Топонимия Москвы

Олимпийская деревня находится в живописном районе на юго-западе столицы в конце Мичуринского проспекта. Здания нового микрорайона встали на месте бывшего сельца Никольского, между бывшими же деревнями Очаково, Раменки. Здесь на месте маленьких подмосковных деревушек построены и продолжают строиться новые современные кварталы.

Название Мичуринский проспект появилось недавно - в 1956 г. Им увековечена память о выдающемся русском ученом-агрономе и садоводе-селекционере И. В. Мичурине, который вывел более 300 новых сортов плодово-ягодных растений. Проспект расположен (берет свое начало) в районе Московского университета на Ленинских горах - рядом с Ботаническим садом МГУ. В этом и близлежащих районах столицы многие улицы носят имена ученых, создателей русской науки: Ломоносовский проспект, улица Лебедева, Менделеевская улица и пр.

Там, где Мичуринский проспект близится к своему завершению, находилось прежде сельцо Никольское. Сельцом оно называлось потому, что в нем не было цёркви, а была часовня, поставленная в честь святого Николы. Надо отметить, что в Центральной России и, в частности, в Подмосковье, культ Николы был распространен более культов других святых. Поэтому села и деревни с названием Никольское (по наименованию Никольской церкви или часовни) здесь встречаются довольно часто. Аналогичные названия населенных пунктов могли образовываться от светской формы имени Никола - Николай: деревня Николаевка, село Николаевское, город Николаев и т. п. Наименование деревни Раменки происходит от старорусских слов рамень, раменье, которые означали «участок или полоса леса, окруженные полями; еловый лес». Эти слова известны в русском языке с XVI в. и в памятниках письменности встречаются примерно в таких же значениях. В писцовой книге 1592 - 1593 гг. по Дмитровскому уезду есть, например, такая запись: «Да поверстного лесу рамени и бору по смете въ длину на версту, а поперечь на полверсты» [54].

Аналогичные названия не единожды встречаются в Подмосковье: г. Раменское (райцентр Московской области), с. Раменье (Дмитровский р-н), д. Раменки (Егорьевский р-н) и др. Название интересующей нас деревни Раменки превратилось в наименование нового московского микрорайона, а также сохраняется в наименовании улиц - 1-я, 2-я, 3-я 4-я улицы Раменки.

Еще недавно некоторые скептики считали, что название Олимпийская деревня не сможет утвердиться в топонимии Москвы. Однако произошло обратное - этот топоним чрезвычайно быстро вошел в систему внутригородских географических названий столицы и укрепился в ней. Москвичи, живущие здесь, получают письма, посылки, телеграммы пo такому адресу: 117602 Москва В-602, Мичуринский проспект, Олимпийская деревня, д.* кв.* В устной речи можно услышать иную форму топонима, образованную по характерной московской модели (на -ка, о которой мы уже упоминали): Олимпийка. Так называют Олимпийскую деревню не только юные и взрослые жители микрорайона, но и те, кто живет в близлежащих районах.

1 Полное собрание русских летописей, т. 2. СПб., 1862, с. 340.

2 Фасмер М. Этимологический словарь русского языка, т. 2. М., 1967, с. 660 - 661.

3 Никонов В. А, Краткий топонимический словарь, М., 1966, с. 275-276.

4 Словник пдрошнив Украши. КиТв, 1979, с. 375 - 376 и др.

5 Валто-славянский сборник. М., 1972, с. 227 - 280.

6 Там те, с, 230.

7 Полное собрание русских летописей, т. 7. СПб., 1856, с. 202.

8 Бартенев С. П. Московский Кремль в старину и теперь, т, 1,. М., 1912.

9 Сытин П. В. Из истории московских улиц. М., 1958, с. 25 - 26.

10 Цит. по: Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка. М., 1971, с. 170, 308, 440, 464, 474.

11 Тихомиров М, Н. Средневековая Москва в XIV - XV вв. М., 1957, с. 19.

12 См.: Филин Ф. П. Некоторые вопросы современногр языкознания, - Вопросы языкознания, 1979, № 4, с. 21.

13 Сытин П. В. Из истории московских улиц. М., 1952, с. 39. 14 Мокеев Г. Я., Черный В. Д. Красная площадь в Кремле времен Дмитрия Донского. - Памятники Отечества, 1980, № 1, с. 93.