Том Джоу

— Да. Расчет точных координат требовал аренды громадных вычислительных мощностей. Для привязки звездной картины ко времени требовалось сравнение увиденного с глобальными космическими процессами, произошедшими в прошлом. Чтобы определить точные координаты, надо учитывать вихревое движение самой галактики и звездных систем, планеты, скорость света и еще десятки параметров. Дополнительные картины звездного неба упростили бы процедуру, поэтому капсулу поставили ко мне. Но за время, пока я нахожусь рядом, пришелец видел сны со звездами только один раз.

— А остальное, что ему снилось? Вы вроде как должны уже быть экспертом по их цивилизации?

— Морально очень сложно смотреть его сны. Даже секундный контакт изматывает. Я подключаюсь к капсуле довольно редко, поверь мне, это очень тяжело. — Лейт непроизвольно передергивает плечами. Видимо, действительно приятного мало. Тон беседы сменился на доверительно-дружеский, мы незаметно перешли на «ты».

— И нужно, чтобы этим «очень тяжело» занимался я? — скептически спрашиваю.

— Как эмпат ты сильнее, так говорит наш доктор. Тебе должно быть проще. Капитан — так вообще падает в обморок, несмотря на базовый талант. С остальными еще хуже. Наш пилот, которого ты подменяешь, зашел ко мне по неосторожности без скафа. Сейчас ему пытаются починить мозги в одной из клиник РИ.

— Допустим, я соглашусь. — Я увидел счастливые глаза Мэй и вновь подчеркнул: — Допустим. Это риск, это неприятно и вовсе не входит в мои должностные обязанности. Я хочу долю с найденного.

— Исключено, мы готовы оплатить сеанс твоей работы, но не более. — Взгляд лейта сразу стал тверже, вся она будто напружинилась.

— Тогда говорить не о чем. Я буду у себя. — Демонстративно поднимаюсь и иду к двери.

— Постой. Необходимо переговорить с капитаном, я не решаю подобные вопросы. — Лейт удерживает меня за руку.

— В чем проблема, зови капитана. — Удивленно смотрю на смущенного лейта.

— Дело в том, что… он сейчас не в той форме, чтобы вести переговоры.

— Он вроде не был травмирован, я беседовал с ним после штурма.

— Вовсе нет, он здоров, но тут очень многое наложилось, этот штурм, твоя собака, богатые трофеи с торговца, появление «дельфиненка» и…

— Он пьяный в хлам? — Подключаюсь к искину и запрашиваю картинку из капитанской каюты. Капитан спит, обняв подушку.

— Да. Кричал, что нас всех спас пес, как в старых добрых романах девятнадцатого века, и что он признает дельфина своим сыном, — хихикает лейт.

— Наша беседа, я так понимаю, это лично твоя инициатива? — Мэй смущенно кивает. — Пойдем тогда посмотрим на ваше космическое чудо-юдо. Первый сеанс даю бесплатно, в качестве рекламной акции. Вдруг еще не выйдет ничего. — Мне уже самому интересно. Я бы полез к саркофагу, даже если бы меня самого заставили заплатить за его посещение.

— Еще пара деталей. Важных для тебя в первую очередь, — останавливает меня лейт. — Ты прикасаешься к нашей тайне. В свою очередь, мы подвергаемся большому риску, так как гарантировать твою лояльность в будущем и сохранение информации не может никто. В данный момент проверка эмпатом или медикаментозно бесполезна, так как ты еще не осознал и не обдумал полученную информацию. Будь готов к проверке в будущем.

— Вопросов нет, право ваше.

— Кроме этого, — лейт вновь не дает мне продолжить движение, — есть еще пласт информации, интересный для тебя. Как я уже сказала, мы собираем деньги на покупку расчетных мощностей. Даже имея один снимок, мы вполне можем определить координаты нужного нам места. Но если у нас будет два и более образа, расходы существенно снизятся.

— И при чем здесь я? Безусловно, я приложу все усилия, но…

— Последние годы мы занимаемся не вполне законными операциями, гарантирующими высокую прибыль. Кроме того, берем задания для больших отрядов и выполняем своими силами. Раньше тебя это не касалось, ты не был в курсе нашей работы, но теперь, будучи полноправным пилотом, тебя будут привлекать к их выполнению. — Взгляд лейта пресек мою фразу в духе «всегда готов». — Мы взяли богатую добычу с «пирата». Если у нас появится хотя бы одно дополнительное изображение звезд с планеты пришельца, мы уже сможем заказать вычисление координат, не ввязываясь в очередную авантюру. Ты получил новые документы и стоишь на пороге новой жизни. Если мы «засветимся» в следующей миссии, нам аннулируют аккредитацию и заблокируют все выданные нами документы. А еще мы можем просто погибнуть или основательно замазаться в чужой крови. Я настоятельно советую тебе напрячь все силы и вытащить из головы этого предтечи нужные нам образы. Это в первую очередь в твоих интересах.