, что вы говорите! Я сообщу об этом в Институт гармонии.Радаманов
. Ваш институт мне надоел!Саввич
. Что?..Рейн
Аврора
. Ты зачем сдал ключ?!Радаманов
. Сообщите об этом…Аврора
…Черту Ивановичу!Саввич
. Аврора! Вы погибнете!Мария
убегает, за ней бросается Радаманов.Аврора
. Стойте, Мария.Рейн
Появляются Милославский
и Бунша.Милославский
. Ну что, (Женечка)[77], свинтили?Рейн
. Сию минуту подай сюда хронометр!Милославский
. Не понимаю, гражданин!Рейн
. Сию минуту чтоб был хронометр!Милославский
. Ах, хронометр! Это который с алмазом? Ах, да, да. Видел… так его же Радаманов на столе… вот он!Бунша
. Теперь мои подозрения переходят в уверенн…Рейн
. Оба вон! И если встретите Саввича, скажите, чтоб он остерегся попасться мне на дороге!Акт четвертый
Анна
. Боже мой я так страдаю за вас!Милославский
. Тут страдать не поможет.Анна
. Жоржик, что ж вы так грубо отвечаете мне?Милославский
. Извиняюсь.