— Ну, я сделала это для тебя, — сказала я и продолжала идти дальше.
— Что? Ты сошла с ума, Эдди! Сначала ты хочешь, чтобы я рассказал всем о нас, а теперь ты идешь против своих слов. Я не знаю, что ты хочешь. — Он проводит руками по волосам.
— Да, когда-то это было тем, чего я хочу.
— Что ты сказала? — он нахмурил брови.
— Гарри, это не сработает!
— Почему? Потому что я не хочу тусить с Максом?
— Да! Ты думаешь, что можешь контролировать меня! — я стараюсь держать голос ровно, но я так расстроена. Я понимаю, что для него это слишком, но это не изменит ситуацию.
— Мне жаль, что я не хочу, чтобы моя девушка проводила время с парнем, который хочет залезть ей в штаны, — он говорит громко и саркастично, но я слышу только одно слово.
— Девушка? — Я не думаю, что правильно его расслышала.
— Разве нет? — он спрашивает более спокойнее, чем был секунду назад. Он выглядит так, будто не хочет этого говорить.
Я просто не понимаю, как можно нас назвать. Никто не знает о наших отношения; это так странно — вешать ярлыки.
— Я имею в виду, что мы всегда вместе и провели ночь… и я не думаю, что просто друзья это делают. — Он делает шаг навстречу мне и кладет руки на мою талию.
— Тогда почему ты не доверяешь своей девушке? — Его слова успокоили меня. — Я не позволю ему поцеловать меня снова, Гарри. Но он всё ещё мой друг.
— Это не ты мне не доверяешь, — он вздыхает и касается моего лба своим.
— Мне уже неловко от того, что я бросаю его, чтобы быть в паре с тобой, поэтому я не хочу отказывать ему в занятиях.
— Просто пообещай, что ты не дашь ему что-нибудь…- он закрывает глаза и я могу сказать, что сдаться для него очень трудно.
— Я обещаю, Гарри.
На секунду я благодарю, что данное разногласие было недолгим. Я начинаю думать, что фактически мы способны работать в паре. Я понимаю, когда у меня есть проблемы, он из-за всех сил пытается помочь мне, даже если придётся спорить. Я очень рада, что Гарри прилагает усилия, но он не единственный. Я чувствую себя абсолютно другим человеком, не тем, кем была до переезда сюда. Я изменилась так же сильно, как и Гарри.
Мы стоим в пустом зале в обнимку, он наклоняется, чтобы поцеловать меня и напоминает мне, почему я не могу злиться на него.
— Ты знаешь, я по прежнему должен пригласить тебя на свидание. — Гарри смотрит вниз и улыбается.
— Завтра!
— Как насчет сегодня вечером? — он ухмыляется.
— Гарри…
— Хорошо, завтра!
***
Этим вечером я пошла в гости к Максу, чтобы позаниматься. Гарри пишет мне, каждые пять минут, чтобы проверить меня, и я не могу заниматься. Это так мило -видеть его ревность.
— Мы должны сделать перерыв… у меня уже болит голова из-за этих ДНК, — Макс смеется и закатывает голову.
— Конечно, — соглашаюсь я.
— Эдди, я должен признаться, я думал, ты избегаешь меня после того, как я пытался поцеловать тебя в пятницу, — он смеется, и меня передергивает.
— Почему? — спрашиваю я, но я знаю ответ. Я не стараюсь избегать его, просто всё своё время я провожу с Гарри.
— Я не знаю, ты ушла после биологии не попрощавшись, и мы не общались, — он пожимает плечами. — Так ты не избегаешь меня?
— Нет, просто на мой взгляд, слишком много было за последнее время.
— Вот я и говорю.
— Ты очень хороший друг, Макс, и я не избегаю тебя, — заверяю я и он улыбается. — Просто друг, правда? Потому что после того поцелуя я думала, может… я не знаю.
— Слушай, мне жаль, что я поцеловал тебя… просто, ты мне нравишься, как друг… я просто много выпил в тот вечер и, как я сказал, слишком много произошло… Мне просто нравится проводить с тобой время. — Я не знаю, что сказать, чтобы не ранить его и не пораниться. — Я понял, понял, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, — он смеется и я чувствую разочарование, но я благодарна, что он понимает.
Насколько мой внутренний мир празднует, что двое парней хотят меня проводить до дома, я чувствую, что это усложняет мою жизнь. Я всегда нравилась парням больше, чем просто друг, но теперь, когда их двое, все это сложно и ведёт к падениям.
========== Глава 23 ==========
Комментарий к Глава 23
Да-да, я знаю, вы проклинаете меня за задержку, но перевод же все-таки вышел и будет выходить дальше, просто с небольшими перерывами.
P.S. переводчику нужен человек,который давал бы ему пинок для разгона, только тсс.
Приятного прочтения и не забудьте оставить комментарий после прочтения главы! ;)
— Хорошо, класс, я раздам тесты по вчерашней теме. В целом все справились, но могло быть лучше, — миссис Дэвис начинает урок, как прозвенел звонок и класс начинается успокаиваться.
— Эдди, отличная работа, — она улыбается и протягивает мне работу со 100 баллами, — и спасибо за помощь в обучении вашего нового одноклассника, я думаю, они приносят пользу.
Она протягивает тест Гарри, где написано 96 баллов.
— Хорошая работа, Гарри. Я знала, что это не займет много времени и ты быстро догонишь нас.
Она проходит дальше, чтобы раздать работы, оставив меня в полном замешательстве.
— Ты мудак! — шепчу я, как можно тише, чтобы мог услышать только Гарри.
— Что? — он улыбается несмотря на его замешательство.